「小莫!今天又來幫洛桑買東西啊?」賣菜的大嬸一見到莫語,就迅速地跑出攤位,熱情地拍拍他的肩,語氣充滿憐惜,「唉唷!怎麼還是這麼瘦啊?洛桑都沒給你吃肉吼?唉唷每次都沒看見你買肉回去,洛桑那傢伙吼……」大嬸絮絮叨叨的,又是幫莫語理了理頗整齊的衣服,又塞了比原本多一倍的菜到他手中的竹籃裡,不管對方的連聲推辭,大嬸不停地找各種理由逼迫莫語收下了。
莫語只好略帶靦腆地點頭道謝。來到月狼族已經兩個月了,他的妖族通用語說得還不是很流利,根本講不贏熱情異常的大嬸。
一個月前,洛桑開始讓莫語幫他跑腿買些生活必需品,主張實際交談能夠讓他悲慘的口說能力得到提升。
說也奇怪,莫語在聽、讀、寫方面的學習能力都不錯,唯獨交談這一方面有些糟糕,若是沒事先知會,他的「通用語」連洛桑都聽不懂。
甚至上街的第一天,洛桑要莫語去跟市集那些小販們自我介紹一番,他還特地幫莫語準備了一塊板子,上面寫著:「我叫莫語,正在學習妖族通用語,請多多指教。」
莫語面紅耳赤的把板子藏在身側,原先打算到回家前都不拿出來的。
但無論說了多少遍,賣菜的大嬸就是聽不明白他在說甚麼,甚至喊了周圍無數大哥大姐大叔大嬸小弟小妹前來,看誰能聽懂莫語的話。
越緊張越結巴,他只得舉起木板,恨不得把自己整個人藏到板子後面。
過了一個月,現在莫語的通用語說得進步多了,起碼能讓人聽明白,只是詞彙不多,沒辦法說得很順暢。
「謝、謝謝……洛桑對我、很好,謝謝你的、關心。」莫語斷斷續續地說著,羞澀的微笑讓大嬸心裡冒出了無數愛心小花。
「唉唷~那個冰山是能好到哪裡去啦,你賣騙阿嬸咧,哪系你被他欺負吼,跟阿嬸講,阿嬸家給你住啦!唉唷摳聯因啊那欸督丟咧冰修啦哪戲來溫刀吼……」大嬸一個激動,狼族方言一股腦地倒出,莫語只得半聽半猜一面微笑加一個勁的點頭。
基於實用性的關係,洛桑認為莫語先學通用語就行,方言平時不常聽到,先專心學好一種語言先。
結果就變成當賣菜大嬸情緒激動時,一連串的方言讓莫語根本無法招架,連安撫也不知道該從何處下手,只能呆站著等對方說完。
但今天似乎有些不同。
「唷!大嬸!你孫子找你哪!」遠遠的,一個身影往這裡跑來,似乎還抱著一個小娃兒。
「唉唷唷!乖孫啊怎麼突然要來找阿嬤啊?」大嬸立馬停止對莫語的滔滔不絕,轉而從奔來的里爾手中接過自家孫子。
「我想阿嬤了……」小娃兒囁嚅的可愛童音讓大嬸樂得快飛上天,抱著孫子又親又蹭。
里爾樂呵呵地看著一老一小綻放耀眼的光芒,轉過頭才發現旁邊站著一隻表情僵硬的人類。
「你是……人類!」里爾驚喜得大叫,卻嚇得莫語手中的菜籃差點掉到地上。
雖說已從洛桑那裡知道了眼前的狼族少年當日並不是有意要傷害他,但莫語還是有些後怕。
被嗜血的眼神逼至似乎窮途末路的感覺實在很難遺忘。
「啊,對不起,我又嚇到你了。」里爾有些愧疚得抓了抓後腦勺,音量放小許多,「那天也是,我和艾克都看走眼了。害你受傷,對不起啊!」原本豎立的狼耳朵示軟似的垂下,可憐兮兮的表情讓莫語不小心噗哧一聲笑了出來。
「沒、沒關係,不用、介意,我、只是、還有點……怕。」莫語微笑。對方臉一紅,表情立刻由陰轉晴,身後的狼尾巴搖地讓莫語幾乎以為自己看到了一隻大狗。
「我我我我一直很想跟你道歉,既然你已經不介意了吧?我、我可以請你吃個東西表達我的、我的歉意嗎?」里爾慌慌張張地問,短短一句話便咬到舌頭好幾次,僵硬得揮舞手腳。
莫語看著眼前緊張的里爾,不由得又笑了。「嗯。可以啊。」
「那個傢伙,呃……我是說洛桑,他對你好嗎?」坐在河堤邊,里爾已經稍微冷靜下來了,一條筋的腦子搜索著話題,最終提起了最想知道的事情。
「洛桑?」莫語思考了一下,想起洛桑的囑咐,微微低下頭,「他對我、很好。」
「呃?是嗎?那就好……」里爾呼出一口氣,放鬆下來。
「為什麼,大家都、覺得、洛桑好像,會對我、不好?」莫語詢問了疑惑已久的問題。
里爾偏頭沉思了一會兒後方才開口,「因為洛桑他……該說是個性嗎?離部落的大家總是很疏遠,像是狩獵、祭典或是部落會議之類的都沒有參加過,他住的地方也是離村子最遠的,平時都凍著臉,說話很冷淡就算了,也幾乎不提自己的事。讓你去他那邊住,大家都很擔心你會被他冷落或欺負了。」他皺著眉頭,前後晃動著雙腳。
莫語聞言,暗暗吃了一驚。
想起平時洛桑與自己的相處,與里爾口中敘述的洛桑大相逕庭。
記憶中的他,臉上永遠掛著溫和的微笑。雖然總讓人猜不透他心裡究竟在想些甚麼、雖然對自己的事很少提起,不過很關心莫語,對於他的請求也從沒拒絕過,有求必應。
日常生活的照顧也到了可以說是無微不至的地步,頭幾個星期傷還很嚴重時,舉凡吃飯穿衣餵水都沒疏忽,讓他簡直有種受寵若驚的感覺。
平時教莫語讀書識字,總是溫和又充滿耐心,若是莫語倦了,便跟他說些各地的風俗民情。
莫語這輩子還沒被這樣對待過,在知道洛桑於狼族眾人眼中的形象後,感覺一整個古怪起來。
「你還好嗎?該不會洛桑平時對你也是這樣吧?」里爾很關心地詢問,看著莫語露出深沉的表情,有些擔心。
「他,對我很好。不用、擔心。」莫語微笑,活動了下有些僵硬的手臂,「有點、晚了。我先回、回去。」
「哇啊!都這個時候了?我送你吧!」里爾看了看泛紅的天色,驚訝地站起,回過神伸了隻手把莫語拉起。
「不用,我可以、自己回去。」莫語淡笑,比他高了一些的里爾淺灰的頭髮彷彿鍍上了一層金,煞是耀眼奪目,「對了,我、我叫做莫語,以後請多多指教」這句自我介紹不知已經說過多少遍,念起來順暢多了。
但他殊不知紅陽灑在自己臉上,若天然的脂粉般,配上微帶羞赧的笑容,讓里爾的臉又是一陣燒紅。
「我我我我叫做里爾!」里爾的耳朵豎得挺直,鄰家大男孩的青澀被霞光掩去不少,「等你傷好了,我想帶你去狩獵!」
「可是我,只是個人類。」莫語有些疑惑。
「沒關係,你、你只要跟著我就行了。」
聽聞,莫語微笑,應了這個邀約,跟里爾別過後便離去了。
直到夜幕將至,遠遠的看到洛桑家的燈火,才突然地想起在狼族,一同狩獵所代表的意義。
互信互賴的同伴關係。這是洛桑給的解釋。
「奇怪了……我跟他今天才第一次交談吧?」莫語垂下眼嘟噥著,走進了木屋。
ns 15.158.61.48da2