▸ ✨100%香港原創BL小說✨▸ 年下陽光帥氣菜鳥刑警 x 年上外剛內柔失業醫生▸【獵心】x【鷹眼】超能力者聯手偵查連環獵心案！#年下攻 #超能力 #輕鬆偵探劇情向|作者|  弄墨|繪|  Kyra Chan|規格| 單色/平裝/直排|內容簡介| #年下攻 #超能力 #輕鬆偵探劇情向✨100%香港原創BL小說✨年下陽光帥氣菜鳥刑警 x 年上外剛內柔失業醫生【獵心】x【鷹眼】超能力者聯手偵查連環獵心案！（但更大的謎團竟在某人身上？！）恐怖連環殺手隱匿於城巿暗角，失去心臟的女童伏屍街頭。正被迫休假的刑警葉明非私下繼續追查，以超能力「獵心」讀取死者記憶，而線索竟指向疑犯是曾在酒吧遇見的超能力者徐知遠。真兇身分撲朔迷離，與此同時，葉明非也遇上一個難解之謎：發動「獵心」後觸碰活人，明明能讀取其當下的心聲，但奇怪的是，為何他偏偏讀不了徐知遠的心？|作者| 弄墨平凡的90後社畜，正職翻譯，以寫作點綴生活，澆灌心靈。用心書寫每一個或悲或喜的故事，希望帶讀者沉浸在筆墨世界中，感受到最真摯的愛與共鳴。主力創作正劇向BL小說，涉獵多種題材。現為Penana駐站作家

▼ 快速連結 ▼

🔗 公告｜花絮

🔗 修稿｜腦洞​​​​​​​

​​​​​​​

​​​​​​​* 所有寫作心得已搬至🔗《短章碎墨》

▼ 快速連結 ▼

🔗 讀後感｜電影心得

🔗 寫作心得

🔗 20,000字內短篇​​​​​​​

🔗 100字微小說

🔗 新詩

◉ 不定期更新

◉ 文章僅代表個人意見

◉ 不接委託

【諜戰群像】X【警隊黑幕】誰都沒想過，一次內部調查，會演變成一場終極人性考驗……

警方臥底在行動中意外套出了一段陳年秘史：十多二十年前，在舊重案組改組分拆成重案組與O記（三合會調查科）之前，社團新義堂往舊重案組裡插了「針」，代號叫 Joker 。

Joker，撲克裡的小丑牌，是萬用牌，有的玩法裡也可以是王牌。 Joker 究竟是誰？如今還在不在？

眼線留下的消息和撲克牌，即將掀起一場前所未有的腥風血雨……

十多二十年的情義、信念與底線，是否還能在這場風波裡屹立不搖？

◉ 請勿模仿危險動作及犯罪情節

◉ 系列作：《鐵血重案．歲月》、《鐵血重案．暮情》

我們是一群喜愛文字的人，曾經或現正就讀翻譯系／從事翻譯行業，希望通過短小輕鬆的專欄文章跟大家分享一些關於翻譯、文字與文化的趣事。

Read between the lines，意為「看出字裡行間的意思；瞭解言外之意；聽懂弦外之音」。

追溯到古希臘時代，為了傳達某一不想讓別人知道的訊息，往往使用隱形墨水將該訊息寫在一般的信件中，收信人必須將羊皮紙加熱或塗上溶液才能看到隱藏的訊息，因而有了「read between the lines」的說法，漸漸於 1800 年代中期變成現今的成語意思。

日文的說法叫「行間を読む」，即是自行領悟筆者在字裡行間隱藏的意思。

發起人：弄墨【中】【英】【法（初階）】

翻譯系畢業，現職翻譯，斜槓小說作家。不打算在專欄裡班門弄斧，單純想跟大家分享一些中英妙譯、翻譯趣聞或者翻譯練習。各位讀者無論對翻譯認識多少，都歡迎一起輕鬆快樂地 read between the lines！

共同作者：AmyS畫樂帳【中】【英】【日】

跟弄墨大大同校同系，在 Penana 有緣相識，對這個專欄深感興趣，於是參上一腳成為共同作者，分享翻譯趣聞。正職是中英日翻譯／傳譯，工餘是小說作者、博客及插畫師，之後打算在日本小說網站連載小說，請多指教！

* 專欄不定時更新