が:談及現象/提及動作主
例:ここに人が来るわけがありませんから、だからだれにのきこえません。(因爲沒有人會來這邊,所以不會有人聽見)
——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Standline 13鈴宮未來對就是垃圾槽面前會談那段
例:喧嘩をしない子が、いちばんいいこですよ?(不打架的孩子最乖了哦?)
——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Standline 13高砂凑對就是衆人假冒身份被揭穿大空還犧牲掉清白那段
14Please respect copyright.PENANAFc0oZR9q6V
でも:解釋/反轉/委婉
例:生徒が先生とうまくい、でもそんな言い方をして言い訳はありません!(雖然學生和老師之間可以相處融洽,但不代表你們可以這樣和老師説話!)
——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Standline 17寺坂黑鐵對就是被丟到滿頭油漆被實里救那段
14Please respect copyright.PENANA4CLVkycplP
しかし:兩者完全對立(偏商業化講法)
例:この世の中には,これほどまでに貞操を守り、物質的な誘惑に耐えうる人間がいるとはおもいませんでした……しかし、貴方の先輩、小鳥遊虹弥さんは、研究對象として、このプロジェクトに参加しているんですよ!(沒想到現在還有如此堅守貞操、且經的起誘惑的人啊……不過你們的前輩——小鳥游虹彌,已經以研究對象的身份,參與這項計劃了!)
——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 12弦木司對就是被發現和小夢談判還開口恐嚇創介和大空那段
14Please respect copyright.PENANA69iFxJr7Ro
ながら:同時進行兩件事(一邊、一邊)
例:何週間も続きます……とちらも原稿に急ぎいながら……お兄ちゃんに協力監督します……(已經持續好幾周了……這邊廂在趕著原稿……那邊廂哥哥正幫忙監督……)
——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 11小鳥游友菜對就是給心春交稿子討論排版很累還沒喝咖啡那段
14Please respect copyright.PENANADEvhLIHP1C
とき:正在XX的時候/到達某地的時候14Please respect copyright.PENANAGseayI8kNk
例:そんなことで創介は悩んでいますとき、階上の音楽教室から子供らしい泣き声か聞こえてきました。(正當創介為這個問題而煩惱時,樓上的音樂教室傳來意思是小孩的哭聲)14Please respect copyright.PENANA7qpskl17mU
——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 11對就是中華料理店因梓在厨房炸東西走神沒解凍就造成火災那段14Please respect copyright.PENANALQtT1atN4M
例:音楽祭へ行ったとき、アーティストと写真撮りました。(去到音樂祭的時候,找演出者們合影)14Please respect copyright.PENANARbgff0l45E
——出自《學園讚歌祭Carnival Revolution》Showtime 25夏日音樂祭14Please respect copyright.PENANA41p0y6j1UU