生活中的古典詩詞（含對聯） - 【對聯】牛年

【對聯】牛年

Feb 14, 2021

289

1 Min Read

晚上十一點時，看到了學弟的訊息：

「我想來想去都想不到有趣的對聯，能幫我想一對嗎？跟牛相關的。」

於是我花了一小時苦思，寫了：

「受牽拖難免脾氣，

想喘息卻又月光。」

橫批：丑態盡出

上聯的「受牽拖」，一方面是台語的「被連累」的意思，另一方面則是，形容牛被牽來拖去的樣子。至於「脾氣」，暗指牛脾氣。

下聯是化用「吳牛喘月」——牛看到月亮就很喘的故事。

但其實，也有另一層意思：（在經濟上）想喘口氣，可是一到月底，錢又花光了。

橫批的部分，牛年，也就是丑年。「丑態盡出」是「醜態盡出」的諧音，不過也可以看作：牛的樣子完全呈現出來了。

學弟讀了後，說：「還不錯，但好像不適合送人。」

於是，它仍留在我的電腦裡。

不過想想也是，這種對聯只能拿來自嘲吧，若要送人，還是送點好的內容，比如說《兔子魔術師》——這是一本，看似童話卻十分引人思考的小說：https://readmoo.com/book/210133898000101

過年比較有空的話，就看看書吧！

ns 15.158.61.6da2

Be the first to like this issue!

【對聯】牛年