太祖宇宙：中美迴戰 - 第2回：海的對面，是共匪 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

0

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#2

第2回：海的對面，是共匪

宇太祖

Jan 11, 2025

9

3 Mins Read

x

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqrMnwHMRCm

第2回：海的對面，是共匪

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfehWOxfHQI

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqat35M0718

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcSKBFHhUgk

　　讓我們從本作主視角之一的康娜‧多雷卡里說起。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJouaV97u6C

　　康娜是名美國白人棄嬰，養父是住在加州的日裔美國人，姓奴隸狩。康娜‧多雷卡里這個譯名，就是出自她的日本漢字原名──奴隸狩憾奈；

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHwr1vojH8h

　　但由於這個姓名的漢字原意不太好，又是狩獵奴隸、又是遺憾無奈的，所以即便算命師當初幫她取名時說，這個負面漢字性名組合能和她的不幸命格對沖、產生負負得正的改運效果，她也還是盡可能避免使用這個漢字原名，甚至來到同樣使用漢字的台灣後，她也寧可根據中文的音譯方式，把自己姓名的漢字，改寫成「康娜‧多雷卡里」，故這裡就尊重其意願，叫她康娜。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPTGvOfFpac

　　康娜的養父母很愛看日本動漫、玩日本遊戲，甚至就是因為玩一款名叫《佛力寶貝》(Swastika Gate)的線上遊戲而結識的，因此，自小就浸淫在這樣氛圍中的康娜，也愛上了日本動漫和遊戲；

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIh0xBxhhmF

而在這當中，她特別喜歡《佛力寶貝》中一個名叫心美居士的角色，長大後甚至為此染了紫髮，用紅色佛珠綁出長馬尾，頭戴紅鶴半展雙翼的髮飾，平時也常常穿著白色交領襦裙配藍色比甲，後腰還繫著一條紅色羽衣，把自己的平生日常，活成了心美居士的模樣。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNmXMa9L8w

　　雖然她髮色服裝奇特，常引來異樣眼光，被台灣的路人當成是不知哪國來的中國玄幻古裝劇coser，但她卻樂此不疲。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcI6EkdlAo5

　　而說到台灣，上一回說過，康娜來台灣留學，已經有一年了。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcgyLFXGoiJ

　　這一年間，康娜不僅中文變好了，還學會一些台式閩南語（下簡稱台語），也結交了不少好友，和他們一起玩遍、吃遍全台各地，她感到很充實快樂；

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUgfwoK5pdo

　　其中讓她印象最深的，莫過於在阿里山喝著珍珠奶茶、吃著鐵路便當，同時在同學面前調戲打她手機的詐騙集團，最後詐騙集團惱羞成怒，用台語罵她幹你娘，她也用台語加英語回罵「太平洋沒加蓋，那麼愛幹我媽就游過去啊！motherfucker」後掛斷，逗得大家哈哈大笑，整個過程非常歡樂，非常台灣。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7temyLNOHk

　　然而，快樂與充實感增加的同時，陰霾與沉重感也在不斷滲入、加重。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCAegyRGvPl

　　而源頭，正是台灣西海岸的對面。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX8729i8bzH

　　「海的對面，是共匪……把海對面的共匪都殺光，我們就安全了。」

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZgBI8qhpTl

　　──她永遠無法忘記，當時在淡水漁人碼頭玩時，同學葉艾倫指向西邊海面上的這句話。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1sLoH9NclR

　　「哈哈哈！」

　　「對啊！」

　　「天滅中共！」

　　『咻呦呦～（口哨聲）』

　　「光滅支共不夠，14億支那賤畜都得全滅！」

　　「哈哈，沒錯。反共不反支，基本是白癡。」

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3EJoMKEgFD

　　「……」康娜尷尬撐起嘴角假笑，沒有出聲。

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwO8oOAaSFO

　　……是什麼樣的仇恨，讓葉艾倫說得出這麼凶殘的反人類話語？讓其他的台灣同學，毫不遲疑就笑著附和起來？

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi1V6CZEzK2

（待續）

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtx2P3xPMMy

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa4tM2ucHnt

贊助管道：https://yutaizu.fanbox.cc/

　　　　　https://www.patreon.com/c/yutaizu

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM3PXYzDZCu

Youtube頻道：https://www.youtube.com/@yutaizu_official

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Pw0prTRZl

臉書粉專：https://www.facebook.com/yutaizuofficial

13Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHnTuSxzqsD

X（推特）：https://x.com/Yu_Taizu

ns 15.158.61.20da2

0

coins

0 likes Suggest Edits

Be the first to like this issue!

太祖宇宙：中美迴戰

Bookmark!

Request update 0

Table of Contents

#1 第1回：這，就是我們『親中愛台』的方式

#2 第2回：海的對面，是共匪

#3 第3回：用美國人好懂的話來解釋兩岸問題（上）