Capítulo Once 第十一章
「公開調印式」
(Part 4)
4.
今天,XX酒店的宴會廳聚集了眾多記者,照相機和攝錄機的數目不下於五十台。除了專門報導職業摔角的雜誌記者外,還有其他媒體的體育記者也前來採訪。在宴會廳的演講臺上,擺放了一張有點像名畫家李奧納多 · 達文西 (Leonardo da Vinci) 所繪畫的壁畫「最後的晚餐」中的白布長桌,後面又掛起了一副寫著「第15回アジアプロレス国際交流戦公開調印式」的橫額。
其實在日本職業摔角文化中,每一場冠軍戰開打之前,團體都會要求雙方選手簽署一份合同聲明,這份合同除了可以記錄這場比賽於何時何地進行之餘,更重要的是,在雙方都簽名確認之後,就代表這場比賽的規定和條件都不能再隨意更改。
例如,以一場冠軍爭奪戰而言,只要冠軍和挑戰者都在該比賽合同上簽署了,就代表這場比賽正式成立,勝利者可獲得腰帶,而敗者也不得推翻賽果。
再舉一個例子,假如其中一方提出輸了的話便要剃光頭,那麼另一方只要肯在比賽合同上簽名作實,就意味著兩者已經同意,不能反悔。
「亞洲職業摔角」在每一次大型賽事舉行之前,都會好像今天這樣安排一場公開簽署儀式 (日語︰公開調印式),其實目的只有一個,就是宣傳。選手可以在簽署前發表自己的一些個人意見,最好就互相挑釁一下,引起爭鬥,增加火藥味,有什麼比這樣的宣傳效果更佳呢?
時間來到下午三時,負責主持的「亞洲職業摔角有限公司」公關部職員小島對著咪高峰說︰「各位傳媒朋友久候了,今日的『第十五屆亞洲職業摔角國際交流戰公開簽署儀式』正式開始。以下會先發表當晚的比賽內容︰
第一場比賽,時限30分鐘,雙打比賽245Please respect copyright.PENANAG4hV5ZhPkQ
渡邊雅樹 & 田中義男 (日本) VS Muscle Express (澳洲)
第二場比賽,時限30分鐘,雙打比賽,245Please respect copyright.PENANAeY19tXFGp1
杉山新一 & 池上達也 (日本) VS Jack's Ltd. (英國)
第三場比賽,時限60分鐘,次期冠軍挑戰權爭奪戰245Please respect copyright.PENANAdjALlswwNg
黑木司 (日本) VS Afro Charlie (美國)
第四場比賽,時限60分鐘,美國輕量級冠軍戰245Please respect copyright.PENANAMJg71slioG
安東尼奧 (冠軍 / 波多黎各) VS 地獄邪帝 (?)
第五場比賽,時限60分鐘,世界重量級冠軍戰245Please respect copyright.PENANAGxeZcWipyD
中村信介 (冠軍 / 日本) VS Lunatic (美國)
壓軸比賽,時限60分鐘,特別單打賽245Please respect copyright.PENANAMmwNRmGJ8e
椎名博之 (日本) VS 古蘭尼奧 (墨西哥)
245Please respect copyright.PENANAYIxTqTK9Q3
「接下來,會是比賽合同簽署儀式。」
以往的慣例,當每一位選手出來時,他們都會先站於臺前,讓記者們拍個照,跟著坐下來發表一下意見,然後在合同上簽署,最後再來一個對戰選手合照。
「有請次期冠軍挑戰權爭奪戰的參戰選手,美國的Afro Charlie選手進場。」
一頭爆炸裝的Afro Charlie,在全白色的西裝下,那身誇張的肌肉依然表露無遺。
「然後有請黑木司選手。」小島說。
穿著黑色連帽運動外套,雙手插袋的黑木司慢慢地行到臺上,期間沒有看任何人一眼,也沒有停下來讓人拍照,只見他徑自在合同上簽了字,然後把筆扔下就一聲不響地離開了。
245Please respect copyright.PENANAlDid66gHWH
主持人小島見狀,顯得有點慌亂,望向 Charlie,說︰「不好意思……請問、Afro Charlie 選手,你有意見想發表嗎?」
爆炸頭瞄了瞄合同,然後不慌不忙地在上面簽署後,再對著記者擺了好幾個猶如健美比賽的指定動作,讓記者們拍個夠才慢慢離場。
與此同時,主持人小島拿著二人剛簽好的合同向記者們展示。
「跟著是『美國輕量級冠軍』戰的比賽合同簽署儀式,」主持人小島說︰「先請來自波多黎各的現任『美國輕量級冠軍』,安東尼奧出場。」
鼻孔穿環的安東尼奧,頭上戴了一個紅藍色各一半的面具,又把金腰帶放在右肩上,好不威風。
小島繼續說︰「現在有請安東尼奧發言。」
245Please respect copyright.PENANAwN1CVTXVRq
安東尼奧說︰「我希望你們在介紹我時,麻煩在我的名字上加上我的姓氏古連加斯 (Gulengas),安東尼奧 · 古連加斯!」
透過負責的翻譯本田小姐轉述後,小島連忙說︰「有請安東尼奧 · 古連加斯發言。」
「謝謝你。古連加斯是我們家族的姓氏,這個姓氏在美國是無人不曉的,這就是我想讓日本的摔角迷知道的事。我們家族在摔角界已經打拚了幾十個年頭,今次終於有機會在這裡打摔角了,而且對手更是我的偶像地獄邪帝,老實說,我興奮死了,可是,今次除了是我這條『美國輕量級冠軍』的防衛戰,我還代表著整個『古連加斯』家族,請你們記住,我是第一位在日本比賽的『古連加斯』,也是最厲害的一個,就像你們日本的俊四郎一樣強!」
本田小姐將安東尼奧 · 古連加斯的說話一字不漏的翻譯出來,然而,記者們都摸不著頭腦到底「俊四郎」是誰。
「各位記者朋友,由於挑戰者地獄邪帝未能出席今日的簽署儀式,所以他事前已經預先在合同上蓋章,也寫了一封留言信,現在由本人代為讀出。」主持人小島仔細地打開信封,清清喉嚨,說︰
「『地獄見!』」
245Please respect copyright.PENANArYP7Rlh0zQ
之後,到了「亞洲職業摔角世界重量級冠軍」戰的簽署儀式,兩位選手先後進場,將金腰帶擺放於桌上正中間,二人就分別一左一右的並排坐著。
打扮入時,龐克頭髮型的中村信介先說話︰「今次是我作為第六代冠軍的 V3 防衛戰,而且對手是來自美國的……」
「啪!啪!啪!」這是用手大力拍打桌面所發出的聲音。
原來是坐在另一邊的 Lunatic 拍案打斷了中村信介的發言。
「(英語) 不用翻譯了,反正說來說去都是那些狗屎垃圾!」Lunatic態度囂張地說︰「Japanese,給我聽好,上一次,我已經把你們的人打得半死不活,你們還記得嗎?想不到今次竟然找來這個更不堪入目的娘娘腔?(指著中村) Who the hell are you?」
「Hey,You!」中村信介插嘴說︰「Shut the FXXK up!」說著還在做鬼臉的他,又對那老外比了個中指。
「Son of a BXXXH!」Lunatic 登時暴跳如雷,他說︰「我不管你是什麼冠軍,我一定會把你打成殘廢!」
Lunatic 一手搶過主持人小島手上的合同,然後在上面簽了,再把整份合同怒扔在中村信介面前,又用腳大力踢了長桌一下。
「Sign it!」
中村信介面上一副嬉皮笑臉的表情,從容地在紙上簽名。
「Good boy!You better be ready!」說畢,Lunatic 雙手怒然把長桌翻轉。
245Please respect copyright.PENANAD1sGyYtjxu
245Please respect copyright.PENANAFGfqG9sNAf
眾記者們完全沒有料到有此一著,幸好在前排的人都能夠及時走避。
有記者開始竊竊私語︰「今天的記者會真的很混亂。」
「說得對,我就連一張像樣的選手合照也拍不到。」
245Please respect copyright.PENANAKPdUD4DJOv
245Please respect copyright.PENANAV6a99GE0TT
「我們都是職業摔角手」Vol.2245Please respect copyright.PENANAx12qntD5dN
圖文小說 及 紀念商品 即將於12月面世245Please respect copyright.PENANATlREc1p0e4
現正接受預訂!!
凡購買小說乙本 再配搭 任何紀念商品(不限件數),即享全單九折優惠245Please respect copyright.PENANA6ZyoINERWF
單次購物滿 HKD$500,可獲贈作者親筆畫乙張 (數量有限,張張獨一無二)
訂購方式︰
https://forms.gle/6AYfwnZJvk5zwXFFA
或
直接inbox約翰尼佩熙
Instagram︰
Facebook︰
約翰尼 佩熙 - 圖文小說作家
MeWE︰
ns 15.158.61.48da2