x
02
奥里突然想起來,普盧托本身不是叫普盧托。
奥里認識普盧托的時候,他叫做派翠克。
527Please respect copyright.PENANAC2R12NpIld
她回想起伯納德神父的那場彌撒。這是奥里其中一個不喜歡的星期日,他們一家人要趕到位於市鎮中央的聖堂參與早上彌撒。母親在前一日已經準備好傑瑞德和奥里要穿的衣服。教堂規定信徒要穿著莊重整潔,不可以奇裝異服,惹人注目、不要穿過於艷麗的服飾、不可濃妝艷抹、不要披肩散發,所以為了當日不會發生什麼差錯,母親都會特意在前一日準備好。
527Please respect copyright.PENANAuHct2wTs1z
「為什麼你不穿裙?」
527Please respect copyright.PENANAOU8QiaeGvq
傑瑞德的頭髮被人梳成好看的西裝頭髮型,他穿著衫領的短袖上衣和西裝褲。奥里一直都覺得傑瑞德可以成為雜誌上的模特兒,他的身材完全可以配搭任何奇裝的服裝設計,當然,如果他們不是黑人的話。奥里想著,也許因為他們在黑白電視看不清我們吧。
527Please respect copyright.PENANAdxQ65V2gtc
「那為什麼你穿了粉藍這套?」
527Please respect copyright.PENANAaoUpYDrSlh
奥里打量著,她意識到傑瑞德沒有穿上母親安排的『莊重』衣服。傑瑞德不自覺地抹了鼻子,他順手關上房間的門,不想讓奥里問更多,他隨便給了一個藉口說:「我不小心弄髒本身那套。」奥里叉著手,她穿著襯衫上衣,那件襯衫在鈕扣和衫袖都有一些橫條設計,奥里一直都不喜歡花邊,重點是她穿了灰色的橫條長褲。傑瑞德想著這好像是他幾年前穿過,印象中是因為自己長高就穿不了。「那我也是。」奥里點頭回應著,她穿好皮鞋,傑瑞德讓路先給奥里走。當母親發現奥里竟然想穿著長褲去聖堂,一路上就不斷責罵她,母親要求奥里應該穿著標準的禮裙,等到父親不耐煩開始在汽車按喇叭,母親只能在之後再解決奥里的問題,奥里心想著自己反正從來都不是虔誠的教徒。
父親看了一眼奥里,口裏雖然沒有想說什麼,但是他不滿的眼神還有在臉上皺起來的眉頭,後來他斜眼盯著坐在他旁邊副司機位的傑瑞德,他指著傑瑞德的衫領說:「你本身那件去了哪?」傑瑞德低頭看了自己的衣服,然後望向注視著車路的父親,傑瑞德試圖在父親的眼神讀出什麼來。傑瑞德說:「我不小心弄髒了。」,隔了很久,父親說:「下次不要。」
527Please respect copyright.PENANAQnAni9Wu4A
總之最後奥里只能待在教堂門外,因為她穿了灰色的橫條長褲。她只能坐在教堂門外的長椅,僅僅用門外的裂縫聽到聖歌傳出來,她的雙腿上下擺動著,希望腦袋會記住這些美麗的節奏。
「那還不如穿紅皮鞋。」她嘀咕著想起安徒生的紅鞋。
527Please respect copyright.PENANAHxbYSYEXvb
「嘿!你!」
527Please respect copyright.PENANAWJEpdjaMIU
這時候有一個長長眼睫毛、粉紅色紅唇、穿著花邊上衣短褲的孩子在旁邊,他叫住了低頭的奥里。「什麼?」奥里這時才意識到有一個孩子和自己一樣待在教堂門外。那個孩子旁邊有一個穿著端莊,一身黑色的衣袍的人。奥里想起他可能叫梅雷萊斯·奧利蒙,她聽過這個名字,他們都說這個名字太拗口,也許是葡萄文。他應該是新來的神父吧?
「你叫什麼名字!」那個奇怪的孩子依然大叫著,神父才慢慢拉著他走到奥里旁邊。
527Please respect copyright.PENANAtA2ZN1sK9X
「奥里。」
527Please respect copyright.PENANAmZv6MZImH4
「我以為你叫布里奇特?」孩子握著神父的手,他疑惑地望住奥里,然後回頭看著神父。也許神父也以為奥里叫布里奇特。奥里盯著神父的臉,金髮和哲白的皮膚就像一位沉默的天使。然後繼續注視著聖堂門前的裂縫,她嘆息一下說:「這是聖名,派翠克。」奥里意識到這個孩子是鄰居家的孩子,那個大家都認為奇怪的孩子。
527Please respect copyright.PENANArcS1uwrwyv
派翠克指著教堂內的花園。那裏還未被人填好姓名,不論是花園的姓名,還是種在那裏的每一朵花朵的名字。「你想看這裏的花園嗎?」
527Please respect copyright.PENANAfl2z8PAZLC
「這裏有什麼花?」奥里的視野移向那裏,她不喜歡蕾絲和花邊,但是她喜歡花朵的味道。
「他們是......充滿顏色?我看不出花名。」派翠克那時還未對植物有太多認識,奥里的家中有一本不屬於她的植物學書本,也不是傑瑞德的,他一直都只喜歡經濟和民主之類的書本。
「你的衣服是向日葵?」奥里看到派翠克衣服上的閃片,她好像也有一件黃色橫條的衣服。
「我是照住太陽的樣子做的!」派翠克笑了起來,他幾乎很開心有人留意到他的衣著。最後奥里站了起來,向著花園的方向,她向派翠克伸手說:「好吧。」
527Please respect copyright.PENANAkR6kRYd9u8
之後大家都叫梅雷萊斯·奧利蒙,文森特神父。他的確是新來的神父,對大家都很好,很多人都說他有一個漂亮的臉孔。他邀請了奥里和派翠克可以在星期日來聖堂花園和他一起學習,一來他可以幫手照顧這些任性的孩子,二來他們可以透過整理花園,透過認識每一朵植物來接納上帝。當文森特神父向奥里和派翠克的家人提議時,「我覺得他只是請我們來做苦力。」派翠克在背後悄悄話對著奥里說。「閉嘴吧,派翠克。」奥里用手肘推了派翠克。
527Please respect copyright.PENANAyn2JLsNd8L
— — —
527Please respect copyright.PENANAmC437CXaov
ns 15.158.61.48da2