x

　　在這邊赫然發現這本漢英字典，勾起滿滿的回憶。8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡUlPOCywjww 維尼

　　記得以前家中也有一本袖珍漢英字典，與這一本相似。小學的時候，就是靠它去應付英文功課。但它經歷過我阿哥和家姐的折磨後，來到我手上，它已是殘缺不堪，但是它亦能盡忠職守，獻出它的所有來成就我們。8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡNFafDrEFNy 維尼

　　不知是好是壞，這些被譽為「啞老師」的紙本字典，很快就逐漸被遺棄在家中一角，甚至被扔掉。8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡBnAyrxrxiE 維尼

　　只因科技的發展太快，「啞老師」被遺棄之後，曾經盛極一時的快譯通，便打破了「啞老師」的形象，標榜可以發聲。但是這類辭典機也紅不了太久，隨着電腦和網絡的發展，初期有Yahoo字典，在當時已經相當方便使用；及後網絡上就更多不同的字典可以任君選擇了。更不要說現在每人至少一部智能電話在手，別說字典，Google翻譯，甚至AI這些工具，要做到甚至勝過以往查字典的功能是何等易事，哪裏還需要拿着「啞老師」慢慢翻？8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡhxfxdVka4O 維尼

英國：8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡbmTRf1zZSi 維尼

二零二五年二月十二日十八時8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡ5rKISzneyL 維尼

乙巳年正月十五日酉時8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡZONl2eCGPy 維尼

乙巳年戊寅月壬子日己酉時8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡLnrpxhNXL2 維尼

17Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy9J2tPNidE
8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡSXJTvdIZmY 維尼

香港：8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡn5UXjtYkN8 維尼

二零二五年二月十三日二時8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡz6of5niboH 維尼

乙巳年正月十六日丑時8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡ0VmxFwX2jR 維尼

乙巳年戊寅月癸丑日癸丑時8964 copyright protection13ＰＥＮＡＮＡyoWPHDq1w3 維尼

15.158.61.39