自從哥哥和爺爺去世，公公和婆婆也離開了後，兩個小姊妹也不再住在五樓，搬到頂層與媽媽同房。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3OSOLYuVJq
過去不知多少個晚上，張欣桐都睡不著，一幕幕與兒子一起的快樂片斷，重覆又重覆的在腦海裡重覆著，淚水濕了滿臉，晚晚目不交睫，幾至神經衰弱。這晚也不例外，她睡不著，看著身旁兩個美麗的女兒睡得很甜。正自出神間，忽然，天花上傳來 ｢ 的… 的… 的… 的 的 的的的 ｣ 很不尋常的聲響，再傾耳細聽，又是一陣 ｢ 的… 的… 的… 的 的 的的的 ｣，由慢而快的傳來，很有節奏，很清脆很響亮。這種 ｢ 的… 的… 的… 的 的 的的的 ｣ 的聲音，在寂靜的夜深裡，這樣的環境下，聽起來很不尋常，有說不出很詭異的感覺。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡExGLAw8HVa
她突然發覺，身旁的丈夫也是醒著，很留心的在聽這些聽起來非常詭異又不尋常的「的的」聲響。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Cl8wcMm1O
「有人在天台玩波子（彈珠）！」 很明顯，那是彈珠掉落地上的聲音。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHLGCRdNFdN
「這麼夜裡，怎會有人在人家的私人地方玩波子？」
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDrvRHGGZ9c
『有賊！』。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Dve4N6Ra5
麥浚雄輕聲囑咐妻子留在房內保護兩個女兒後，左手拿起手電筒，右手執著擂球棒，赤著雙腳，小心翼翼的上天台去查看。天台那邊傳來的 ｢ 的… 的… 的… 的 的 的的的 ｣，仍然清淅，非常響亮。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXN5vE7x20e
月明星稀，照得天台十分明亮。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk1Lghru2vz
從進出天台的玻璃門望出去，沒有人。香薰浴室、桑拿房、空中酒吧和半開放式的咖啡室，甚至東南西北的各個角落，都沒有人。但清淅響亮的波子掉落地上 『 的… 的… 的… 的 的 的的的 』 聲音，仍然不知從天台的那個地方，一下一下的扎入他的耳膜。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWbkXVdvAv
可是，當他輕輕地慢慢的趟開天台的玻璃門，聲音嘎然停了，四周一片死寂。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrjaw9QtCuM
「沒有人，我由頭到尾，每個角落都看過，從天台望下去，屋的周圍，都沒有人，鬼影也沒有一隻。」 麥浚雄十分迷惘但非常肯定的對張欣桐說，張欣桐聽了，非常肯定自己十分迷惘。連續很多個晚上，天台都傳來波子掉落地面的聲響，但每次麥浚雄或張欣桐上天台去仔細查看，都沒有結果，他們甚至有點習以為常。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvph7u00Kua
『一定有些什麼地方不妥！』 張欣桐不禁埋怨，搬進這屋後，半年間，死了兩人，走了兩個，家人都沒有幾天開心過。她決定明天公事完畢之後，去醫院找 Mary M。兒子死後，菲傭 Mary M 一直被診斷為思覺失調，終日胡思亂想，正在治療中。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtNo6XgkoDR
第二天黄昏，這間桃紅色的木屋，又發生了意外，死了第三個人。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJwHRYUz0pp
張欣桐的廚師 Aaron le Cook 是法國人，他煮的韃靼牛肉和馬賽魚湯， 都是她最喜歡的食物。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfrBFar9IG
那天黄昏，三歲和六歲的兩個孫女正在頂層主人房的浴室內洗澡，嫲嫲在房內一個人很悶，電視播映著的節目更悶，即使隔著那首每晚黃昏都在播的《義勇軍進行曲》，嫲嫲也聽得很清楚兩個孫女在浴室裡面傳出來的笑聲，看來，她們在浴室裡面，玩得十分開心。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVC39W0A8cw
橫竪悶得很，嫲嫲於是走入浴室，打算為孫女沐浴冲身，順便玩埋一份。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVebl0VT7fY
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4uqDQ590oK
張欣桐來到病院，找到 Mary M 時天已黄昏。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn2IjfY3rw7
「Mary M, Please tell me again the details of my son’s drowning that day, Don’t miss every detail. (Mary M，請妳再次詳述那天少爺溺斃的詳細情況，每個細節，也不要漏掉。)」 Mary M見到眼前這位女主人，今天的神情緊張，態度特別認真的。因為，她兒子才剛得過小學級校際游泳亞軍，怎可能那麼容易在家裡的泳池遇溺喪生。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHFSFPoKlRc
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSBcUf6hUEK
「嫲嫲，我們曉得自己沖涼的，不用妳來幫，妳出去吧。平日 Anita B 姐姐都是給我們放滿一缸水便離開，我們沖完涼，就會叫 Anita B 姐姐入來幫我抹身的。」
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrla49zgzSG
『難怪兩個孫女每次沖涼的時間都那麼長。』 嫲嫲這樣的想。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQvWFf5wBN1
「嫲嫲，妳在這裡，他們都不會出來同我們玩的。」
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmZWeGFPLCD
『待會一定要將 Anita B 好好的教訓！ 』 雖然嫲嫲心不在焉另有所想，但 孫女的那句 「他們都不會出來同我們玩」，她聽得很清楚。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5oK1uoIAZF
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVFDTZ1dUb
Mary M 本來已經平靜下來的心情，現在要再次提起那宗令她怕得要死的意外，不禁面容扭曲，咀唇有點抖顫。她慌張失措，惶惶恐恐的對主人張欣桐說出當日悲劇發生的經過。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrfMmYOvPU8
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsmpebUrDxA
「Charlene，妳說什麼？ 什麼他們？ 那個他們啊？」 兩個孫女，小的叫 Gillian，大的叫 Charlene。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHACKORlj0v
「是那些姐姐和哥哥，他們都是很好玩好可愛的小朋友，你們不在的時候，他們都會出來和我們玩的。」
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYfshGmHvTY
「在那裡？ 他們在那裡和妳玩？」 嫲嫲面色發青，她猜想 Gillian 和 Charlene 一定是見到一些她們不應該見到的東西。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp9plh6xaSd
「有時在客廳，有時在書房，有時在飯堂，很多時在我們的睡房，他們最喜歡的就是和我們在浴缸這裡面玩。」Charlene 說。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOswcq5oOaK
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBbkRkLOS5g
張欣桐一直很專心的在聽 Mary M 描述兒子遇害的經過，直至 Mary M 說完，她都沒有插咀沒有打岔過一句話。若是一星期之前，她會把 Mary M 視作仍然精神錯亂一派胡言，但現在她對 Mary M 所講的每句說話，不但不會不相信，而且接近很肯定。她飛快的離開病院，跳上她的橙黃色寶馬，打著引擎，極速狂飈回家。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV2N375FSXm
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBWuCZvsdl1
「那次我們在房裡一齊玩水槍，爺爺也見到的，他們一見到爺爺就全部都跑開，走了。」 Gillian 說。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgMQflXI6qf
嫲嫲頭皮發麻，想著兩位襯家的說話，起了一身雞皮疙瘩。她大概也猜想得到，他的丈夫是怎樣的突然死亡，如何的心臟病發。於是她立刻抱起 Gillian 拖著Charlene，愴惶失措三步併作兩步的衝出浴室，撲入電梯，走出屋外。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQf549q7fYm
嫲嫲這時，步態絕不蹣跚，完全不像是個年愈七十的老人。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjz4fIMQ004
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWuOfjgaCSX
狂飈著回家，張欣桐的腦裡仍在廻蕩著 Mary M 最後說的那番說話。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6AJ4135uUI
「Mom, I saw ghosts, really, I did see ghosts there, you must believe me. I saw the ghosts of many children, I'm a devout Christian, I never tell lies. Mom, Hurry up! Move away from the big house！ Quick, there are many ghosts and many dead people, I saw many dead boys and girls’ souls there. (Mom，我見到鬼，真的，妳一定要相信我，我見到很多小孩子的鬼魂，我是個虔誠的基督徒，不會講大話的。Mom，快些！ 快些搬離那大屋吧，那裡有很多鬼，很多死人，很多死了的男孩和女孩。) 」
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqhA450BcLJ
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvAXFjyUqYT
大屋內，電話響起，沒有人聽，法國人廚師 Aaron le Cook 從六樓主人房浴室的大窗掉了下來，當場跌死。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq0S7v6yBAi
大屋外，停泊著幾輛警車，遠遠已經看到六樓的大窗被整塊撞爛，地上用白漆劃了一個人形的輪廓，在頭臚的圓圈部份，大灘血跡鮮紅，腦漿仍然流淌在血上。Aaron le Cook 的屍體剛被搬走不久，麥浚雄便踏進家門。日正當空，他遠遠便發覺大屋的顏色又變了，由桃紅變成鮮紅，耀眼奪目的那種。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF1v6fgWU0D
很多探員在大屋前的花園了解情況，其中一名最年長的在給麥浚雄的母親落口供，張欣桐抱著兩個女兒，坐在梳化發呆。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO2BgmntBcg
張欣桐剛才致電回家，一直沒有人接聽，於是通知丈夫後，腳下猛踩油門，飛車回家。看見眼前這棟變成鮮紅色的木屋，她心中有很多想法，抱著兩個女兒 ，滿臉迷惑，呆坐在梳化。
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡflwgnrjT7n
29Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3JRsqNWKRP
