x
「那是基督教世界中最大的圖書館。」威廉說:「現在,假基督真的要來了,因為再也沒有任何知識能做為屏障阻擋他了。不過,他的臉我們今晚就已看見。」
「誰的臉?」我很錯諤。
「我說的是&&。我第一次見到那張因憎恨哲學而變形的臉,是在假基督肖像畫上看到的,不過他並不如預言家所說來自猶太後裔,也不是來自遠方國度。假基督可以因悲憫而生,因對天主或真理的狂熱之愛而生,就像異端分子原為聖人,魔鬼原為預言家一樣。阿德索,你要對預言家和那些願為真理而死之人心存畏懼,他們會讓許多人跟他們一起赴死,而且往往比他們早死,或代替他們而死。&&之所以會有此邪惡之舉,是因為他耽溺於他的真理,以至於無所不為,只求能摧毀謊言。&&害怕亞里士多德的《詩論》第二卷,因為那本書或許確實教人扭曲所有真理的面貌,以免我們成為自己幻覺的奴隸。或許愛人之人身負的責任就是教人嘲笑真理,嘲笑真理,因為唯一的真理是讓我們學會擺脫盲目追求真理的熱情。」
《玫瑰的名字》一書中,有許多段落都包含非常精彩的哲學或神學論述。這個選段是其中一個,出自於故事的收尾部分,因此為免劇透,我把這段對話中的兇手名字都改成了&&。
至於為甚麼這段落難忘,一來是因為我本身非常喜歡這本書,當中有許多發人深省的地方,就故事性而言都非常精彩;二來則是在看這段落的時候,自然會想到許多打著神之名的邪教。雖然我本人並沒有宗教信仰,但還是覺得這段話說得非常對。
ns 15.158.61.5da2