「你有任何一次機會，可以再次回到生命中的任何一天。」那個莊嚴的聲音說道。
「我選，任何一天？」我遲疑著那個聲音所說的。
「是的，任何一天。」聲音回答。
「應該是，那個聖誕夜吧。」我回憶著：「那一天，我踢了一場足球賽⋯⋯」
一九一四年，一次世界大戰爆發，那時在英國農場幫忙的我才十九歲，一天突然被一群軍裝筆挺的軍人抓起來，告知我要上戰場幫忙英國與德國對戰，那時的我連與家人相泣揮別的時間都沒有，只背著一個祖父用過的破棕色牛皮包，裝著日用品、聖經與相思走上軍用卡車，被載往營地訓練。
訓練畢業後，我被分配到前線，每天與德軍用子彈和手榴彈在雙方的壕溝裡互相「溝通」。沒日沒夜的戰火送走了許多還來不及認識的兄弟，而我的聖經也因此一天比一天還破舊，封面的十字架也被塗上了許多眼淚。
每一晚，我都是握著聖經，跪在壕溝中仰望星空，祈禱戰火趕快平息，但上天總是愛跟我開玩笑，因為我隔天還是要端著機槍，日復一日的殺敵，得到那我根本不想要的勳章與功名。
平安夜，身在壕溝我們難得圍在一起，生起火烤著各自的紅茶與麵包，並互相慰問與祝福。希望隔天大家都還能像現在這樣一起吃晚餐。
不過，我在這過程中只是靜靜地握著聖經，看著火堆發呆。
「士官長，您怎麼了。」一個看起來比我小的金髮士兵向我搭話。
「沒事，想家而已。」「士官長，您放心，我相信鴿子一定很快就會飛過這片戰火的。」「是啊⋯⋯但願這是能趕快成真。」
隔天，我一如往常地站在壕溝架起機槍，準備抵禦試圖衝過戰線的德國軍隊，但神奇的是，直到中午，都沒有一個人衝過來，甚至沒有一發子彈朝我們射過來，正當我們以為對方要投降時，我看到對面一群軍人舉起雙手，脫下身上的裝備，向我們走過來，其中一個領頭的軍人用生疏的英語向我們喊話道：「我們無意與你們繼續槍戰下去了，我們想要和平。」
這樣的舉動讓我們都很疑惑，因為這樣表明就是來送死的，但不知為何，我卻遲遲按不下板機，連我的隊員都一個接著一個丟下手中的槍，並全部望向我。
「士官長，我們該怎麼辦？」
全連只剩我一個來架著機槍，出於上級給我的指示，我不能就這麼隨意放下槍，但我也很掙扎，因為整個連，甚至是我都不想再繼續打下去。
突然，我透過瞄具看見一隻白色的鴿子從對面的德軍部隊飛出來，並畫過這片平靜。
這時，我也放下了機槍，脫下身上的裝備，領著士兵們走出壕溝，與德軍們面對面。
這是我第一次這麼做，因為走出壕溝面對的除了牆林彈雨，還有死亡。
然而，我這次面對的，不是這些，而是一個短暫且難得的和平。
之後，我們與素未謀面德軍相互擁抱，握手，彷彿忘記我們相互為敵人這件事，甚至，我們還拿著不曉得哪邊弄到的足球踢起了足球賽，與其說是場足球賽，更像是人人都可參加的到處踢球活動，由於我個人很喜歡足球，於是我也參加了。
我不清楚那場足球賽持續了多久，可能有一個半小時吧。但這一個半小時卻是我永生難忘的回憶。
因為我在這之中，我是懷著淚水在踢的，不知道是因為體驗到難得的和平，還是我太久沒有放下緊繃的神經了。
現在回想起來，我很感念，也很感謝對面的德軍走出來，願意給予那一年的聖誕節一個短暫的和平。
過了那一天，我被得知此事的長官罵了一頓，同時也被拔除了士官長的頭銜，不過我很開心，因為我體會到了還存留於戰爭中的，以及人性的光芒。
混沌中，那個莊嚴的聲音再度提醒我可以回顧一生中的任何一天。
我覺得，再沒有哪一天能夠比得上一九一四年的聖誕節還有，那一場足球賽。
「我很感謝，您願意給予身在戰場的我們一個短暫的和平，上帝。」
混沌中，那個聲音並沒有回答我，只是靜靜的，靜靜的聽著我的話。
