主題：抒情搖滾
兩首歌都是在憂傷中帶著一絲溫暖，我覺得都很耐聽，推薦！第二首mv有點長，因為導演有加了一些反戰的元素跟劇情在裡面，如果想聽無干擾版的可以點這（無干擾版）。
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVRkv8zRWIz
Augustana - Boston
中英文歌詞
In the light of the sun, is there anyone?179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrsQ7TPBHZ3
在那晨曦的陽光下嗎？有人在那兒嗎？
Oh it has begun.179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY2Os6rxoqC
一切即將開始
Oh dear, you look so lost179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJJ4mjkPaX
噢......親愛的，妳看起來如此失落
Eyes are red and tears are shed179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeRGjmuzExI
紅著眼眶，流下眼淚
This world you must’ve crossed.179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwv6lTr3kCP
日子還是得過下去
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlIrfYhAHRO
You said, You don’t know me179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1H9pa8xcQm
你說，你不懂我
And you don’t even care179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3gAyHSsfRq
甚至一點都不關心
When she said, You don’t know me179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA4owVo7c8m
她說， 你不懂我
And you don’t wear my chains179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlyQUfDjUF0
而且你根本不想理解我的感受
Essential yet appealed179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQh2qIoHwhT
內心深處展開訴求
Carry all your thoughts across an open field179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmhC6GekcUS
帶著你的思緒，穿過一望無際的原野
When flowers gaze at you179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFVAYQndRu
當花兒凝視妳
They’re not the only ones who cry when they see you179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4QfNsWV8ad
他們不是唯一見到你時會掉下眼淚的人
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡARz9jqipis
You said, You don’t know me179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjnwEUwDacM
你說，你不懂我
And you don’t even care179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡePBjTsMQDD
甚至一點都不關心
When she said, You don’t know me179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtnu56ntEzA
她說， 你不懂我
And you don’t wear my chains179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡotUXnBT0bN
而且你根本不想理解我的感受
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu5xeISVqGT
She said I think I’ll go to Boston179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBUrCdss2oE
她說，我想我會去波士頓吧
I think I’ll start a new life.179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxfNBpafxRb
在那裡我會重新開始生活
I think I’ll start it over, where no one knows my name179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0DuX36xsCL
到一個沒人認識我的地方，重來一遍
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡENAkEoQKKo
I’ll get out of California, I’m tired of the weather179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwtC7nfV4JV
我會離開加州，我已厭倦了那裡的天氣
I think I’ll get a lover and fly ‘em out to Spain179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFzwDlZjW1U
我想我會有個愛人，一起飛往西班牙
I think I’ll go to Boston179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUmoEa6MXoe
我要出發前往波士頓
I think that I’m just tired179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMaTaBVnRH1
我想我只是累了
I think I need a new town, to leave this all behind179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSaR0s6hEzF
我需要一個全新的小鎮，把一切都拋在腦後
I think I need a sunrise, I’m tired of Sunset179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk1H4iCCYrc
我需要晨曦的陽光，我厭倦了日落晚霞
I hear it’s nice in the summer, some snow would be nice179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7FnpEMm65k
我聽說那裡有宜人的夏天，如果偶爾下點小雪那就更棒了
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcCz6n0oObg
You said, You don’t know me179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTxN2ztHXcm
你說，你不懂我
And you don’t even care179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3dE1GjfsV
甚至一點都不關心
Boston, where no one knows my name179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx1FQk9glhg
波士頓，一個沒人認識我的地方
where no one knows my name179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡni8yWx1HD3
那裡沒有人認識我
where no one knows my name179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡapjh9Da1mj
那裡沒有人認識我
Boston, where no one knows my name179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVHx2dyV4og
波士頓，一個沒人認識我的地方
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHc0j0Q3tLW
Green Day - Wake Me Up When September Ends
中英文歌詞
Summer has come and passed179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcrY6tYgpp4
夏日已來並過
The innocent can never last179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO8G4oTvl5j
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwQJiwFRnr
喚醒我吧，當九月將盡時
Like my father's come to pass179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdnIGsFAFMM
像我父親的逝世
Seven years has gone so fast179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Q1oWa85my
七年的光陰似箭
Wake me up when September ends179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3JpFA5SCqe
喚醒我吧，當九月將盡時
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeBBd5GAQC
Here comes the rain again179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmiKGKdJtzD
又下了場雨
Falling from the stars179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtDQJ14CxEP
從晴朗的星空一絲絲落下
Drenched in my pain again179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrECuoiijP0
一次次浸溼在我的痛苦中
Becoming who we are179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcR4Uyl137H
才成為了我現在的模樣
As my memory rests179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf6oQI9qcIr
回憶漸漸平息
But never forgets what I lost179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCOQkUAoRzi
但我忘不了所失去的
Wake me up when September ends179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jPErb9BFm
喚醒我吧，當九月將盡時
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU8kiFZl90N
Summer has come and passed179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu911yhjQQE
夏日已來並過
The innocent can never last179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ52B584zS1
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlGT0Pzrcuq
喚醒我吧，當九月將盡時
Ring out the bells again179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlIFgXpvsn3
學校的鐘聲又響起
Like we did when spring began179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy9FWS0fYQA
像每年初春新學期的開始
Wake me up when September ends179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgMx3GroB7R
喚醒我吧，當九月將盡時
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRh43PlccgR
Here comes the rain again179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ78cuukYLjp
又下了場雨
Falling from the stars179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5t9mWtuZ0j
從晴朗的星空中一絲絲落下
Drenched in my pain again179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXtVzIxCsSb
一次次浸溼在我的痛苦中
Becoming who we are179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx919xD9Zi2
才成為了我現在的模樣
As my memory rests179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UaC0yMeM6
回憶漸漸平息
But never forgets what I lost179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcHJKhUkOte
但我忘不了所失去的
Wake me up when September ends179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpgfLGmhids
喚醒我吧，當九月將盡時
179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7NxXdb4M1V
Summer has come and passed179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGEeMXCunni
夏日已來並過
The innocent can never last179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhsyQ4WKjV8
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI1gBQJ7flN
喚醒我吧，當九月將盡時
Like my father's come to pass179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwonDWSW6S7
像我父親的逝世
Twenty years has gone so fast179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBid16QL1sr
已經過去20年了呀
Wake me up when September ends179Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJGD8f98a5I
喚醒我吧，當九月將盡時
