創挑文章 - 歌詞欣賞-RADWIMPS - 25コ目の染色体（第25個染色體）

歌詞欣賞-RADWIMPS - 25コ目の染色体（第25個染色體）

Oct 3, 2023

150

2 Mins Read

“ I will die for you, and I will live for you.”

“I will die for you, there is nothing more that I could really say to you.”

這是野田洋次郎寫給女友的一首歌，曲調很溫柔，像是用歌聲對摯愛之人傾訴他的柔軟，與自己的對情感的青澀嚮往。

第一次聽見這首歌在我年紀非常小的時候，那時姑姑正在熱戀期，每日房間裡都在重複播放這首歌曲。而我只能隱約知道這段英文歌詞的意思，其餘日文一概聽不懂。

「我願為你而死，而我也願為你而活。」當時的我總覺得這首歌似乎是個恐怖故事，有種做連體嬰的毛骨悚然。

但是當自己漸漸成長，才能慢慢體會這種超越一切事物的愛意，不僅於愛情，更勝似親情。

在奶奶去世時，我聽到父親說了一段讓我永生難忘的話：如果是我代替她該有多好，可是媽媽，妳會不捨得我走。

這段歌詞突然又浮現在腦海中，我突然明白過來，最極致的愛，莫過於將生命都與對方成為一體，成為彼此的喜怒哀樂。

我願意為妳付出我的一切，但母親，我也是妳生命中重要的意義。

我曾經問過父親，奶奶走的時候，你有想過和他一起去嗎？他說有的，可是因為我們，他留下來了。

他說奶奶的愛不僅限於他，更有她的子子孫孫，他要把奶奶的愛留存給下一代，而我們也將延續她對她孩子的疼愛。

因此，我願為你而活，將你的意義與期許好好的保留在這人世間。

「我願為你而死，這是沒辦法用任何言語向你表達的愛。」

ns 15.158.61.55da2

Be the first to like this issue!

歌詞欣賞-RADWIMPS - 25コ目の染色体（第25個染色體）