我看過的書們 - 瓶詰地獄——夢野久作 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

1

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#8

瓶詰地獄——夢野久作

順反

Feb 3, 2024

97

2 Mins Read

x

　　——△▽介紹△▽——

　　書籍名稱：瓶詰地獄

　　作者：夢野久作譯者：既晴

　　繪師：ホノジロトヲジ

　　——△▽推推△▽——

　　這個繪師我超級喜歡！夢野久作的小說也是超級好看！

　　有沒有人知道ホノジロトヲジ在 Pixiv 的帳號是什麼？QwQ 還是其實ホノジロトヲジ活躍的地方就是 X(推特)而已？

　　ps：我買了他出的畫冊！雖然是日文的，但是，真的好好看啊(有機會來開個箱w)

　　這一篇算是變格推理，也是仔細思考過後，會越來越有趣的類型，夢野久作的書寫的讓人好想去看原文喔 ww

　　(激起我想學日文的三分鐘熱度(X)

　　——△▽讀後感△▽——

　　(劇透注意)

　　這一篇是由三封瓶中稿和一封寄給當地政府(？)的信所構成。

　　仍舊是特殊的格式，而非一般小說的樣子。

　　第一個看到的是寄給政府(？)的信，大概就是，在海邊撿到了一個瓶中稿，看到覺得有收藏價值(？？可惡，看太快，我有點忘了)，之後又撿到第二和第三個瓶中稿，把瓶中稿們都寄給當地政府(？)。

　　再來的第二篇是講述兄妹倆看到開來救他們的船，他們看見爸媽後，覺得愧疚，跳海自殺。

　　第三篇是兄妹遭遇海難，在島上的生活，之後……

　　最後一篇是兄妹表示自己一切安好，並求救。

　　這一篇一定要去看譯者註！

　　雖然繪師是把他們畫成兄妹，但第三封的信據譯者寫，表示原先日文的詞是指兄弟姐妹，所以其實不知道是弟弟還是妹妹，畢竟遭遇海難時，他們都還是小孩子，裡面也有一些是錯字(日文)部分，中文翻譯過後就沒了。

　　所以第二封信中提到哥哥覺得妹妹(弟弟)很好看，產生性欲，並在之後……，這部分無法確定有沒有性別認知錯誤，又或者就是耽美等等。

　　不過，不管如何，夢野久作文中留白的部分，實在是讓人不禁開始幻想筆下以外所發生的事。

ps：差點忘記還有這個系列w

ns 15.158.61.8da2

0

coins

1 like Suggest Edits

糖呢就兩茶匙

You have reached the end of the story.

Tags

心得感想書

Have a friend who might like this story?

Click to share it now!

You may also like:

事務所藏書(故事集)

奶茶蒸餾水

乾卦的隨筆─鍛鍊勇氣與自主意識的評論

書單推薦｜小說

Explore more stories

我看過的書們

Bookmark!

Request update 0

Table of Contents

#1 白井小姐——乙一

#2 不連續殺人案——坂口安吾

#3 秘密——谷崎潤一郎

#4 營繕師異譚——小野不由美

#5 蒙馬特遺書——邱妙津

#6 綾辻行人vs京極夏彥——朝霧卡夫卡

#7 微表情的讀人術——江振宇

#8 瓶詰地獄——夢野久作