作者： 鄒濬智、蔡佳憲26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy781Lf4Qz3
出版社：獨立作家26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyQdNhTTm8k
出版日期：2016/07/0826Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKxr3Xjma7L
語言：繁體中文26Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCl1dCFJjBJ
ISBN：9789869315319
這算是我過去某一段時間沉迷的嗜好──法醫學。
宋慈我想這名字有在看古代刑偵的人應該都會知道，根據書籍內容，此人聲名大噪大概是因為戲劇《大宋提刑官》爆紅才為人所知。
不過以我來說，先認識他就是直接從閱讀過的小說不斷地提到《洗冤錄》這本書開始，原本想要直接從原文直接閱讀，但上網路書店都沒有看到喜歡的版本以及後面不想動腦子自己翻譯，所以又轉了個方向朝譯本下去找，這一找，便發現這本書算是我找過的翻譯本中對讀者最親切、價格合理及較多庫存的。
至於為什麼不去跟圖書館借？ 因為自身有在做文字的創作，所以會認為這種資料性的書籍收藏起來也許哪一天會用上，舉例來說，我有一篇嘗試挑戰寫古代刑偵類的短篇小說就有用到別本也是在講法醫相關知識的《誰說仵作不科學？古代刑事鑑識實錄》的內容，不過此書有實際彩色照片，怕的人建議是不要買來看。
以下簡單節錄書中部分內容！
此段簡單來說就是在區分直接死因和間接死因的簡易分辨方式，以現代來說當然可以靠儀器做出更精準的判斷，但放在宋慈的年代，大部分都是以經驗作為判斷標準，他能歸納出大致的時間點已算是難能可貴！
不過他也有放在現代令人哭笑不得的救治人的方式。
簡單來說就是兩廣有些地方的人常因為無意義的爭吵，而吃胡曼草自殺，自此來誣賴人。吃了三片葉子就會死。乾枯或收藏日久的研磨成粉末同樣也能夠毒死人。如果吃下不久，即用人糞汁灌進去，可以解救。此植物的嫩芽最毒，用這種嫩芽浸泡的液汁，只要喝下一小滴，所有的孔竅便會出血而死。解救方法就是趕快用孵化不出來的雞蛋，搗爛後用麻油拌調，掰開嘴巴灌進去，使毒物完全吐出來，要吐得乾淨，服毒者才能從昏迷狀態中醒過來。這樣中毒的，只要稍遲一步，便無藥可救。
雖然能理解要盡快將毒物排出以解救性命的想法，但看到他提出的方法還是令人啼笑皆非。其他諸如救治已上吊斷氣一段時間或中暑解方等奇特方式，也可在本書找到笑料。
本書除了翻譯之外，也有佐以現代醫學的觀點來談各個章節的個案放到現代的狀況，但可能因為打算主體就是以翻譯為主，所以其實針對古今差異的部分著墨不多，但對於想作為資料性書籍為以後創作為基礎，個人覺得這本還不錯可以收！
感謝你的閱讀！小女子下台一鞠躬！
註：本文提到有應用《誰說仵作不科學？古代刑事鑑識實錄》內容相關的個人創作為《衙內記事》。
ns 64.252.185.147da2
