一起「曖昧」吧！ - 【原創曲+感悟】一燕不成夏，只可曖昧 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

18

3

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#13

【原創曲+感悟】一燕不成夏，只可曖昧

啡綿羊 (OneSheepStudio1025)

Nov 2, 2024

58

2 Mins Read 662 Words

x

Your smile is a ray of my sunshine
as a part of my blessed sign.

當我仍失意迷茫之際，我十分慶幸在敗走的路途上遇見了妳。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ13Lw9ZkhyC

It’s like moments rewind to the good old days in fine,
feeling that you are mine.

妳跟她很像，像得跟妳相處的時光，如同看見昨日的她。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkGDYvmY3Os

I know I’m walking on the ice and grind
with your warmth in kind,
so only one swallow counts.。

其實，我早察覺妳在默默地觀察著我，溫柔地呵護著我。我也是，所以我也這樣子溫柔地對待著妳，對待著我們的關係。不過，無論孰是孰非，我仍傾信著這只算是萍水相蓬而已。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcCbgntvh0W

Words I should have told you
under the moonlight
are still hindered by ills;
thus, I’m squirreling them away for this dreamy night.

「我喜歡妳，可以跟我在一起嗎？」這句話，我一直埋藏在心窩裡。我很膽小，我害怕再次退回昨日的黑暗，所以我只敢在夜裡幻想著，跟妳在遠東的海邊起舞唱和，卿卿我我。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSPFrcsdfQZ

Yea, I gloom with thrill
and stand there as a knight.
Whatever I shall yield
is solely for your might.

對的，雖然我還是有點滄桑，但為了妳，我可很樂意默默地為妳奉上我的所有，來成就妳的完全。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuwspkw42Kg

Whichever season you kneel
is your solemn right,
bring'n me to the bright.

無論妳喜歡哪一個季節，我也會嘗試跟著一起喜歡，緊緊握著我的手，一起到那歡愉的未來去。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTDtTXjdec1

Your glee is always my sunshine
as a part of my lifetime pride.

妳知道嗎？我最喜歡看妳笑了。每當妳被我逗得樂呵呵時，我都感到無比與有榮焉。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnwpSz3wB4J

It’s like moments we found each other in the wild and fly,
feeling that you are my type.

是的，此刻我深感妳就是我的唯一，縱然彼此的影子仍未相互交合。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBaAOmODUyr

I know I’m walking on the ice and ignite
with my soul as our light,
so more swallows count…

是的，我願意付出我的所有，使偶然變得不再是偶然。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvl6X65PMrZ

for making the true summer.

從曖昧，到實在地握著妳的手，再到某天，我們合卺交杯，與子皆老。承願。

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDlKE1QsRX1

Work 27a ED: 多少隻燕子夏天才來？【英】

詞、曲、編、譯: CattySheep1025

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7xSrjP6mj

(543 words)

以上段落的寫作背景取自《在敗走到英國的四季，我遇上了一個說自己是紅松鼠的女生♫》之故事，歡迎參閱，謝謝！

▹故事鏈結：【按這裡】

62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Hz8VWYgoG

註：本文視覺是男的，本羊也是公的。所以，雖然本羊的作品都是請女歌姬唱的，但本質上仍是從男生角度出發，除非有特別註明。~~(因為女的特別吸睛XD~~62Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlUyR34GQP0

media object widget

ns 15.158.61.8da2

3

coins

18 likes

紅松鼠 (OneSheepStudio1025)

怪しい猫ちゃん

Destructive Axolotl

啡綿羊 (OneSheepStudio1025)

Previous Issue >

一起「曖昧」吧！

Bookmark!

Take the Challenge!

Time Remaining

..

Total Bounty Amount

21577
(7 contributors)

+ Contribute to Bounty

SAVE CANCEL

Entries

#1 曖昧這回事呀！

#2 曖昧就是友達以上，戀人未滿

#3 醫院（節錄作品

#4 曖昧就是……

#5 曖昧是……

#6 一道數學題（愛情）

#7 記得當時年紀小

#8 曖昧是什麼呢？

#9 十八歲生日快樂

#11 我的初戀

#12 「曖昧」

#13 【原創曲+感悟】一燕不成夏，只可曖昧

#14 不夠理想

#15 拜託不要現在告訴我！請讓我......繼續喜歡妳！

#16 我的曖昧故事+偷宣傳？

#17 總是偷懶的二師兄

#18 算是曖昧嗎？

#19 分享自己的愛情歷程（失敗）

#20 隨筆（有關愛你）

#21 青春場上，藏不住的心意

#24 暧昧之梦

#27 曖昧的夜間水果

#28 論師叔為何總對師傅笑!(狗頭) /

#31 兩種曖昧

#32 500字什麼也太太太太——難了吧！（是瑪倫的節錄啦～刪了挺多的！No～看不懂啊！）

#33 500字什麼也太太太太——難了吧！Part 2（又是瑪倫的節錄啦～刪了所以看不懂！！）

#34 500字什麼也太太太太——難了吧！Part 3（又是瑪倫的節錄啦～刪了所以看不懂！！）

#35 都會男女