作者:約翰•葛林
簡介:
這是一個得了癌症的少女Hazel與少年Augustus之間的愛情故事。
Hazel這個平凡的女孩,與開朗、自信的Augustus本應正值青春盛放年華,卻不幸地分別罹患不治的末期甲狀腺癌及骨肉瘤,Augustus更因此失去半條腿。
醫學奇蹟縮小了Hazel的腫瘤,賦予她更多時間思考。對她而言,她的生命就像一顆不定時炸彈,面對死亡,她只想走得輕巧,不想活在太多人的記憶裡,以免讓她愛的人受到傷害。
Augustus的骨肉瘤害他失去半條腿,他仍然肯定生命中簡單的喜悅。只是,他害怕被人遺忘,希望可以累積更多美好的回憶,並且永遠活在人們的記憶裡。
----------------------------------------------------------------
「在0與1之間有無限多個數字。有些所謂的「無限」絕對大過其他的「無限」。
我對我們之間這樣小小的「無限」十分感激,很謝謝你在我有限的日子裡給予我永恆。」
There are infinite numbers between 0 and 1. Some infinities are bigger than other infinities.
I cannot tell you how grateful I am for our little infinity. You gave me forever within the numbered days, and I’m grateful.
死亡,從來不是一個結束,而是象徵著生命的延續。
Hazel原本只想安靜地離開,不留下任何的回憶和痕跡,但直到遇見了Augustus,她才明白生命中最美麗的事情就是懂得去珍惜所活的每一天。
因為有Augustus的幽默和理解,Hazel 踏出她以為的那個渺小的世界,容納了所有人的愛。
癌症,讓人沮喪,同時也讓人有著重新活過的期待。
遺忘是必然的,若這點使你憂慮,我建議你別理它
If the inevitability of human oblivion worries you, I encourage you to ignore it.
你永遠不能期待每一天都是幸福的,但你永遠都能讓自己保持愉快。
對我們而言,生命太長久,久到我們不明白死亡到底有多絕望,因為我們不曾離死亡這麼近。
書裡從Hazel 跟Augustus 相遇的日子開始了註定他們命運的連繫。兩人原本是信仰相孛的兩人,卻因為每天的相處之下,Hazel 改變了原先的想法。
對他們而言,活過的每一天都該值得珍惜,因為你永遠不會知道你什麼時候會死。每一刻,好像都跟死亡擦身而過。
對Hazel 而言,Augustus 就像是太陽,就像是黑暗裡燃亮的燈火,閃爍著他燦爛的生命之火,同時也燃燒了Hazel對生命的熱情。
You put the killing thing right between your teeth, but you don't give it the power to do its killing.
Augustus 有個有趣的習慣,他喜歡把香菸叼在嘴裡,卻從不點燃它。
香菸是危險的,這是我們都明白的道理,但若你不點燃它,你就沒辦法給它一個能夠傷害你的機會。
Augustus 很喜歡用象徵意去表達他的看法,對生命,對癌症,表達他的嘲諷。他喜歡用幽默的方式去表達一件事情。
Hazel和Augustus的愛情和他們必須共生的癌症交織著整部故事。以幽默的筆觸去描寫死亡,以詼諧的手法詮釋兩人之間的不同,然後以轉折性的結尾留下令人悲愴的結局。
骨肉瘤有80%的治癒機會,而Augustus 已經有一段時間沒有復發,Hazel的癌症已經到了末期,她除了與死亡共舞,似乎也沒有其他機會。
但最後,Augustus卻是那失敗的20%。
Augustus用他生命教會了Hazel真正的人生意義,他用他的愛,去燃盡了所有的一切,讓Hazel懂得這個世界的所有。
他們之間的愛情如細水般長流,沒有轟轟烈烈的回憶,只有那些活在每一天的曾經。
I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.
Augustus希望自己能夠被記得,不要被大家遺忘,他替自己辦了一場生前告別式,請他的好友和Hazel兩人,各寫了一篇關於他的文章。
他的存在在所有認識他的人心底發芽,在回憶裡微笑。
Augustus一直都在,只是以不同的方式活在每個人心中。
當我看完這本書的結局時,我的視線是一片模糊,淚水在閱讀Augustus死亡後的描述,像水龍頭忘記關上一樣,不停的流。
小說裡的文字敘述比起電影,更能讓人細細體會Augustus和Hazel之間細膩的愛情和他們面對死亡的勇敢。
建議:在閱讀這本書時,請記得在旁邊擺上衛生紙。
4497Please respect copyright.PENANAgXdsubvii3