這和睦親密的景象並沒有改變我的初衷,我曾在腦海裡無數次幻想復仇的情形,無論他是一個落泊的可憐人還是一個擁有美滿家庭的好丈夫,我都已經有充足的心理準備,我甚至幻想過我會遇上一塊屍骨早寒的墳地,那我就要把他的靈魂在陰間裡呼喚出來折磨一翻。
但我不是有意殺死他妻子的,只不過她在不適當的時候發現了我。然後我走近那男人的身後,一刀刺穿了他的脾臟。他在死前認出了我,他道歉著,說他當初不應該離開我母親,那麼他就會承繼那間羊毛工廠,為我兩母子帶來安穩的生活。
但一切都太遲了,因為我似乎殺錯了一個和我父親有相似過去的陌生人。
「安德烈,安德烈!」他在彌留之際呼著一個名字,而這名字卻不屬於我。
最後我留意到他的兒子,那名叫安德烈之人的同父異母兄弟,他的眼神如同一塊採自極地的寒冰,沒有一點怒火,只有無止境的澄澈,因為仇恨已經抽乾了他的生命力。
我太熟悉這雙眼了,二十年來我每天都在鏡子前和這對眼對望,我知道留他一命後果不堪設想,所以我把他扼死了,以最少痛苦的方式。
我知道復仇之神把我狠狠地愚弄了,但我並不生氣,我有想過立即回到藏寶閣拿起那面鏡子,然後以謙卑的態度打動祂,祈望下次祂會把我仇人的真正所在告訴我。奈何我答應過教庭要帶回一兩件謊言之神的秘寶,於是我尾隨勇者一行人,最終來到了謊言之神的地下城。
當我到達地下城的最終密室時,戰鬥看來已經結束,勇者三人不知去向,只餘下奄奄一息的謊言之神,用祂那金黃的巨大嘴巴喘息著。
這刻我卻混淆了,因為這位謊言之神的外貌和我所侍奉的復仇之神完全吻合。
祂看著我,滿意地大笑著,由於祂的身體虛弱無力,一時就從祂的王座上滾了下來,在他破碎的華服之下,展露出另一張藍色的,被黑線封住的嘴。
傳說謊言之神與真言之神本為一體,一方死亡會令另一方復活,如今謊言之神將要踏入陰間的門,那真言之神亦順理成章地要重臨大地。
於是我從那張誠實的嘴巴,得到了我一直追尋的答案。
我來到我父親的村莊,並在那男人的屋外觀察了三日三夜。
我看見了一個幸福的家庭,一個勤奮的漁夫,一位美麗賢淑的妻子,和一個和我有著同樣髮色的男孩。
就好似那安德烈的父親的一家重新活過來了。
就好似上天給我機會重新選擇一次。
我回想起一個人影,或許是我,或許是安德烈的弟弟,他的眼神如同一塊採自極地的寒冰,沒有一點怒火,只有無止境的澄澈,因為仇恨已經抽乾了他的生命力。
在我的國家,殺人頭者要被殺頭,窺淫者要挖去雙目,偷人財物者要剁去雙手。
若以眼還眼是理所當然,又有誰去砍下劊子手的頭,挖去觀刑者的眼,剁去法官敲槌的手?522Please respect copyright.PENANAQKRrivelpU