473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPs4rXC4SJh
少女名為虎來慈。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjv1rEBFzqT
她自認除了姓氏較為特殊外，自己不過是個戴著近視眼鏡的平凡書蟲。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIFoZ2CBIbC
基本學科成績中上，體育則完全不行，這樣一個普通的眼鏡妹怎可能會有如同輕小說主角般的故事展開。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvXFhwZd6rE
怎麼想主角都應該由她的親密好友兼戀人‧羊小光來當才對。
「ﾄ羶ﾐﾊｲﾃｴﾃ錥ﾖ｣ｿ？」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ8N9KlDMml
「咦，什麼？」
頭戴皇冠，身姿華麗的男人滿臉親切笑容的朝虎來慈說了些話。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9MgAxv5X9Y
這位蓄著山羊鬍的男人應該就是國王了吧。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0amNcsgDWz
然而他說的話少女一個字也聽不明白。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ31kfA4eZJY
語言居然不通？473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF6fVB3dTOv
穿越異世界後不是都應該要具備異世界語言的技能嗎！473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0gpYxNZ0CM
虎來慈不由得在內心深處抱頭哀號。
「渻涻椆?丠？」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkOfkJ00o8V
「對不起，那個…我聽不懂……」
虎來慈搖頭，盡量擺出困惑表情來表達他們之間無法以言語交流。
「ﾎｹ欸、ﾄ罠─！嫀攃奙掦嫨夁樢両！」
山羊鬍男人似乎明白了現況，立即轉身對一邊的騎士下指示。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ16w2moh8YO
收到命令的騎士慌忙跑出大廳。
「ﾕ賁ﾇﾂ髻ｩ。」
雖然無法明白山羊鬍男人說什麼，以手勢來看大概是請虎來慈稍待片刻。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm4vdJrsrBL
並未花太多時間，剛才離去的騎士帶來了一位褐髮小女孩。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc9aVi7mfd4
山羊鬍男人向小女孩說了些話，女孩點點頭。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEjyyaokZfa
接著褐髮女孩轉身面向忐忑不安的眼鏡少女：
「您好，請問聽得懂我說的話嗎？」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡies9MYxXR6
「……妳會說我的語言！」
虎來慈覺得莫名想哭，並且稍微鬆了口氣。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDDB7UZki2
褐髮女孩聽了，得意的咧嘴一笑。
「嘿嘿，我持有〈世界之語〉的技能呦，只要對方是人我跟誰都能交流。」
「技能」。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRRqFur4jgk
多麼充滿幻想風格的詞彙。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5w8ZRbfwp3
既然她是被召喚而來，會不會也同樣擁有技能呢？虎來慈有些期待的想像著。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz704qXmfRI
但若可以，她更想回到原本的世界。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrFyixsNddN
畢竟，小光並不在這裡。
「我叫凱汀‧索夫利，是父親——也就是國王陛下，旁邊這個留鬍子的跟下人生的孩子。平時跟媽媽一起工作，偶爾會被叫來當翻譯官。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWgyZn3AX9
「妳好，我叫虎來慈。呃，妳在國王本人面前這麼說會不會有點不太好……」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIv763v0QNS
「反正他們聽不懂，無所謂啦。」
褐髮少女露出淘氣的笑容，毫不在乎。
「那，妳可以幫我轉述嗎？請送我回原本的世界…拜託！」
凱汀被虎來慈堅決返回原來世界的魄力給嚇了一跳，但還是馬上將她的話傳達給了國王。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoDsqyW3Ye2
國王皺起眉頭沉思了好一會，和凱汀交談了一小段時間。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7ahmpRf1V
難不成無法回去了？473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7bl6dSMafA
這麼說來，異世界題材的故事幾乎都沒有回去地球的方法。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYIx9qwFZfk
虎來慈已經想哭了。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ5ZfBrPLge
萬一真的回不去怎麼辦？
「要回去也是可以──」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5eEM4gJPIq
「可以回去嗎！？」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAirioWQXTn
「呃、嗯……是的。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3eauBj559F
「太好了！」
虎來慈忍不住喜極而泣。
「那現在就把我送回去吧！」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkK9DZMU3xQ
「這……很抱歉辦不到。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1t50SfDNfZ
「咦，為什麼？妳剛才明明說可以！」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡldU2lMXbKg
「因為把妳召喚過來已經耗掉積蓄的所有魔力了，依目前所剩能量不足以將妳送回妳的世界──國王是這麼說的。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZihbfpDfC
「但還是有方法的吧？」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY6Bv21oRfZ
「是的，被召喚而來的異世界人都會持有龐大的魔力，但還是不夠穿越空間。唯一可行的方法便是提升妳自身的魔力能量，最後再運用我們的傳送魔法送妳回去。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8pZSjdPv0y
「要怎樣才能提升？」
凱汀再次和國王交談了半晌。
「必須攻略地下城哟。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVYbM84g7jd
「地下城！？」
地下城就是那個吧，明明在地底卻有光照和自然環境，地形像迷宮一樣。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3kWESeFESP
在裡頭隨時都會碰上魔物，越往下層前進怪物就越強大，甚至還有致死陷阱。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2awcBXhGZI
每層樓有所謂的BOSS之間，只有打倒BOSS才能繼續往下層前進……473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5PoeWXPVYL
虎來慈在腦裡整理她在小說中讀過的劇情。
「…打怪物什麼的我覺得我辦不到……」
體育課測跑步及各項運動總是班上倒數，她僅有可以輕易記住讀過的小說內容這項優點值得自豪，遑論打怪了。
「放心，連我這種小孩都可以獨自闖到地下2樓，前面的魔物不會很強啦，拿棍子隨便戳一戳敲一敲就會死。後面也會派些實力高超的冒險者或地下城專家保護我們。國王說就算妳什麼都不做，只要在冒險者們討伐魔物時待在附近就可以提升能力哦。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfjtukU0dG9
「也就是組隊讓我掛機吸經驗呢。」
……她真的什麼都不用做吧？
「雖然不是很明白什麼是掛機吸經驗，但應該就是妳想的那樣吧。慢慢攻略也無妨，即使花上幾年，只要妳的魔力能量充足，便可以在傳送時回溯時間、返回妳被召喚前那一刻。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPrjewyPV96
「真的？太好了啊……」
還在想萬一花費過久時間才回去，那邊肯定因為她的失蹤而鬧成一團亂了。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡftfmf5z2sI
再說又有誰會相信她是被召喚到異世界這樣扯到爆的事？473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmhBGi0IeNP
緊繃的情緒因安心而一下鬆開，虎來慈有些脫力。
「國王還說了，妳待在這裡的每一天都會將妳做為最高級賓客侍奉，當做是讓妳感到不安的賠禮。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZOPftGEdEm
「……那我就恭敬不如從命了。」
確實，心情就像在坐雲霄飛車。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaWykBSJbS2
所幸最後得到了好結果而放心不少。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgaUERjTtEW
可說到底都是他們隨便把人召喚過來害的，不好好享受這份賠禮著實不甘心。
「地下城隨時都可以去，妳想在哪天出發都行，今天就請妳好好休息吧。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡarkVjClF2K
「嗯，我知道了。」
既然不需在意時間問題，那就慎重點、一層一層逐步攻略較為保險。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2fYkg7fMHD
也許會被認為是在做白日夢，不過虎來慈還是想在返回地球後跟戀人分享這樁不可思議的歷程。
「妳在這裡的日子都會由我陪同翻譯，所以接下來就互相關照了，胡萊茲姐姐。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhQZ7c8AOhg
「不、等等，我的名字是虎‧來‧慈。虎是姓氏，名字是來慈，叫我來慈就好。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhdRCP9Cpr0
「萊茲？」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyVrVK4Q2o
「慈，二聲慈。」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWrlkIU6t7H
「萊……席？」473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWR4Etn3RxY
「算了，就萊茲吧。」
虎來慈總算笑出聲。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvhWmrQfYB
再繼續叫下去都快變成有名的狗了啊。473Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpXz5kYH1ON
