×

Penana
US
search
Loginarrow_drop_down
Registerarrow_drop_down
Please use Chrome or Firefox for better user experience!
  • Writer
    卿竹
    卿竹
    Lofter:無聊炸的兔子玩偶
    Inner:今天先躺下休息
    IG: orihara_izumi_cos

    悲慘翻譯系在線尋找不會餓死的存活方式
    業餘寫手+cosplayer

    夢想是帶著一起合作的朋友們,一起登上動漫展這個舞台
    See more
Report this story
「靜臨」一篇關於武士和太夫的故事
G On Break
11.1K
1
0
2.3K
0


這篇文的誕生是因為身邊有位美麗夥伴,他叫失臨。前幾天,他突然說起了花魁臨臨,剛好捕捉到這個聊天記錄的話,一看就覺得花魁的給人的那種感覺,有高高在上與神秘的感覺,我便真的動手將這篇文寫了出來了。


文章裡面,我已經盡力將自己對吉原的認知拿了出來了,裡面有可能還是與真實吉原有出入。如果有一些是真的錯的很嚴重,請務必告訴我,我希望能再瞭解到更多的資料。


文中所用到的字詞:(基本收集自維基)

-禿:指10歲上下的見習游女,幫忙做雜物,且邊學藝,在姐姐身邊學習事務。

-振袖新造:15-16歳的見習游女,比禿稍微年長的游女。是接下來會成為花魁的候補生。

-忘八:游廓的主人

-茶博士:要面見則必須要在吉原的引手茶屋找茶博士(席代)從中幫忙,也要設宴招待游女(料理代),也需要繳付一筆高昂的費用(揚代:見花魁要交的錢)。

-女衒:引介少女或女性進入游廓的人

-花魁道中:花魁接受服侍顧客的委託後,帶領禿與振袖新造前往目的地服務顧客的遊行。

favorite
0 likes
Be the first to like this issue!

X
Never miss what's happening on Penana! Close