146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFVRezVPE0g
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1YkfKpR2ar
艾爾按下電話的接聽鍵：「你那邊什麼情況？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpCO6eJzQy4
對方就是佩嘉. 伯納德，艾爾在通話後立即開腔就向他索取情報。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLQPL0EksOg
與此同時，艾爾為了提防被人無意聽到他在進行著通敵的來電，走到一處安靜的小巷子，然後便壓低聲線道：「你到底是不是瘋了？愛麗絲人又殺不到，卻把我們的人殺光了。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdOciSvKUD4
佩嘉說：「一人一次，禮尚往來。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8dzPlKGCB3
艾爾清楚暗示，歸根究底都是艾爾自己派了所有人出去圍捕她在先，企圖掩飾自己通敵的罪行而殺人滅口，才會讓她有機可乘，這一下可氣得艾爾臉紅耳赤：「好啊，既然如此，大家一拍兩散，你想要消息？沒門。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeN420o0aXO
此時大概可以從電話中聽得出，佩嘉的語氣帶著警告性：「是嗎？如果我被捕了，你就不怕我供你出來？我們偉大的康鎮警察局主管——艾爾.巴雷特先生。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD1f7NpUefu
艾爾緊握拳頭：「沒關係，我已經不想再被你利用。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7Y2wC1n1b
他掛了電話，隨即走回大廳，只見裡面一片狼藉，許多中槍身亡的屍體，大部份仍然在地上躺著，救援人員有限的情況下，還未有足夠時間在短時間內處理好，看到這一切一切之後，內疚滿分，隨即又退回暗處取出警槍，抖震的手將槍口慢慢移到貼住左腦。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBoKUfUeBqb
犯下這種彌天大罪已經沒有退路，但艾爾還是想死得好好看看，他雖然平日對同事爭鋒雙對，趨炎附勢，也不過想受人尊重，但面對這種情況嚴重的結局，他選擇逃避。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQrNIYjJ7nh
通敵罪是一項大罪，他本來只是為了升職而跟敵人談合作，過程不過是兩個英國女人在狗咬狗骨。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnZXxHOkO8f
這種畫面哪個愛爾蘭人都會想看，如果這兩個女人不是英國這個大仇之國的人，而是法國、義大利或者捷克什麼的，總之就是英國以外的人，艾爾也不會做。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJPURBziwQ
但此時反省一下，這不過是自己通敵犯罪的藉口，一切也不過是為了可以用旁門左道來幫自己升職的借口，與此同時，他鼓起勇氣慢慢扣下了板機......
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqthuwrDr06
「住手。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw5234oev3L
說話的人是愛麗絲，同時間出現在艾爾身邊。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXnkIaxV1dY
艾爾全身發涼的望過去，看見這個臉龐，瞬間加重了他的心虛，這個女人多次的生死難關都是因為他。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1lvL9EgSJD
是他配合佩嘉，一次又一次的企圖置這個女人於死地，最後反而賠上了警察局很多無辜人的性命，慢著......
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbsTDyT07Q9
愛麗絲也是無辜的，他又再一次自責，這刻他手指停止了扣板機的動作，但握住槍柄的手絲毫沒有鬆開。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF2s4VfPKEw
愛麗絲走過來，把艾爾推往更暗的地方，再東張西望的，她的動作比艾爾更加要鬼祟小心：「佩嘉到底在哪裡？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgoBHRiq4D8
艾爾見愛麗絲這般出現，和這等行為，都料到對方已經知道了，只是他仍未明白，破綻到底在哪：「你怎麼發現的？我指......我跟她。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDvusUueGlU
愛麗絲冷笑：「你在我身上裝了追蹤器和竊聽器，你以為我不知道嗎？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKXmoqdprfh
艾爾立即將手提電話的電池摘下，果然，有一顆比指甲更小的裝置在裡面，這個竊聽器本來就是出自他手，到頭來卻反被這個娃兒裝在自己身上。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVhxZ5h67Bh
艾爾又是一笑，這一笑卻是在嘲笑自己，他開始明白，難怪自己踏入中年，仍然不過是個中低層警員，皆因是斤兩未夠，做人做事也一樣。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwhuVVFSE9q
竟然被一個小娃兒反追蹤了也不知道，真的活該，他又問：「但不可能，如果你一早就知道，那麼你又怎會留在警察局，受到佩嘉的攻擊？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTemBxyyT4R
「受到佩嘉的攻擊」這一句說話，到現時為止，對愛麗絲來說仍然相當刺耳，她仍然沒有消化或者接受這個事實：「這是受到襲擊之後，才裝在你身上的，你忘記了嗎？在你們出發之前我己經昏迷了，然後我睡到半夢半醒，又來一波刺殺，每一次也是針對我而來，但我卻從來也沒有一刻相信過你，所以我很怕你會再對我下手，沒想到......才半個小時，就有收獲了。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh66AuQOjR9
艾爾聳聳肩：「那麼你要怎麼辦？把我交出去嗎？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOL8hmdnx7K
愛麗絲搖搖頭，頓時變得比剛才更加沉重：「我要你交我出去，交到佩嘉手上。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLsOz9zC6Bc
艾爾嘴巴微微張口，有點啞口無言地看著愛麗絲，不明白她的用意。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZyexR0Malk
這時手機又響了起來，是艾爾的手機，今次的來電是卡洛斯：「你在哪？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡatiT3grgXy
艾爾說：「仍然在警局，怎麼了？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYFwQ6AbKdp
相信是艾爾處於太過隱蔽的位置，以致卡洛斯唯有透過電話聯絡，卡洛斯用著情急的語速說：「鄰街一座舊式公寓，有人舉報說我們要找的嫌犯就在她家裡。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe1KIp84dge
艾爾一愕：「我們要找的嫌犯？是指佩嘉？那人怎會知道？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGAONi8GgTM
卡洛斯自己也是有點吃驚：「是FBI介入了，他們將佩嘉的照片，加入了區域電視網絡，在五分鐘前到現在，只要在愛爾蘭西部五十哩內，電視機任何頻道都會出現佩嘉的通緝令。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwlH8ysEYD8
艾爾對愛麗絲做出「跟著我」的手勢，然後一邊走回警察局大廳，一邊說：「在指揮廳等我吧，在出發之前，我有事要親自給你說。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxZtHORLCjB
此時艾爾收起電話，走路期間回首對身後的愛麗絲說：「已經驚動了FBI，相信你已經不需要靠我也能夠找到佩嘉，我的祕密，待會就由你來說。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs2iRggwMW2
愛麗絲現在最擔心的是，在跟佩嘉單獨見面之前，佩嘉已經被FBI亂槍射殺了。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡme5OcfjXPI
因為她真的很想，親口問佩嘉一句「為什麼？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoLPOI3M7cz
至於艾爾所說的「祕密」恐怕就是指他所幹的好事了。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8LknQHo0VA
愛麗絲想不通，都到了這種地步了，艾爾還有什麼把戲可以玩？
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmmy3AuzmlV
大家碰見卡洛斯後，艾爾將口袋裡的星形襟章，小心翼翼地交到卡洛斯手上，並說：「待會行動的指揮就靠你了。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ENDRa2RwE
卡洛斯一面茫然：「這是主管的東西，我不能用的，慢著，你到底在搞什麼？」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRmiCRr2weA
艾爾把頭慢慢伸到卡洛斯耳邊：「我要下台了，凱特也因為這個案件而受監控，主管的接班人選之中，如果我沒有猜錯，最後假定高層決定的話，那人就一定是你了。」
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvgEQFhVXEG
愛麗絲在旁邊也呆起來，她終於意識到要發生什麼事了，大叫不好，但已太遲，艾爾已經從槍袋中取出手槍，對準自己的右腦開了一槍。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzTNrgzON8p
砰的一聲，響遍了整座康鎮警察局，所有在場的人都嚇了一跳。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS616w02fgf
眾人慢慢靠近才發現，代理主管艾爾. 巴雷特，頭穿了個孔，與地上其他的屍體一起倒在血泊之中。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ209J7ZQSRP
有點諷刺，康鎮警察局在一天之內一共換了兩次主管，而剛上任不夠一分鐘的新代理主管卡洛斯，則發了呆似的一邊握著襟章，一邊盯著艾爾的屍首來看，場面一片寂靜。
146Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEZkzD3YGO
