Looking up at the stars, I know quite well2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlbakclUlLn
That, for all they care, I can go to hell,2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBGLF1FnSp
But on earth indifference is the least2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8tFmq11gK3
We have to dread from man or beast.
How should we like it were stars to burn2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqBd0UGksbY
With a passion for us we could not return?2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ81tdWwTtC
If equal affection cannot be,2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV4plkyjSbC
Let the more loving one be me.
Admirer as I think I am2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOo42n3H3iP
Of stars that do not give a damn,2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAk4qLSeY33
I cannot, now I see them, say2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSPpCUWyvY5
I missed one terribly all day.
Were all stars to disappear or die,2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIQSi98f0N
I should learn to look at an empty sky2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡimVrUZbMZZ
And feel its total dark sublime,2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBxFw07rak9
Though this might take me a little time.
仰望著群星，我很清楚，
即便我下了地獄，它們也不會在乎，
但在這塵世，人或獸類的無情
我們最不必去擔心。
2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqUF2DSU4vD
當星辰以一種我們無以回報的
激情燃燒著，我們怎能心安理得？
倘若愛不可能有對等，
願我是愛得更多的那人。
2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡruiQzTBKkA
自認的仰慕者如我這般，
星星們都不會瞧上一眼，
此刻看著它們，我不能說自己整天思念著一個人。
2194Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4sTs3qF5QB
倘若星辰都已殞滅或消失無蹤，
我會學著觀看一個空無的天穹
並感受它全然暗黑的莊嚴，
儘管這會花去我些許的時間。
ns3.147.67.245da2
