Una sveglia che suona riporta alla realtà Shizuo, quello che ha fatto di notte con Izaya non era un sogno e ora ne vuole di più.