Edward Hopper - Nighthawks
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1byrYMEoDh
「聽說，每個城市都有一間屬於寂寞的酒吧。它只會在午夜招待那些晚上睡不著的人。」
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfSa0XVc2XR
凌晨時份，我步進一間酒吧。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2EuBGwBdHd
酒吧內有四個人，酒保、一對男女和我。這裡很光，光得有點過份。平常酒吧裡只有昏黃的燈光，就像是街燈那種，甚至更暗，但我現在彷彿身處於正午下的日光，影子在腳下縮成一團，無處可逃。我討厭這種用白光管的酒吧，太沒格調了。要是我是對面那對男女，我一定不會選擇在這裡調情。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmJRDcyJps2
街上人跡罕至，半個行人也沒有，至少我一路上走來沒有。我想在這個城市裡，除了我們四個人，大概所有人都已經沉倒在甜美的夢鄉。聽說，在每個城市中，都只有那些寂寞的人睡不著。老實說，我已經很累，但還是睡不著。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh8wyS3HCZO
「吱吱吱」我走到吧檯前，拉開棗紅色的高木椅坐下。眼前戴著白色水兵帽的酒保瞧了我一眼，然後就繼續工作，就像從來沒有人進來似的。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3BJ4vmtKa2
「給我一杯龍舌蘭。」我望向酒保。他依舊板起臉，沒有一絲表情，雙手只是不斷地抹手中的玻璃杯。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXgdidtTUDR
好，讓我猜猜，坐在對面的那對男女應該是互不認識的。棕紅色的曲髮散落在女人的肩上，嫵媚的紅唇印輕輕地印在酒杯邊緣，一襲紅裙穿在曼妙的身軀上，可是，可是他們除了坐在一起外就沒有任何交集了。男子一口一口地自顧自把杯中液體送進嘴裡，絲毫沒有理會身旁婀娜的女人。尷尬的冷空氣凝結在兩人之間，不知道他們是不是真的不認識呢？如果我是那個女人，我會更主動一些。但不是這個晚上，也不是這個不識趣的男人。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2AFvumyy11
一隻通透的古典杯被放到我面前，清澈且無色無味。不論顏色、味道，還是氣味，都與龍舌蘭酒大相逕庭。我抬頭問酒保，那杯是什麼，他不徐不疾地告訴我︰「水。」
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFsj5kCBC8C
但我點的是龍舌蘭，如果只是喝杯水，我沒必要來到這間酒吧。很明顯地，酒保的態度讓我很驚訝，但更驚訝的是他接下來的解釋。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAkyYSPrvpm
「這間酒吧不賣酒。因為在睡不著的晚上，喝水對身體比較好，更重要的是，寂寞的人根本嘗不出任何味道。」
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx1hNq9xlWL
隨便了，我想我大概真的太累了。是有了幻覺才會遇到這荒謬的事情。我把那杯水一飲而盡，然後不知不覺地在迷糊中昏睡過去。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkIWJnp17Ab
早上醒來的時候，我正躺在客廳的沙發上，穿著居家的衣服，就像昨晚一切都沒有發生過一樣。我從沒走進過一間燈光異常光猛的酒吧，沒看過一對奇怪的男女，更沒喝過一杯硬說是龍舌蘭的水。
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPDer1r76ZW
準備出門上班時，我從褲袋中找到一張酒吧的單據，上面點了一杯龍舌蘭和寫著它的價格。在單據末端，那裡寫著一句說話：
151Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAA8OXY58uz
「致 因寂寞而失眠的人，我們可以醉倒每一位進來的客人」
