x
聖母百花大教堂（Cattedrale di Santa Maria del Fiore）的對面是奧桑蜜雪兒教堂的洗禮堂東門，它的外部壁龕說是開啟新時代的天堂之門（Porta del Paradiso）也不為過。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4OSr8bVhbV
神與文明共存的土地，在拉丁語裡意指繁榮之城，聖潔的百合花綻放在人人的心中，名如玉石的翡冷翠——佛羅倫斯。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvq4UZSRSHU
偉大的、卑劣的人在這誕生死去，生命輪迴不因貢獻多寡有所改變。若沉入層層土石下，也許能觸碰到他的靈魂……
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoQQV3Xv4TJ
「假如人們知道我是多麼努力才獲得這些成就，這一切看起來將不再那麼奇妙」說話者凌亂遮額的鬈髮將眼睛埋在陰影下，彷彿正昭示他的個性獨立倔強、陰鬱暴躁，果然在往後的年歲和與自己並稱三傑的達文西、拉斐爾處不來。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS3fnrMjXT3
反正他本就不在乎這些，一生奉行新柏拉圖主義的教條，為了養活雕刻家的自己身兼數職也無妨。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHy5c5kFWb
也許有人想，他的成名作之多：《大衛》（David）、《聖殤》（Pietà）、《創世紀》（Volta della Cappella Sistina）……但讓他初出茅蘆的卻是梅第奇（Medici ）家族要製作的假古董雕刻——當然要多加感恩誤買贗品的紅衣主教拉斐爾對製作者是讚賞而非震怒。總之和隱藏在眾多頭銜下的雕刻家身分一樣，他這生至死後都被蓋在石棺裡，直到有緣人撥開面紗。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAV4oCFZAwf
佛羅倫斯留不住他，羅馬也沒辦法讓他停一輩子，他就這麼輾轉在不同雇主間。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDL2SuW6BbQ
寫回老家的信不掩他的火爆：主教欠錢。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwQnqnBMMqq
在採石場見到了很棒的石料，但主教還沒付錢所以我得先墊。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHRoibE6PBZ
不完整的邊角料很便宜，可是雕刻起來就比較吃力，因為主教沒付錢只好先買這些次級品了。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4aof6ne1cK
我親愛的弟弟，眾所周知教廷斂財驚人，真不懂就幾個金幣、銀幣的事，為甚麼欠錢遲遲不付。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEx5InkLPRr
教皇朱利葉二世邀請米開朗基羅修建陵墓，四十個雕像要在五年內完工。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxrotx6fmz4
同時還有西斯汀小堂的濕壁畫，分成九集三組的《創世紀》：上帝創造地球；上帝造人，人從上帝的恩典中墮落；諾亞和其家人為代表的人類。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSm4BLs851I
材料、採石場、不是雕刻的工作、欠債不還的雇主，鬼斧神工從這些平凡乏味的庶務中誕生。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTewgf82qYb
卡瓦列裏。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJozmoxZ8Ah
我覺得被火照亮了，一副冷冰冰的面容從遠處灼燒著我，使自己保持冰涼。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc35gqLJsjV
猜我的臉會出現在創世紀的哪裡？263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTnRJjngyd5
對了，付了模特兒很多金幣才完成利比亞女先知（The Libyan Sibyl）這張圖，希望主教快點結清，每次都要我墊錢，那個女模特說這個動作很費力、很難保持平衡，我當然知道不然為甚麼要找模特兒。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDb88yXZ1vl
要是以後你有空的話，可以來看看審判圖裡下地獄的罪人，他是個討厭的傢伙活該被蛇咬。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUE7OuHyrSh
我從來沒有像……，263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqyZCrMA0pH
從來沒有像希望你那樣渴望友誼……
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9gUgDI2OjY
結果教皇先看到這幅畫了，他有認出是哪個主教。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJc0cIyUVnQ
嘿教皇說：「這下上帝也救不了他了。」263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLXa7AO7zwl
不久前看到一塊成色、品質都很好的大理石就先定下來了，但我兜裡沒錢，都怪那些守財奴。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI24IkVT9oA
我聽到你說的話了，卡瓦列裏。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwdL5HKqlTj
你的所有是我內心深處的渴望，幾乎不能被常人的頭腦理解。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Jt7JgwivK
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ83UPzcs0zH
要過節了你們有甚麼打算？263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpsLaXGQH7U
好討厭濕壁畫，每天都要從梯子爬到牆上，有次差點摔下來，要是受傷了我也不想延期動工，時間會影響顏色。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPawk7AtvgO
因為濕壁畫還得了關節炎，天氣太冷太熱的時候就會發作，最近風很冷我的關節好痛，醫生說要多休息。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSXokSWTJc
我讓助手去調顏料，他們幫不了其他忙。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5A8q9jNMIv
卡瓦列裏（Cavalieri）。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPWqIC3Ym5I
我為什麼要努力減輕強烈的欲望，伴隨著更悲傷的淚水和空談的話？263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrCEH5FxxYh
如果只是鎖鏈和綁帶可以讓我祝福，263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIhkfSBQMly
沒有奇跡，如果我只是獨自赤裸的離去，263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5ybYSce3q
一個武裝騎兵（Cavaliere）的俘虜和奴隸的坦白。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtvB9kt0c2b
親愛的弟弟，你應該厭煩我總是抱怨這抱怨那，我發誓只要主教把該給我的金幣都結了，我就再也不會罵他了。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdSmdpJG6n4
想也知道他做不到，我還是會繼續罵的。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKwJj4WaNT9
這次讓我生氣的是他們不僅小氣吝嗇、囊中羞澀，審美觀差的要把我的畫改醜，反正我是不會讓他們得逞的，要通過我這關先踩我的屍體。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLDkvYecqy9
托馬索．卡瓦列裏（Tommaso Cavalieri）。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd7MZXYTizw
你是駕駛金馬車的法厄同。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiFlC5jmDgH
你是被禿鷲不斷啄食肝臟的提圖斯。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNT4C2tihl
你是為宙斯斟酒的美少年伽尼墨得斯。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFDbXd3f8j1
如果我不愛你用我全部的心，如果我有任何其他的感情！我可能失去我的靈魂。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC81UWJNSij
沒想到梅第奇又邀請我設計建築，可有人記得我是雕刻家？263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsRLIFMzNSv
不過我還是很滿意梅第奇小教堂的，委託人也很喜歡代表黑夜和白天、黃昏和黎明的寓言人物的雕像。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcyQ9tbDzrN
弟弟啊，別怪我把話說的這麼滿，每次做事我都是用盡全力的，即使不是雕刻、金幣也還沒到帳，我不能接受做出不完美。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6S1kfRxAsy
下一個工作是勞倫斯圖書館，最近局勢有點奇怪，不曉得能不能做完……
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAjsZaZqndh
我最好的素描獻給你。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0tyhzhlPW9
又離開佛羅倫斯了。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqYwzPtCuag
新一代的梅第奇不喜歡我，羅馬的教皇克萊門特歡迎我，他還恢復藝術家津貼，跟我簽新合同。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYMSZax3zsJ
《勝利》（Victory）。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXJZcAXt3n
我是我，你是你，這份感情言盡於此。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNXZwAAi8SW
在我彌留之際請不要流淚，我知道你會守在我身旁。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD14TWn8FB5
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4iH9NeDjB1
有人說我生來孤獨憂鬱，是的，我並不像別人，我就是我。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV9kJx5rKGz
拿著槌子時，會開始分不清楚敲的是石頭還是我。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDTJdJNx31A
如果圓滑與溫和才能看清前路，我寧願走到荊棘裡磨斷雙腳、匍匐前進。
263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs602jrVnbw
鑿下生命中最後一刀，我知曉我的作品裡處處是你。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoRS0mUf8aK
雕像：勞孔群像（Laocoon cum filiis）263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdyrtGn0DaE
雕刻家推論是：Agesander、Athenodoros及Polydorus263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCbgQKa2DQ1
用勞孔群像做為封圖，是在下認為能表現出米開朗基羅特別有觀察力（天才、天賦）的一面。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuI9gInugBk
挖出這個雕像時因年代久遠所以是有殘缺的，當大家討論勞恐（中間那位）缺失的手應該是甚麼姿勢，只有米開朗基羅說是往後折的右手，因為這樣才顯得痛苦；但其他人認為應該是手向上指，才有英雄氣度。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5uKTliYG9g
後來挖掘出缺失的手，發現竟跟米開朗基羅的描述一致。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcmYmRKq80v
這篇是穿插創作和戀情，雖然米開朗基羅不只與卡瓦列裏談戀愛，但是把其他人都寫進來好像就太多了，不過其中一段和寡婦的柏拉圖式（對又是柏拉圖）戀愛實在讓人很想塞進去，後來想想會太冗便作罷。263Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLx68huPAoE
