名稱:你看天頂,欸,月色當靚 (客語)
32Please respect copyright.PENANAWq74ZCo3SR
午後短暫陣雨停歇,放晴的天氣出現一道彩虹,某間農家院子外邊一顆芒果樹上的累累果實輕微晃動,躲雨的四個小精靈掀開樹葉紛紛探出頭。
互為四兄弟的小精靈,大多(音似Do)、大雷(音似Re)、大味(音似Mi)和大花(音似Fa),一個尾隨前一個跳上空中,快活地乘風飛翔,互相笑鬧吹牛,誇海口自己最有本事一口氣把彩虹吹散。
不知不覺天色漸昏黑,四兄弟玩耍意猶未盡,飛在前頭領隊的大多提議各自撿扁平石子,打水漂比誰的石子彈得最遠。大多話一說畢,立即俯衝地面,搶快去撿看上眼的石子,沒料到迎面而下的湖邊無聲無息地爬出一個披頭散髮渾身濕漉漉的靈體。
「哇啊啊--水鬼仔爬上湖脣呦!」(哇啊啊--水鬼爬上湖邊了!)
大多吃了一驚,半空無所遁形,眼看即將發生碰撞事故,十萬火急之際,本能施展後空翻數圈的高超絕技,後方飛行的三個兄弟卻沒料到大多倒退翻了回來,肚子被踢了一腳的大花更是驚慌地發出少女般的尖嗓。
剛爬上湖邊的水鬼青白的臉更刷上一層慘白,準備躲回水裡時聽到小精靈的淒厲尖叫聲,反而冷靜下來看待這四個亂作一團的小精靈們。
「喂,你係歇在湖肚个細阿妹仔水鬼,毋曾到七月半,恁緊嚇麼人?」(喂,妳是住在湖底的女孩子水鬼,還沒到七月半,急著嚇誰?)
記性極佳的大味尖銳眼力看穿一頭散髮遮掩的臉,立刻指認出水鬼身分。
憶想數年前一次花好月圓的夜晚,家家飄柚香賞明月,早早窩在樹洞裡休憩的小精靈四兄弟被喧鬧聲驚擾,睡眼惺忪地看著一群半大不小的年輕人在湖邊玩煙火,咻咻碰碰好不熱鬧,結果一發射偏的煙火在泥巴地面飛竄,打中附近漫步羞澀的小情侶,昏天黑地唯有樹上的四兄弟近距離目睹被炸傷的少女失足落水。
如今此時,水鬼上半身趴在生前失足的地點曬月光浴,興許是水底寒冷寂寞苦悶,面對同樣是非人之物的小精靈,侃侃而談自身面臨的兩難抉擇。一旁進行打水漂的四兄弟賽況相當熱烈,不時釋出善意朝水鬼點頭表示相當理解其心事。
「想來慍悴,加幾日就係𠊎个忌日乜係交替日仔,毋過捉交替實在毋係𠊎个本心。」(想來鬱悶,再過幾天就是我的忌日也是交替日,但是抓交替實非我的本意。)
原來久久一次的輪替時期已近,但水鬼心存遺憾,早死於正值愛戀朦朧的年少,盼著
再一次經歷短暫邂逅也好,到時必定心甘情願脫離水底。
水鬼口才極佳說得聲情並茂,大多、大雷和大味彷彿看到一齣好戲上演般心生興趣,大雷更是拍胸脯保證,並斬釘截鐵地說:
「𠊎等這兜看過个大戲比你看過个世面多,這件事情毋使吹灰之力,交替次序轉分其他女水鬼仔就好!」(我們兄弟看過的戲劇比妳見的世面多,這件事情沒有這麼困難,只要將交替順序轉讓給其他女水鬼即可!)
「幾回來來去去,河壩肚單淨男仔鬼,嘿嘿嘿,該下仔你就係做到最久个老鬼,該兜後進水鬼仔歸下任你選。」(幾回交替之後,溪河裡僅僅剩下男水鬼,嘿嘿嘿,那個時候妳就是當上最久的老鬼,那些資歷年輕的男水鬼不都任妳挑。)
「若係你嫌落水个男仔人生到像蛤蟆又老又醜,毋好挶心事就直接講,合意个對象想愛圓仔還係扁仔?」(如果妳嫌棄溺水的男人長得像蛤蟆又老又醜,不要憋在心裡直接講,喜歡的對象想要圓的還是扁的?)
當了數年水鬼怎麼不明白外表樸實的小精靈一個比一個機靈。
「你等做得助𠊎庰交替?有影無?」(你們能幫我躲交替?真的嗎?)
水鬼半信半疑地看向認真做自己的大花,這個小精靈疑似在做著神祕膜拜儀式,仰望天空圓月呵呵發笑,舉起雙手比劃圓的輪廓畫著大餅,一副貪吃嘴饞的樣子。
「……像係好食鬼。」(像個愛吃鬼。)
大多誠懇的說:「毋使愁,𠊎等个法度盡多。」(不用擔心,我們的辦法很多。)
水鬼口吐寒氣,早已冰透的心竟然因小精靈的體貼而感動。
今日一面之緣且得小精靈們熱情相助,一丁點希冀如小石子在水面掠過,在她心上泛起微微漣漪。
32Please respect copyright.PENANAII8YGbKL8K
**********
32Please respect copyright.PENANAddKhp1JNe3
一名八旬老人拄著長柄傘代替拐杖,穿越車水馬龍的菜市場,繞過路旁停靠的汽機車,走進一家位於馬路和巷子夾角口的超市。
「我買花露水。」老人問。
上門客人不客氣詢問,站在收銀台不疾不徐地刷條碼結帳、頭戴耳機排解上班寂寥的店老闆女兒瞧也不瞧,抬起左手指向前排擺滿瓶瓶罐罐商品的貨架。
短短幾分鐘,老人走出自動玻璃門時手中多了一個塑膠袋。
騎樓外陽光過於耀眼,老人手指按了一下傘柄的按鈕,啪,傘面自動張開,只是感覺開傘時似乎打到了異物。
老人伸手揮除耳邊擾人的嗡嗡聲,忽略若有似無的叫痛怒罵,畢竟這年頭天氣異常炎熱,不合時節出沒什麼蟲作怪已經不稀奇。
他舉起長柄傘遮陽,打算午餐就去新開幕的義大利麵館嚐嚐口味,途中經過金香舖買一包香,順道花店挑一束玫瑰。32Please respect copyright.PENANAgEeg9p76tX
32Please respect copyright.PENANAJmdOH6xcUd
32Please respect copyright.PENANAQonWa72hj0
小精靈春春雙手摀著紅腫的臉,怒目瞪視老人背影。
不過在麵店廚房裡趁著廚工上廁所片刻,享用了一塊紅燒白玉,好端端地一從窗戶飛出立刻遭遇橫禍,若是處於平常狀態,區區開傘哪快得過小精靈疾如閃電的速度。
春春摸摸自己沉甸甸的肚皮,正好一股熱風吹拂而來,身體乘著順風之便橫越馬路,搖搖擺擺飄阿飄,飄到一棵樟樹上,樹旁有一座土地公廟,樹下站著一個背著書包的小學生正在嗚嗚咽咽的哭泣。
土地公廟的後方轉出一名佩戴斗笠、身穿不合時宜防風黑夾克的人。
「小妹妹,現在還不到放學時間吧?父母呢?為什麼在這裡哭?」
「我的爸爸他走丟了。」小學生雙手搓揉眼睛,抬頭看著朝自己搭話的陌生人。她猶豫地退了一步。這人頭戴斗笠,被陰影遮掩的相貌模模糊糊,只差沒把可疑寫在臉上。
斗笠人垂頭看著小學生眼珠子含著淚水的可憐巴巴模樣,沉默無語,盤算著該怎麼處理這個尋找失蹤父親而擅自逃學的小學生才好。
小學生雙手緊抓著書包背帶,鼓起勇氣找人探聽情報。
「爸爸常常咳嗽都治不好病,昨天晚上去醫院回診,可是到現在都沒有回家,所以早上媽媽把弟弟拜託給鄰居阿婆照顧,我我我也想幫忙找……你有看見我爸爸嗎?」
藏在樹葉間的小精靈春春目睹這種成人搞失蹤的情況,立即飛出來在他們上頭打轉,語氣篤定的說:「唉咂,𠊎知這種開場,驚怕若爸得著惡症想毋開投河自盡吔。」(唉呀,我知道這種情節,恐怕妳的爸爸得絕症想不開投河自盡了。)
一般人包括小學生自然是看不見小精靈身形,但依稀聽得到吹入耳裡的隻字片語,好像沒有又好像有感知了某種壞預兆。
「毋知哪仔有爭差,往擺河壩沉死个都係男仔人。」(不知道哪裡怪怪的,以往河裡溺水的都是男人。)
春春賴在土地公廟前危言聳聽,一旁見狀的斗笠人試著揮手驅趕,春春卻以為同自己玩耍一樣模仿斗笠人的動作,揮手方向正巧朝著廟裡的土地公像,反倒變成小精靈趕土地公。
斗笠人決定無視,轉而看待真正需要協助的小學生。
「小妹妹深呼吸放輕鬆別慌張,有帶手機嗎?沒有?沒關係,妳還是先回家吧,中午天氣熱也許妳父母早就回到家中吹冷氣,結果發現妳不在學校,現在正急著找妳。」
半勸帶哄之時,對面街道十字路口傳來鳴笛聲,二輛閃著警示燈的救護車接連急駛通過路口,驚動當地住戶,甚至有熱心民眾喊著前方連人帶車摔進水溝,救援行動加劇緊張感。
「吼真是……」斗笠人想攔住跑走的小學生,手一伸出便覺得不妥又縮回,無奈地瞪了尾隨小學生的春春一眼,決定打電話報警較妥當。
32Please respect copyright.PENANAp5RjNfSfGd
**********
32Please respect copyright.PENANADPadnLYs3I
「阿姆哀,有鬼啊!」(我的媽呀,有鬼啊!)
一顆女性頭顱浮出水面 ,男人驚慌的心神無主,腳底一滑坐倒在爛泥巴堆上,雙腳使勁地向後退卻,屁股反倒更往下坡滑動。
「毋使驚,這跡仔淨一个人同一隻鬼。」(不必害怕,這裡就一個人和一隻鬼而已。)
「遇鬼怎麼能不怕?離我遠點,饒我一條命一年365天燒錢給你好不好,哇啊,我家有父母還有老婆小孩要撫養,我還不能死啊!」
「……你仰會看毋開?」(你怎麼會看不開?)
一句輕描淡寫的看不開,輕易戳破男人意圖輕生的念頭。
水鬼濕漉漉的長髮貼在毫無血色的臉龐,翻白的眼球直直地看著男人,宛如飽受驚嚇的嬰兒,蜷曲身體喪失了抗拒之力,將藏於心底的膽怯懦弱一一道出。
「先前我一直以為是工作太操勞才會肩頸痠痛時常小感冒,誰曉得去醫院做健康檢查,醫生居然說我已經肺腺癌第二期,這不是直接判我死刑嗎?萬一、萬一我死了,誰來照顧我的父母,留下老婆獨自養二個孩子該有多辛苦,嗚嗚嗚……孩子這麼小,女兒還在讀小學,小兒子剛學會叫爸爸學走路啊。」
同情歸同情,當鬼久了,見著陸地上的人多了,看待起起落落的人生自然也變得冷漠。
「為什麼是我?我不想這麼早死,雖然手術化療有保險支付,但是生活開銷、孩子的讀書費用通通都要花錢,要是我苟延殘喘活著只會帶給家裡人負擔。」
「既然你無法度閃避个惡症,毋盼得屋下人,毋當做个鬼,延纏日仔陪伴佢等。」(既然你命中註定罹癌,卻捨不得家人,不如當個鬼,延長陪伴他們的時間。)
水鬼開始掰手指細數當水鬼的優點及好處。
「做鬼毋會差,往後無焦無積,少兜愁慮煩勞。若係好福氣,年年忌日會有親人拜,還做得看著若細人仔大吔成家立業。」(當個鬼並不壞,從此沒病沒痛,少一些煩惱憂愁。如果你足夠幸運,每年忌日會有親人祭拜,還能看見你的孩子長大成家立業。)
「妳可別騙我,當鬼真的這麼好?」
水鬼的勸說讓男人聽得很心動,倘若在肺癌尚未惡化之前結束生命,不必拖垮家中經濟,甚至兼顧孩子們心目中父親健康完美形象,不失為兩全其美的辦法。
突然麻雀吱吱喳喳的叫聲中斷了水鬼話語,抬頭一望,有個小精靈在樹梢上頭盤旋,驚擾了鳥群,疑似是在招呼人過來這裡。
騷動同樣擾亂男人心裡萌生的求死,他猛然回神,立刻發現自己的腳踝被一雙浮腫潰爛的手抓住不放,當下驚恐大叫,邊踢邊踹腳下的非人之物,倉皇狼狽地爬離水邊。
「像你恁呢惜命驚死,做毋成水鬼,遽啊去醫院尋醫生拖命啦。」(像你這樣貪生怕死,做不成水鬼,趕快去醫院找醫生苟延殘喘吧。)
水鬼冷哼一聲,毫不留戀地沉入水底,不掀一點波瀾。
渾身沾滿爛泥的男人抓著雜草往坡上爬,直到光芒刺痛雙眼,手一鬆,摔入一灘漂浮腐爛垃圾的淺水坑,這才困惑西邊山頭的太陽為何已經高掛正空?
32Please respect copyright.PENANADUdcDDDYRb
**********32Please respect copyright.PENANAUimlGd2cYY
32Please respect copyright.PENANASPdoQSK8oa
「尋著人咧!」(找到人了!)
小精靈春春雙手插腰挺起胸膛,為自己破解一樁走失案而感到驕傲。
距離湖邊不遠處一棵樹的樹下,有個男人全身濕透且散發不容忽視的惡臭,抱著膝蓋蜷曲,嗚嗚咽咽垂淚的樣子與小學生如出一轍,肯定就是走丟的父親!
「哇哈哈哈一出手就知𠊎做得信付,絕對毋會錯,比電視肚个偵探蓋厲害!」(哇哈哈哈一出手就知道我可以信任,絕對不會錯,比電視裡的偵探還厲害!)
小學生依循春春給出的線索成功找到她的父親,然後警察來了,隨後救護人員將虛弱的男人送上救護車。
春春辦了件好事,心情快樂滿面春光,乘風翱翔高聲唱歌。
此時,風飄來一股人工香精味,春春鼻子嗅了嗅,直覺氣味不單純。
真如所料,前方騎著電動腳踏車的老人不正是在菜市場那時,突然張開雨傘襲擊小精靈的壞傢伙。
只見那老人將車子停在一處野蓮池旁邊,形跡可疑,從車頭的置物籃裡拿出一包香和一束玫瑰花,不知道他預計要做出什麼事。
春春搓揉自己的臉頰,想起不明不白被雨傘打臉的憤怒,越想越無法原諒,直接俯衝而下,舉起自己細小的手臂,準備回賞一巴掌。
老人再取出一瓶花露水,朝著玫瑰花按壓瓶口噴頭,似乎是覺得不夠香,替花朵再增添一番香氣。不料,飛衝而下的春春被噴霧粒子濺到,巴掌失去準確度,一掌拍歪,結果拍掉老人手中的瓶子。
瓶子在地上滾動,鬆脫的瓶蓋內撒出花露水,頓時空氣瀰漫濃郁香氣,春春被燻得眼花撩亂,摀著鼻子逃難似的飛離現場。
老人喊著浪費,趕忙彎身將失手翻倒的瓶子撿回,哪裡注意到泥土濕滑,腳底滑了一跤,頭重腳輕,竟然一頭跌進野蓮池裡。
32Please respect copyright.PENANAVr7VGIfa9f
32Please respect copyright.PENANABzIuhj4Kwu
藍灰色天空中,浮雲被夕陽染的火紅,朝思暮想的倩影漸漸成形,昔日的戀人就在那一抹紅之下,踩著急促腳步,手裡提著的雨傘濺落點點水珠。
他痛得要命,肚子裡的腸子彷彿打了千萬個結,痛得不支倒地。
「阿姊,𠊎肚屎毋鬆爽,會死忒吔。」(姊姊,我肚子不舒服,快要死掉了。)
「莫儘採亂講,你係毋係又拈地泥下个東西來食?」(別隨便亂說,你是不是又撿地上的東西來吃?)
「毋係。你講過你好香噴噴仔人,噴香水效用忒慢,啉啉啊遽盡多。」(不是。你說過你喜歡香噴噴的人,噴香水效果太慢,直接喝快得多。)
「仰恁戇!你就係一張嘴濫糝食,仰做得將花露水吞落肚!」(怎麼這麼笨!你就是一張嘴亂吃東西,怎麼可以將花露水喝下肚!)
「毋好淨罵𠊎。𠊎看相仰仔?有加圓兜無?」(不要顧著罵我。我看起來如何?有沒有更帥氣了?)
「你係細阿叔,𠊎仰仔敢罵你,再講磚仔乜無你恁硬殼。」(你是小叔叔,我怎麼敢罵你,再說磚塊也沒你固執。)
「阿姊、阿姊……」(姊姊、姊姊……)
他想,唯有生死關頭姊姊才會釋出善意。
他喜歡喊她姊姊,即使會被別人叼唸,儘管是她的祖父娶的後妻所帶來的兒子,論輩份是叔叔和姪女的關係,喊姊姊總歸較親近。
「你對𠊎實在蓋好。」(妳對我真好。)
「𠊎等係一家人,互相扶持係天經地義个事啊。」(我們是一家人,互相扶持是天經地義的事啊。)
他無數次的想,有朝一日變成真正的一家人。
「嗚哇肚屎痛啊啊,共下去北部生活,該片个花露水品質應當加過好。」(嗚哇肚子痛啊啊,一起去北部生活,那邊的花露水品質應該會更好。)
「你看天頂,欸,月色當靚。」(你看天空,唉呀,月色真美。)
他懊惱姊姊轉移話題。望著東邊山頭升起的一輪明月,蒙上藍灰色天幕的月亮,再過二日就是初十五。夜晚涼風徐徐,月光灑在河道邊的小路上,情投意合的男女相約散步,該有多麼愜意。
無奈戀人被遺留在年少歲月,老人深深嘆一口長氣,冰冷的泥水灌入口鼻,闔上了眼。
32Please respect copyright.PENANAB4sjsNHoWU
32Please respect copyright.PENANA9JI4Om3C8d
水鬼目送救護車駛離此處,車尾捲起灰塵漸行漸遠,直到一頂斗笠遮擋住頭上的豔陽,也一併將畫面屏蔽為止。
被白日炙熱灼燒的遍體傷痕,水鬼十分意外還能勉強延續鬼生,為了感謝遮陽之恩,抬頭一看居然是不久前新到任的土地公。
「妳為什麼要救人?」斗笠人嚴肅的問。
水鬼虛弱地笑笑,回說:「原本愛交替个男仔人逃生,續等个人忒老毋好,這下毋盼得走吔。」(原本要交替的男人逃生,接續的人太老不喜歡,現在捨不得離開了。)
斗笠人聽得一頭霧水,還想向水鬼問清楚一些陳年往事,卻遠遠看見四隻麻雀急沖沖的飛來,四個小精靈紛紛躍下所乘坐的麻雀,同時大聲嚷嚷音名「多、雷、味、花」,降落斗笠人所在位置。
又是小精靈出現攪局,而且一次出現四個,搞得斗笠人頭疼不已。
該是一個寧靜的午間時光,麻煩事一件緊鄰一件降臨,接著一聲噗通,水鬼遁入水裡消失的無影無蹤。32Please respect copyright.PENANAJDo2h223cb
32Please respect copyright.PENANAnfYeJ6LQpg