Looking at me through your window2152Please respect copyright.PENANAvebaUlx53d
透過你的車窗遙望著我2152Please respect copyright.PENANAu3AGA8sTlq
2152Please respect copyright.PENANAK64KmRTNRA
Boy, you had your eye out for a little2152Please respect copyright.PENANAGop8QsgyUQ
男孩 你有點太過入迷了2152Please respect copyright.PENANA6Tqj9zuBlk
2152Please respect copyright.PENANA3M6L91RTnb
"I'll cut you up and make you dinner2152Please respect copyright.PENANASo5ma0z9AE
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2152Please respect copyright.PENANAD2BqqGwU4L
2152Please respect copyright.PENANASKKED2GI29
You've reached the end, you are the winner"2152Please respect copyright.PENANA4ts2zZgiNm
你到了重點 便是勝利者”2152Please respect copyright.PENANASr44dxMIbL
2152Please respect copyright.PENANAaXG7bC6Eqh
Rolling down your tinted window2152Please respect copyright.PENANA2RkDaFuKB9
搖下你的車窗2152Please respect copyright.PENANA77lSHDChOL
2152Please respect copyright.PENANAKoJyen784A
Driving next to me real slow, he said,2152Please respect copyright.PENANAo2nN7fm8ac
緩慢的開著車到我身邊 說:2152Please respect copyright.PENANAwDaQ8xIHSJ
2152Please respect copyright.PENANANzTyK4sypU
"Let me take you for a joyride2152Please respect copyright.PENANAPZ6xsWAA9L
“讓我帶你去兜風吧2152Please respect copyright.PENANANo85yycodR
2152Please respect copyright.PENANAgepw4KJ83F
I've got some candy for you inside."2152Please respect copyright.PENANAjHsHQdOVnf
我在裡面為你準備了些糖果”2152Please respect copyright.PENANA9P5NuAjBdR
2152Please respect copyright.PENANA6zIQnon3MD
2152Please respect copyright.PENANA0BVzB8BM2z
2152Please respect copyright.PENANAbMaaJT1Dwv
Running through the parking lot2152Please respect copyright.PENANAPA9I40aPht
追著我到停車場2152Please respect copyright.PENANAQ5WsibndjO
2152Please respect copyright.PENANAUYiDmKYSJR
He chased me and he wouldn't stop2152Please respect copyright.PENANAfY8MJyuHRy
他追著我絲毫不停息2152Please respect copyright.PENANAKFupxesGht
2152Please respect copyright.PENANAiuGFmBWMfc
Tag, you're it, tag, tag, you're it2152Please respect copyright.PENANAbtieaGOi6U
抓到你了!抓到你了!2152Please respect copyright.PENANAAjODSEpZ8u
2152Please respect copyright.PENANApYz4qpeXu5
Grabbed my hand and pushed me down2152Please respect copyright.PENANANCIrRrtZHm
抓住我的手 將我壓制在地板上2152Please respect copyright.PENANA8St7KrvUyj
2152Please respect copyright.PENANAouF3xMc2fj
Took the words right out my mouth2152Please respect copyright.PENANAWlThkQ2gj8
搶走了我要說的話2152Please respect copyright.PENANAC4LHO1H36r
2152Please respect copyright.PENANABMPe2cUDzK
Tag, you're it, tag, tag, you're it2152Please respect copyright.PENANAWRwO1bZLlX
抓到你了!抓到你了!2152Please respect copyright.PENANAzQOafknbmP
2152Please respect copyright.PENANALHXaz8AOT6
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2152Please respect copyright.PENANA78q12TkAKv
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2152Please respect copyright.PENANAq1ZWeLYeSx
2152Please respect copyright.PENANAH887tEw4J1
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2152Please respect copyright.PENANAElCozXj3RY
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2152Please respect copyright.PENANAs3cuEbEb3D
2152Please respect copyright.PENANAHFZdMDMBiL
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2152Please respect copyright.PENANA7Kn6G5gYTi
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2152Please respect copyright.PENANAALazVlhOtl
2152Please respect copyright.PENANA68G4qpRgdM
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2152Please respect copyright.PENANAZ8n7hhV83Y
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2152Please respect copyright.PENANA8zl96AMJ8j
2152Please respect copyright.PENANAODm0xUvapH
2152Please respect copyright.PENANAGoDzXxg5b4
2152Please respect copyright.PENANAkcpInDnSu0
Little bit of poison in me2152Please respect copyright.PENANAqn1VLiNYgX
一點點迷藥在我身體裡2152Please respect copyright.PENANAYgzlng1Wro
2152Please respect copyright.PENANAdqhsC9Q6KC
I can taste your skin in my teeth2152Please respect copyright.PENANACztDyQsYNX
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2152Please respect copyright.PENANAwJTIZ4pxVR
2152Please respect copyright.PENANAIScNZREaBF
"I love it when I hear you breathing2152Please respect copyright.PENANAQriorUuHhH
“我喜歡聽你的粗喘聲2152Please respect copyright.PENANAj1gjWVFIja
2152Please respect copyright.PENANAufPPMBp38E
I hope to God you're never leaving"2152Please respect copyright.PENANAu84VOGHmkH
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2152Please respect copyright.PENANAtnEJdAgHDw
2152Please respect copyright.PENANAgwgGmLzn6t
2152Please respect copyright.PENANApOJsssXRyc
2152Please respect copyright.PENANAYKlvYW46s5
Running through the parking lot2152Please respect copyright.PENANAaXnhASGsEV
追著我到停車場2152Please respect copyright.PENANAp2DNZDqSTk
2152Please respect copyright.PENANA1Di6MBsscq
He chased me and he wouldn't stop2152Please respect copyright.PENANAHVwWR8tWjw
他追著我絲毫不停息2152Please respect copyright.PENANAgv3ETuLqFC
2152Please respect copyright.PENANAIlOGuarU85
Tag, you're it, tag, tag, you're it2152Please respect copyright.PENANAGaEOQQVDxm
抓到你了!抓到你了! 2152Please respect copyright.PENANAEP5R2hBxgu
2152Please respect copyright.PENANAhtOUwaj5ne
Grabbed my hand and pushed me down2152Please respect copyright.PENANAUXDrKf3Q5c
抓住我的手 將我壓制在地板上 2152Please respect copyright.PENANAaKjuBJQQDR
2152Please respect copyright.PENANAXSQL8TH0IU
Took the words right out my mouth2152Please respect copyright.PENANAbfRDNjTORI
搶走了我要說的話 2152Please respect copyright.PENANA0TXito4crJ
2152Please respect copyright.PENANArlfh2LEyiU
Tag, you're it, tag, tag, you're it2152Please respect copyright.PENANAjFU5jXJZyo
抓到你了!抓到你了! 2152Please respect copyright.PENANAlGGAsKDPzT
2152Please respect copyright.PENANA6DEHb0dOME
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2152Please respect copyright.PENANAADhcNgQmHq
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2152Please respect copyright.PENANAJBhDq6Xpvb
2152Please respect copyright.PENANALJOrxaZ5wD
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2152Please respect copyright.PENANAZMNVWmjbJQ
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2152Please respect copyright.PENANA1tBOrKu24q
2152Please respect copyright.PENANAxU1mPVby0A
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2152Please respect copyright.PENANATOqTfnR5uw
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2152Please respect copyright.PENANAm4hr65swA2
2152Please respect copyright.PENANA4HkYzNpV1J
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2152Please respect copyright.PENANAsQLhIm2yRl
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2152Please respect copyright.PENANAhBxDUvV4Ka
2152Please respect copyright.PENANAZJbfMNPYLT
2152Please respect copyright.PENANAUjZxyCnQsR
2152Please respect copyright.PENANAeVBm2UVaZg
Eenie meenie miny mo2152Please respect copyright.PENANA2tbrFZCUwf
點到誰換誰當鬼2152Please respect copyright.PENANAHQOKodVCPQ
2152Please respect copyright.PENANAQzoyXSFuwk
Catch a lady by her toes2152Please respect copyright.PENANAo8gudo5Gt6
抓住那女孩的指頭2152Please respect copyright.PENANADArX6DlHdX
2152Please respect copyright.PENANAbALzBXxNxd
If she screams, don't let her go2152Please respect copyright.PENANAGJtBtncSxM
如果她尖叫 也不要放她走2152Please respect copyright.PENANAeyT2qGNKMV
2152Please respect copyright.PENANAoEgpxBL8Dt
Eenie meenie miny mo2152Please respect copyright.PENANAqBSQgJUSsB
點到誰換誰當鬼2152Please respect copyright.PENANAw7EF4rce7E
2152Please respect copyright.PENANAPN5ckKIdtW
Your mother said to pick the very best girl2152Please respect copyright.PENANAZB6ckMXWbH
你媽媽要你選一個最好的女孩2152Please respect copyright.PENANAkgTYhOHZqF
2152Please respect copyright.PENANAyymNQiWcMv
And I am2152Please respect copyright.PENANA9Whbp5yCEz
而我便是2152Please respect copyright.PENANA7RewQ5AFeM
2152Please respect copyright.PENANATgkQX4gJ3R
2152Please respect copyright.PENANAOiUcAJcKge
2152Please respect copyright.PENANAaF5SJZRCmx
(*2)2152Please respect copyright.PENANA2DSEZtNGSk
2152Please respect copyright.PENANA17VmMO8MZu
Running through the parking lot2152Please respect copyright.PENANAuvetiPpWbp
追著我到停車場2152Please respect copyright.PENANA4aN0TyEYhc
2152Please respect copyright.PENANAafYi6xcHmQ
He chased me and he wouldn't stop2152Please respect copyright.PENANAHJTeAvErha
他追著我絲毫不停息2152Please respect copyright.PENANAt2awODp8ae
2152Please respect copyright.PENANAy2lydkllk0
Tag, you're it, tag, tag, you're it2152Please respect copyright.PENANAJFRk4Ct6b1
抓到你了!抓到你了!2152Please respect copyright.PENANAeYT5awoTLF
2152Please respect copyright.PENANAIIHhDhaTWq
Grabbed my hand and pushed me down2152Please respect copyright.PENANA6HNhCRqzdZ
抓住我的手 將我壓制在地板上2152Please respect copyright.PENANAAkQjFDGWGA
2152Please respect copyright.PENANAJ9LjHiL3wf
Took the words right out my mouth2152Please respect copyright.PENANA2GT0kYKp76
搶走了我要說的話 2152Please respect copyright.PENANAyc38LCJRJ8
2152Please respect copyright.PENANAdeeQTqvIm1
Tag, you're it, tag, tag, you're it2152Please respect copyright.PENANATxpxwieaUP
抓到你了!抓到你了! 2152Please respect copyright.PENANAJKWwAQhGJv
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2152Please respect copyright.PENANAfSRgi9v5BK
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o