Looking at me through your window2153Please respect copyright.PENANAZTVgGKvUeu
透過你的車窗遙望著我2153Please respect copyright.PENANA10A0KhURGc
2153Please respect copyright.PENANAY6dkgVPe5W
Boy, you had your eye out for a little2153Please respect copyright.PENANAmdzLIe7cWQ
男孩 你有點太過入迷了2153Please respect copyright.PENANAvFdZDEfRyl
2153Please respect copyright.PENANA9GlWBLfvPw
"I'll cut you up and make you dinner2153Please respect copyright.PENANACNy6kSLleX
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2153Please respect copyright.PENANAdJsVMT7QSW
2153Please respect copyright.PENANA4AOzeR0SUK
You've reached the end, you are the winner"2153Please respect copyright.PENANA76o9tf2nNB
你到了重點 便是勝利者”2153Please respect copyright.PENANAtJyMWU0kgl
2153Please respect copyright.PENANAuXm4wldDyU
Rolling down your tinted window2153Please respect copyright.PENANAwOKhkNI3as
搖下你的車窗2153Please respect copyright.PENANAEFnmGipNtS
2153Please respect copyright.PENANAam4Fchuwe4
Driving next to me real slow, he said,2153Please respect copyright.PENANAJZ6LxM2g7p
緩慢的開著車到我身邊 說:2153Please respect copyright.PENANATCdStGTmjH
2153Please respect copyright.PENANA4PVzmNp82u
"Let me take you for a joyride2153Please respect copyright.PENANAWQRUkoLCOk
“讓我帶你去兜風吧2153Please respect copyright.PENANA9HFQ1hDjHT
2153Please respect copyright.PENANAW6CQ3cBrBD
I've got some candy for you inside."2153Please respect copyright.PENANAbKCjn8sNTe
我在裡面為你準備了些糖果”2153Please respect copyright.PENANAkO46JcEOCx
2153Please respect copyright.PENANAguseXtTlEU
2153Please respect copyright.PENANAFYmHfBhtvE
2153Please respect copyright.PENANApDfhU7OK1V
Running through the parking lot2153Please respect copyright.PENANAZUIYCg42hM
追著我到停車場2153Please respect copyright.PENANA9R1yioa38J
2153Please respect copyright.PENANACP7puUnat0
He chased me and he wouldn't stop2153Please respect copyright.PENANAIySWV2VUbc
他追著我絲毫不停息2153Please respect copyright.PENANA8vHuHe71oz
2153Please respect copyright.PENANAqphXM0tqRj
Tag, you're it, tag, tag, you're it2153Please respect copyright.PENANAsgPJr3j0Gc
抓到你了!抓到你了!2153Please respect copyright.PENANANWEaEH6Pjq
2153Please respect copyright.PENANAa18Uul0Di9
Grabbed my hand and pushed me down2153Please respect copyright.PENANAYyWWyeUfXP
抓住我的手 將我壓制在地板上2153Please respect copyright.PENANAFz1Hd9CLbk
2153Please respect copyright.PENANAar4cuEaRFR
Took the words right out my mouth2153Please respect copyright.PENANAPGXXxus7rF
搶走了我要說的話2153Please respect copyright.PENANAjZiJMkZ8p8
2153Please respect copyright.PENANAlLf1voSxbO
Tag, you're it, tag, tag, you're it2153Please respect copyright.PENANAm1QQOus01f
抓到你了!抓到你了!2153Please respect copyright.PENANAsxLflI0Eoj
2153Please respect copyright.PENANAFVzSEqOOCl
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2153Please respect copyright.PENANAgKA5Ily29K
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2153Please respect copyright.PENANA7ap5iuPpUh
2153Please respect copyright.PENANA1k0lMdSYyB
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2153Please respect copyright.PENANAj3n0sRqsI7
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2153Please respect copyright.PENANAGCHNIsYb14
2153Please respect copyright.PENANAdpgHPBb9T3
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2153Please respect copyright.PENANAhWzPv1soB5
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2153Please respect copyright.PENANAqG6JwmGEXk
2153Please respect copyright.PENANAR0sYb6VgDZ
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2153Please respect copyright.PENANABBtjsZrA1i
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2153Please respect copyright.PENANAUIzfyEMeE2
2153Please respect copyright.PENANAXVKdlWopWk
2153Please respect copyright.PENANAxoKVQQhNb6
2153Please respect copyright.PENANAhfh3xnzMlN
Little bit of poison in me2153Please respect copyright.PENANAahV05MB2um
一點點迷藥在我身體裡2153Please respect copyright.PENANAdkJYOl1NVX
2153Please respect copyright.PENANAlaWl0Dy9En
I can taste your skin in my teeth2153Please respect copyright.PENANAWJlBku5dxQ
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2153Please respect copyright.PENANANrHdltmsP5
2153Please respect copyright.PENANA0blPz4b9fX
"I love it when I hear you breathing2153Please respect copyright.PENANAkxQn1oUJjO
“我喜歡聽你的粗喘聲2153Please respect copyright.PENANAhWf9yGF1Gb
2153Please respect copyright.PENANAgZFs9rLY0c
I hope to God you're never leaving"2153Please respect copyright.PENANA23Vh9Nv7vl
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2153Please respect copyright.PENANA83ynOQTEPt
2153Please respect copyright.PENANAC5hiI7Uxl1
2153Please respect copyright.PENANAlI77Kl5VUp
2153Please respect copyright.PENANAMQcU9jc13m
Running through the parking lot2153Please respect copyright.PENANALzvyQmLAPO
追著我到停車場2153Please respect copyright.PENANAMRAbmX6Cqo
2153Please respect copyright.PENANAGBw9ad0Jet
He chased me and he wouldn't stop2153Please respect copyright.PENANAxrPu1GCl8r
他追著我絲毫不停息2153Please respect copyright.PENANAQf6YfADvNt
2153Please respect copyright.PENANAPWEZSPEgwP
Tag, you're it, tag, tag, you're it2153Please respect copyright.PENANAkMq08u40u4
抓到你了!抓到你了! 2153Please respect copyright.PENANA7nSf6qMJGk
2153Please respect copyright.PENANABdB0DD88h5
Grabbed my hand and pushed me down2153Please respect copyright.PENANA10oYSDnQnJ
抓住我的手 將我壓制在地板上 2153Please respect copyright.PENANA78KdDQhl9a
2153Please respect copyright.PENANADoc7SxnONV
Took the words right out my mouth2153Please respect copyright.PENANAg2qE9k87JP
搶走了我要說的話 2153Please respect copyright.PENANA0Jql2zXULI
2153Please respect copyright.PENANAUAKvx5fls7
Tag, you're it, tag, tag, you're it2153Please respect copyright.PENANAJ5bvfFlrdt
抓到你了!抓到你了! 2153Please respect copyright.PENANAsETLAdBruQ
2153Please respect copyright.PENANAXlA7hSkOW3
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2153Please respect copyright.PENANA0RXSrEnjDC
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2153Please respect copyright.PENANAm8yvcmInQR
2153Please respect copyright.PENANAvONfUFAyhQ
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2153Please respect copyright.PENANAM3uarEqUDC
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2153Please respect copyright.PENANAljOX7AeQG5
2153Please respect copyright.PENANAYFeqdIR0Yx
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2153Please respect copyright.PENANAng4NJtlH0w
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2153Please respect copyright.PENANA0t5fp0tLBx
2153Please respect copyright.PENANAIGTmHsHk4O
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2153Please respect copyright.PENANADXQUp1yEwR
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2153Please respect copyright.PENANAmjzLR6zdoK
2153Please respect copyright.PENANARpSayuN5F9
2153Please respect copyright.PENANAVAj5J0t8zj
2153Please respect copyright.PENANA33DThNo3xI
Eenie meenie miny mo2153Please respect copyright.PENANARaHujyhTTt
點到誰換誰當鬼2153Please respect copyright.PENANAX3tKsNfjw3
2153Please respect copyright.PENANAR780t5J8Rs
Catch a lady by her toes2153Please respect copyright.PENANAtVoCdopwNr
抓住那女孩的指頭2153Please respect copyright.PENANALvS54BAqZG
2153Please respect copyright.PENANARoqLvgqrg4
If she screams, don't let her go2153Please respect copyright.PENANAssvjdIKeDC
如果她尖叫 也不要放她走2153Please respect copyright.PENANAX1lofvwyhY
2153Please respect copyright.PENANAHB4kWIlte3
Eenie meenie miny mo2153Please respect copyright.PENANAzuN8F2W1oj
點到誰換誰當鬼2153Please respect copyright.PENANAxHm7Lusem8
2153Please respect copyright.PENANAQ4PCn0yJHM
Your mother said to pick the very best girl2153Please respect copyright.PENANAFWJZZ8IRsY
你媽媽要你選一個最好的女孩2153Please respect copyright.PENANAwaxqMekhAe
2153Please respect copyright.PENANATNO3tTuHhZ
And I am2153Please respect copyright.PENANAJ4L9cskeYz
而我便是2153Please respect copyright.PENANAbbmgN4AW9P
2153Please respect copyright.PENANAg3yYrn40ul
2153Please respect copyright.PENANAupfGaZ8r0u
2153Please respect copyright.PENANAE1iO6X7q8z
(*2)2153Please respect copyright.PENANAhMPZNKbRVr
2153Please respect copyright.PENANAzM0xMKhONg
Running through the parking lot2153Please respect copyright.PENANAudOwG0OHGB
追著我到停車場2153Please respect copyright.PENANAdkE8SLKF2Y
2153Please respect copyright.PENANA8mE0SxsZax
He chased me and he wouldn't stop2153Please respect copyright.PENANA8WbTuJozMk
他追著我絲毫不停息2153Please respect copyright.PENANAxxiffHLpm0
2153Please respect copyright.PENANAbg1FxIvFmF
Tag, you're it, tag, tag, you're it2153Please respect copyright.PENANAahZQnbwDuK
抓到你了!抓到你了!2153Please respect copyright.PENANAQ0ppl0k8Ov
2153Please respect copyright.PENANADUzDzqiHLX
Grabbed my hand and pushed me down2153Please respect copyright.PENANA84ShyARQjf
抓住我的手 將我壓制在地板上2153Please respect copyright.PENANAOyo0CYHLAJ
2153Please respect copyright.PENANA5EUCt72bgU
Took the words right out my mouth2153Please respect copyright.PENANALbaVSaP82n
搶走了我要說的話 2153Please respect copyright.PENANAIoIMYNMHaV
2153Please respect copyright.PENANA1jGmqodB2s
Tag, you're it, tag, tag, you're it2153Please respect copyright.PENANAqB2QOMT8db
抓到你了!抓到你了! 2153Please respect copyright.PENANAHUZ9xkMeV8
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2153Please respect copyright.PENANA1tLLbDkzDe
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o