Looking at me through your window2157Please respect copyright.PENANAVlsbkYeW6o
透過你的車窗遙望著我2157Please respect copyright.PENANAfKihrKv10b
2157Please respect copyright.PENANA6vzop9YHcM
Boy, you had your eye out for a little2157Please respect copyright.PENANAqkQaaXB4Kr
男孩 你有點太過入迷了2157Please respect copyright.PENANAikvfawNbKz
2157Please respect copyright.PENANAco0w0QCM0B
"I'll cut you up and make you dinner2157Please respect copyright.PENANAWoPO5mfVEI
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2157Please respect copyright.PENANAqNuknmK56w
2157Please respect copyright.PENANAdLbqzYySX2
You've reached the end, you are the winner"2157Please respect copyright.PENANArS55P6WvdY
你到了重點 便是勝利者”2157Please respect copyright.PENANApVkWDQVe3f
2157Please respect copyright.PENANAwZj5XaXq4N
Rolling down your tinted window2157Please respect copyright.PENANA2pPxSVY2eW
搖下你的車窗2157Please respect copyright.PENANAaBvg3YgczY
2157Please respect copyright.PENANAMLbImgGLgX
Driving next to me real slow, he said,2157Please respect copyright.PENANAS70zbQo2kB
緩慢的開著車到我身邊 說:2157Please respect copyright.PENANAn1cA2Wmq2w
2157Please respect copyright.PENANAGaXxdDOkFW
"Let me take you for a joyride2157Please respect copyright.PENANA88VwawbCmZ
“讓我帶你去兜風吧2157Please respect copyright.PENANAa4cMrakBoQ
2157Please respect copyright.PENANAWCRmh90akv
I've got some candy for you inside."2157Please respect copyright.PENANACo72bv7e9i
我在裡面為你準備了些糖果”2157Please respect copyright.PENANA3j56pPU2Kn
2157Please respect copyright.PENANAhwwkHQ1t81
2157Please respect copyright.PENANAoZ4MvvEWMb
2157Please respect copyright.PENANAWpzDVEP5Lm
Running through the parking lot2157Please respect copyright.PENANAPk34xk1O5V
追著我到停車場2157Please respect copyright.PENANASyaDKbDwr9
2157Please respect copyright.PENANAtLY265AknK
He chased me and he wouldn't stop2157Please respect copyright.PENANACCuxi9Nwgc
他追著我絲毫不停息2157Please respect copyright.PENANAOvXtZEK7kQ
2157Please respect copyright.PENANAH2FOLtGEpy
Tag, you're it, tag, tag, you're it2157Please respect copyright.PENANAWPgnSX1znQ
抓到你了!抓到你了!2157Please respect copyright.PENANAS7mCKHeCBz
2157Please respect copyright.PENANAjpbJ8wiw1G
Grabbed my hand and pushed me down2157Please respect copyright.PENANATvWGTe4SfJ
抓住我的手 將我壓制在地板上2157Please respect copyright.PENANAviB4YK9kYx
2157Please respect copyright.PENANAL521O2Sehz
Took the words right out my mouth2157Please respect copyright.PENANA9fWsMij8V0
搶走了我要說的話2157Please respect copyright.PENANA8nuJc0tmNY
2157Please respect copyright.PENANADHE0GJzsVQ
Tag, you're it, tag, tag, you're it2157Please respect copyright.PENANAiOdHJwH2W4
抓到你了!抓到你了!2157Please respect copyright.PENANAxqyMPgK9uq
2157Please respect copyright.PENANAQDL8ZmxUou
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2157Please respect copyright.PENANAHzYyJN9prx
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2157Please respect copyright.PENANA7FHS7vcTsC
2157Please respect copyright.PENANAq5idP405GK
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2157Please respect copyright.PENANAMh9XoblySX
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2157Please respect copyright.PENANAFvdrRl7J4e
2157Please respect copyright.PENANAoAxGrScOmp
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2157Please respect copyright.PENANAowfRTPJaqI
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2157Please respect copyright.PENANAjZud0AET1R
2157Please respect copyright.PENANATkYcDfJx73
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2157Please respect copyright.PENANAlSwDtiyH9k
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2157Please respect copyright.PENANAJZgIo1po95
2157Please respect copyright.PENANA1fnjNEHuTf
2157Please respect copyright.PENANA3SThqlmMMt
2157Please respect copyright.PENANAF1uHaGRkAT
Little bit of poison in me2157Please respect copyright.PENANAndGgEo4SH7
一點點迷藥在我身體裡2157Please respect copyright.PENANAUrMFpUT3Ha
2157Please respect copyright.PENANADpj3zBnGJe
I can taste your skin in my teeth2157Please respect copyright.PENANAgXzainJJRM
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2157Please respect copyright.PENANA1bf6gw4TTd
2157Please respect copyright.PENANApXlM9KcnDH
"I love it when I hear you breathing2157Please respect copyright.PENANAlbDs8rEPDk
“我喜歡聽你的粗喘聲2157Please respect copyright.PENANAqN34126B0p
2157Please respect copyright.PENANAdzkeEOAQS2
I hope to God you're never leaving"2157Please respect copyright.PENANAMawQ7axkXA
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2157Please respect copyright.PENANAdfp7TbODFx
2157Please respect copyright.PENANA1SaIxAigra
2157Please respect copyright.PENANA97mFERuXqj
2157Please respect copyright.PENANA9ncRlSEMwu
Running through the parking lot2157Please respect copyright.PENANAdnyAlT9DE3
追著我到停車場2157Please respect copyright.PENANADHjFPKrqM9
2157Please respect copyright.PENANAxAtoAojoJd
He chased me and he wouldn't stop2157Please respect copyright.PENANApegzmMO2Wi
他追著我絲毫不停息2157Please respect copyright.PENANAbL3v0tqMt3
2157Please respect copyright.PENANAz4jx5oeqdD
Tag, you're it, tag, tag, you're it2157Please respect copyright.PENANA2OdpsyF9yT
抓到你了!抓到你了! 2157Please respect copyright.PENANAzIBABGqrRS
2157Please respect copyright.PENANABDAyIFDpls
Grabbed my hand and pushed me down2157Please respect copyright.PENANAyD0aVJYU2c
抓住我的手 將我壓制在地板上 2157Please respect copyright.PENANAPU6x78m6xJ
2157Please respect copyright.PENANAWXImcB586v
Took the words right out my mouth2157Please respect copyright.PENANALbMIjwLnsY
搶走了我要說的話 2157Please respect copyright.PENANA4bM4q6z6lX
2157Please respect copyright.PENANAILB8oajT2x
Tag, you're it, tag, tag, you're it2157Please respect copyright.PENANA5m1Uii9wUu
抓到你了!抓到你了! 2157Please respect copyright.PENANAK0USETHnbA
2157Please respect copyright.PENANAjVl2E66U9y
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2157Please respect copyright.PENANAjk2OqQZ1tC
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2157Please respect copyright.PENANAIqTjKs8QzH
2157Please respect copyright.PENANAuaB6ViNv75
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2157Please respect copyright.PENANAcKRCrjv0xE
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2157Please respect copyright.PENANAt9nIVklnye
2157Please respect copyright.PENANA3ig0txCAKU
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2157Please respect copyright.PENANAs7GYbLayea
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2157Please respect copyright.PENANAPKurwBgIeX
2157Please respect copyright.PENANANEQuHAfON1
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2157Please respect copyright.PENANAUBOUL9KnIy
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2157Please respect copyright.PENANASkusPd7PC5
2157Please respect copyright.PENANAMqfNAZtZ7p
2157Please respect copyright.PENANAuiNt99T12g
2157Please respect copyright.PENANAqlaIXRUuGj
Eenie meenie miny mo2157Please respect copyright.PENANAB8XCkvhq5J
點到誰換誰當鬼2157Please respect copyright.PENANAsj0PnTxqIE
2157Please respect copyright.PENANA2aKG0ipuDo
Catch a lady by her toes2157Please respect copyright.PENANAYtI2MgZ1Uj
抓住那女孩的指頭2157Please respect copyright.PENANAcOPX7Np6sg
2157Please respect copyright.PENANA6rcyVaWVv7
If she screams, don't let her go2157Please respect copyright.PENANAuTCng19lI0
如果她尖叫 也不要放她走2157Please respect copyright.PENANA9AD0J91qPI
2157Please respect copyright.PENANAKgVVSgre1R
Eenie meenie miny mo2157Please respect copyright.PENANAc8wj0GrNb2
點到誰換誰當鬼2157Please respect copyright.PENANApmaS82o80s
2157Please respect copyright.PENANAE2jccafIDe
Your mother said to pick the very best girl2157Please respect copyright.PENANAVSn6fWUpLz
你媽媽要你選一個最好的女孩2157Please respect copyright.PENANA8jkBycjRrO
2157Please respect copyright.PENANAmDVM5r1Zxr
And I am2157Please respect copyright.PENANAQ4Bo1Iwt89
而我便是2157Please respect copyright.PENANAjI4EBBOQN3
2157Please respect copyright.PENANAue1cyx9Bwx
2157Please respect copyright.PENANAVeMyEm8IhW
2157Please respect copyright.PENANAUNNaiYb2Ug
(*2)2157Please respect copyright.PENANAFzVRnlCcRb
2157Please respect copyright.PENANA7Ss0mgpghK
Running through the parking lot2157Please respect copyright.PENANAVOWF85np5v
追著我到停車場2157Please respect copyright.PENANASiTPVXoPNo
2157Please respect copyright.PENANAW0WG1OOy3K
He chased me and he wouldn't stop2157Please respect copyright.PENANATIOhqvHmbc
他追著我絲毫不停息2157Please respect copyright.PENANAxbqLSqfQsK
2157Please respect copyright.PENANAZQTt8dZejL
Tag, you're it, tag, tag, you're it2157Please respect copyright.PENANADHrvlqhQP1
抓到你了!抓到你了!2157Please respect copyright.PENANAjVMFdDOWn2
2157Please respect copyright.PENANApc98WtokDS
Grabbed my hand and pushed me down2157Please respect copyright.PENANAV9Vb9JWgM0
抓住我的手 將我壓制在地板上2157Please respect copyright.PENANAOIGyFfeWiF
2157Please respect copyright.PENANAAUX9DZcm0u
Took the words right out my mouth2157Please respect copyright.PENANAwHxs02DQJc
搶走了我要說的話 2157Please respect copyright.PENANAIDLDAE6aj5
2157Please respect copyright.PENANAUP4BB0eqVG
Tag, you're it, tag, tag, you're it2157Please respect copyright.PENANAuhmJBTwNCo
抓到你了!抓到你了! 2157Please respect copyright.PENANAeDc0FOTrmR
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2157Please respect copyright.PENANAUV0lBVKddj
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o