Looking at me through your window2160Please respect copyright.PENANAGQSsW9Wqdr
透過你的車窗遙望著我2160Please respect copyright.PENANAKATGfT379y
2160Please respect copyright.PENANASqITSE5Ief
Boy, you had your eye out for a little2160Please respect copyright.PENANA5CKv60aOtn
男孩 你有點太過入迷了2160Please respect copyright.PENANANxz7MNAys1
2160Please respect copyright.PENANAntVsDf5kWE
"I'll cut you up and make you dinner2160Please respect copyright.PENANAn1Jb5UQHbQ
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2160Please respect copyright.PENANAdbhia4pF08
2160Please respect copyright.PENANAW66ZzSrTg7
You've reached the end, you are the winner"2160Please respect copyright.PENANAptgf1bDCtV
你到了重點 便是勝利者”2160Please respect copyright.PENANApmA0c8xnlM
2160Please respect copyright.PENANAirj1sS1xHz
Rolling down your tinted window2160Please respect copyright.PENANAtlhI65E71j
搖下你的車窗2160Please respect copyright.PENANAPF6j4ZKNlQ
2160Please respect copyright.PENANA8hhskXnFBe
Driving next to me real slow, he said,2160Please respect copyright.PENANAVAbWxfixhS
緩慢的開著車到我身邊 說:2160Please respect copyright.PENANAqhULWxnKpC
2160Please respect copyright.PENANAMnz1U9cr7F
"Let me take you for a joyride2160Please respect copyright.PENANAAJcm8HGtw7
“讓我帶你去兜風吧2160Please respect copyright.PENANA3nIzpNh6EX
2160Please respect copyright.PENANAtfFpkj4Xvr
I've got some candy for you inside."2160Please respect copyright.PENANAoUROZF6Wss
我在裡面為你準備了些糖果”2160Please respect copyright.PENANA5VAlI0MSak
2160Please respect copyright.PENANAtwUgMLcWdl
2160Please respect copyright.PENANAD5twhvF570
2160Please respect copyright.PENANA81HeFuAnd3
Running through the parking lot2160Please respect copyright.PENANAGbqsDGhkwm
追著我到停車場2160Please respect copyright.PENANAVgzZuLj2pl
2160Please respect copyright.PENANA3VmXGjGsqA
He chased me and he wouldn't stop2160Please respect copyright.PENANAdQEmp8hPwX
他追著我絲毫不停息2160Please respect copyright.PENANAnY3WUxdcIV
2160Please respect copyright.PENANAxZ7YNkjrgV
Tag, you're it, tag, tag, you're it2160Please respect copyright.PENANAsz9i2Kkxcb
抓到你了!抓到你了!2160Please respect copyright.PENANAmjD3uWhheF
2160Please respect copyright.PENANArH7PKZVxdq
Grabbed my hand and pushed me down2160Please respect copyright.PENANA5C73fvPIOd
抓住我的手 將我壓制在地板上2160Please respect copyright.PENANAoMbqC0vOsQ
2160Please respect copyright.PENANAm0R0ecoYiz
Took the words right out my mouth2160Please respect copyright.PENANASb0MVDYtkX
搶走了我要說的話2160Please respect copyright.PENANAZnO1xXQMei
2160Please respect copyright.PENANAVPL9JFjauC
Tag, you're it, tag, tag, you're it2160Please respect copyright.PENANAbkycFFhAO4
抓到你了!抓到你了!2160Please respect copyright.PENANAGeEdYX0mTq
2160Please respect copyright.PENANAACCRe5Egm6
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2160Please respect copyright.PENANA3xujzbXUz6
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2160Please respect copyright.PENANAMHUyQkeIXl
2160Please respect copyright.PENANAZ3RwIdLB48
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2160Please respect copyright.PENANAKF5MgHL4Ce
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2160Please respect copyright.PENANASBZt701Qmj
2160Please respect copyright.PENANAVsu8lEfUrf
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2160Please respect copyright.PENANAJeBRColtFC
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2160Please respect copyright.PENANAfTOH6J1Myz
2160Please respect copyright.PENANATpF25a7isl
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2160Please respect copyright.PENANAKT0hXwthF9
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2160Please respect copyright.PENANAbYqIQKfFIW
2160Please respect copyright.PENANAWPOrRPxvB3
2160Please respect copyright.PENANAM1gCqU3Rxx
2160Please respect copyright.PENANAs08NoN0w0q
Little bit of poison in me2160Please respect copyright.PENANAAUKmP5O3Qg
一點點迷藥在我身體裡2160Please respect copyright.PENANApKTE1n0Hgc
2160Please respect copyright.PENANAoU1TAzBPB5
I can taste your skin in my teeth2160Please respect copyright.PENANABw8nrUB1K2
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2160Please respect copyright.PENANAhzNl0KIIn3
2160Please respect copyright.PENANAgsc2RP0zAx
"I love it when I hear you breathing2160Please respect copyright.PENANACWeo95nM67
“我喜歡聽你的粗喘聲2160Please respect copyright.PENANAOyKfQ1vybV
2160Please respect copyright.PENANAJtKQCO1Jva
I hope to God you're never leaving"2160Please respect copyright.PENANAPwXqhgP8Vm
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2160Please respect copyright.PENANAAvEpK1lAWP
2160Please respect copyright.PENANAcMWRC0Qa7Y
2160Please respect copyright.PENANAlJg2cgS7J1
2160Please respect copyright.PENANAnojEs3Dg1d
Running through the parking lot2160Please respect copyright.PENANAeFdnH1Jh0s
追著我到停車場2160Please respect copyright.PENANAxoSuZwp9j7
2160Please respect copyright.PENANAdE2dOSbtmw
He chased me and he wouldn't stop2160Please respect copyright.PENANAKUhi0YW0tK
他追著我絲毫不停息2160Please respect copyright.PENANAW9MYm7ORE5
2160Please respect copyright.PENANAB3KoQ8ci0p
Tag, you're it, tag, tag, you're it2160Please respect copyright.PENANA9wrPf3nrAG
抓到你了!抓到你了! 2160Please respect copyright.PENANAPllSdWchb1
2160Please respect copyright.PENANA0YbSa9FKIq
Grabbed my hand and pushed me down2160Please respect copyright.PENANA1kGHULKj9J
抓住我的手 將我壓制在地板上 2160Please respect copyright.PENANA14VH3ft1wf
2160Please respect copyright.PENANA5oikP38xSm
Took the words right out my mouth2160Please respect copyright.PENANAfwPukicHRr
搶走了我要說的話 2160Please respect copyright.PENANAu2nqjO9Iep
2160Please respect copyright.PENANA3Ww12NYAZq
Tag, you're it, tag, tag, you're it2160Please respect copyright.PENANAIMGSEdBNZG
抓到你了!抓到你了! 2160Please respect copyright.PENANA2AVLRgKyDB
2160Please respect copyright.PENANAFKHZW5Kh8W
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2160Please respect copyright.PENANA3qVfVL2UGb
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2160Please respect copyright.PENANAjTDP3yEvY2
2160Please respect copyright.PENANAfZBoaXW5ts
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2160Please respect copyright.PENANAO17O1kYPTC
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2160Please respect copyright.PENANAQslCv8H7Hk
2160Please respect copyright.PENANAbG8HYJMtS4
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2160Please respect copyright.PENANAsA4hfsQ6kY
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2160Please respect copyright.PENANAFLlskLDtGU
2160Please respect copyright.PENANAwkZlk3RzEG
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2160Please respect copyright.PENANA10PiwkuUbT
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2160Please respect copyright.PENANAXwqfTcr9su
2160Please respect copyright.PENANAImGzBW2DPz
2160Please respect copyright.PENANA0djmE9XfQq
2160Please respect copyright.PENANADbpEDbUbaC
Eenie meenie miny mo2160Please respect copyright.PENANA9cCgsYyiqG
點到誰換誰當鬼2160Please respect copyright.PENANA3zM9NtbYYC
2160Please respect copyright.PENANANpoddr6rZS
Catch a lady by her toes2160Please respect copyright.PENANAiaU5so3KhD
抓住那女孩的指頭2160Please respect copyright.PENANAa7gRot0Qtw
2160Please respect copyright.PENANAe3PTNRggBj
If she screams, don't let her go2160Please respect copyright.PENANApYjIZO5Ei5
如果她尖叫 也不要放她走2160Please respect copyright.PENANAtrqem6GZdP
2160Please respect copyright.PENANAkfMtdUeM4s
Eenie meenie miny mo2160Please respect copyright.PENANAYizbTTmMTT
點到誰換誰當鬼2160Please respect copyright.PENANAHmSdYkRiHl
2160Please respect copyright.PENANAAag5GjQJLi
Your mother said to pick the very best girl2160Please respect copyright.PENANA9P4ALiV1h8
你媽媽要你選一個最好的女孩2160Please respect copyright.PENANAEUpCUdruuD
2160Please respect copyright.PENANAUKfZMbyEWi
And I am2160Please respect copyright.PENANAuG38Rl1aji
而我便是2160Please respect copyright.PENANAPZm6gqKGg6
2160Please respect copyright.PENANAfqQ2YibvFL
2160Please respect copyright.PENANAlPMXUSjthD
2160Please respect copyright.PENANAnUeOKjOsqQ
(*2)2160Please respect copyright.PENANAayHx2PG4HM
2160Please respect copyright.PENANAlsxMoaeiO3
Running through the parking lot2160Please respect copyright.PENANAcwcx3eEqW7
追著我到停車場2160Please respect copyright.PENANArd1Ptmow90
2160Please respect copyright.PENANArsov1ADllI
He chased me and he wouldn't stop2160Please respect copyright.PENANAl0HZS0Aw6O
他追著我絲毫不停息2160Please respect copyright.PENANAXCR76t1bc5
2160Please respect copyright.PENANAc1su7E0Tr2
Tag, you're it, tag, tag, you're it2160Please respect copyright.PENANAoliKZE05ay
抓到你了!抓到你了!2160Please respect copyright.PENANATb8C84KCqH
2160Please respect copyright.PENANAKDKj5Mdstf
Grabbed my hand and pushed me down2160Please respect copyright.PENANAlmnb7cGTEl
抓住我的手 將我壓制在地板上2160Please respect copyright.PENANAMi02XErxIi
2160Please respect copyright.PENANAz0nFuZevXN
Took the words right out my mouth2160Please respect copyright.PENANAKScf2UzcL1
搶走了我要說的話 2160Please respect copyright.PENANA5cKY09fTSc
2160Please respect copyright.PENANAInWrw44nNB
Tag, you're it, tag, tag, you're it2160Please respect copyright.PENANAAejOMXR3i1
抓到你了!抓到你了! 2160Please respect copyright.PENANA10oROB46ez
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2160Please respect copyright.PENANAnVd1na6Csa
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o