Looking at me through your window2159Please respect copyright.PENANAkkHonmMRVI
透過你的車窗遙望著我2159Please respect copyright.PENANA8A9GNOD5nb
2159Please respect copyright.PENANAJr8geQZ9dm
Boy, you had your eye out for a little2159Please respect copyright.PENANAqFXw6FFty7
男孩 你有點太過入迷了2159Please respect copyright.PENANAuqX1Gr8ctL
2159Please respect copyright.PENANAotQvBAAfMu
"I'll cut you up and make you dinner2159Please respect copyright.PENANAsCXL6au6Fc
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2159Please respect copyright.PENANAxqKBSSC85J
2159Please respect copyright.PENANAYekmlgSUrx
You've reached the end, you are the winner"2159Please respect copyright.PENANAiL2GpF5Msg
你到了重點 便是勝利者”2159Please respect copyright.PENANADhntUFGZwy
2159Please respect copyright.PENANALTNHIKZ0cY
Rolling down your tinted window2159Please respect copyright.PENANAF5X5BS7vmT
搖下你的車窗2159Please respect copyright.PENANAs4z0n7lc11
2159Please respect copyright.PENANAAp3wwaTzEx
Driving next to me real slow, he said,2159Please respect copyright.PENANAaZ3isLIM2i
緩慢的開著車到我身邊 說:2159Please respect copyright.PENANA27dVuS1CzZ
2159Please respect copyright.PENANASn4Btj3mcM
"Let me take you for a joyride2159Please respect copyright.PENANAjR6gL4RcES
“讓我帶你去兜風吧2159Please respect copyright.PENANAkOKj95OOyb
2159Please respect copyright.PENANAp898dt5pi2
I've got some candy for you inside."2159Please respect copyright.PENANA5gFPeZ9fgN
我在裡面為你準備了些糖果”2159Please respect copyright.PENANAgjtucLdxW2
2159Please respect copyright.PENANAKJd6BHT8xW
2159Please respect copyright.PENANAR7wOcprdbX
2159Please respect copyright.PENANARGDi3gRj59
Running through the parking lot2159Please respect copyright.PENANAfBQraacAq4
追著我到停車場2159Please respect copyright.PENANAESxgIRuUtX
2159Please respect copyright.PENANAwsqaohmG6s
He chased me and he wouldn't stop2159Please respect copyright.PENANAJQWtHRPVRf
他追著我絲毫不停息2159Please respect copyright.PENANASRLHrIxg9F
2159Please respect copyright.PENANAmOy3TSU9h1
Tag, you're it, tag, tag, you're it2159Please respect copyright.PENANAIQgyOiJT1a
抓到你了!抓到你了!2159Please respect copyright.PENANAXX8hDZ5NaI
2159Please respect copyright.PENANAjj7Vg0vMTf
Grabbed my hand and pushed me down2159Please respect copyright.PENANA1EFVI1cbKe
抓住我的手 將我壓制在地板上2159Please respect copyright.PENANAaIQ870tcvJ
2159Please respect copyright.PENANAWd19AJais3
Took the words right out my mouth2159Please respect copyright.PENANAqbnP20GvyT
搶走了我要說的話2159Please respect copyright.PENANAz4IWnI5TQ1
2159Please respect copyright.PENANAJIianJ1EV5
Tag, you're it, tag, tag, you're it2159Please respect copyright.PENANA8IR5iVAbeE
抓到你了!抓到你了!2159Please respect copyright.PENANAyYtO3aUL4n
2159Please respect copyright.PENANA8YVfcLB9PY
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2159Please respect copyright.PENANAvhcvoSKGEt
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2159Please respect copyright.PENANA9xVsB8waLx
2159Please respect copyright.PENANAY87sDX11BB
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2159Please respect copyright.PENANAdrnITPArik
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2159Please respect copyright.PENANAOMZuJHcpvl
2159Please respect copyright.PENANAYYLfodZDri
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2159Please respect copyright.PENANALwQCzMJfvL
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2159Please respect copyright.PENANAQswfKn07Pj
2159Please respect copyright.PENANAfu1f20RoO1
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2159Please respect copyright.PENANAlpUMbdaTqB
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2159Please respect copyright.PENANAoTLyKoHaPB
2159Please respect copyright.PENANALc9ZWPurMi
2159Please respect copyright.PENANANzZl8TY8ij
2159Please respect copyright.PENANAWI3f8gvN81
Little bit of poison in me2159Please respect copyright.PENANAVldVQTdFJA
一點點迷藥在我身體裡2159Please respect copyright.PENANADs2yHeoeXN
2159Please respect copyright.PENANAf2mFrZC0HW
I can taste your skin in my teeth2159Please respect copyright.PENANAND8oMCz5yy
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2159Please respect copyright.PENANAz35DeQGGWW
2159Please respect copyright.PENANA1Bpb1MkVWb
"I love it when I hear you breathing2159Please respect copyright.PENANAYpEDWYvbsb
“我喜歡聽你的粗喘聲2159Please respect copyright.PENANAUZoxRzmUP5
2159Please respect copyright.PENANAE7Nmr8JQNq
I hope to God you're never leaving"2159Please respect copyright.PENANAD7yawdoEcZ
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2159Please respect copyright.PENANAdHnI85jRBe
2159Please respect copyright.PENANAFSOumOw5t3
2159Please respect copyright.PENANAuuw6Crnh0H
2159Please respect copyright.PENANA58KFfyqUA6
Running through the parking lot2159Please respect copyright.PENANAgd5OzL7oRn
追著我到停車場2159Please respect copyright.PENANAnv1dpQjfK0
2159Please respect copyright.PENANAMvlTyYBlFS
He chased me and he wouldn't stop2159Please respect copyright.PENANAsrhCgfPG8A
他追著我絲毫不停息2159Please respect copyright.PENANA65dEcny6Di
2159Please respect copyright.PENANASCNC2ru35H
Tag, you're it, tag, tag, you're it2159Please respect copyright.PENANAvg0GpeUCjE
抓到你了!抓到你了! 2159Please respect copyright.PENANAF2bLvtqMpf
2159Please respect copyright.PENANAebggCImWT7
Grabbed my hand and pushed me down2159Please respect copyright.PENANAF0MpV83gZ6
抓住我的手 將我壓制在地板上 2159Please respect copyright.PENANAQrnI6m4nfb
2159Please respect copyright.PENANAJObODKYEkF
Took the words right out my mouth2159Please respect copyright.PENANAEKAOFrZIze
搶走了我要說的話 2159Please respect copyright.PENANAKkFhyoJX6w
2159Please respect copyright.PENANAocWKW033lT
Tag, you're it, tag, tag, you're it2159Please respect copyright.PENANA0XGFkVoJZ7
抓到你了!抓到你了! 2159Please respect copyright.PENANAmHItm0neuG
2159Please respect copyright.PENANA8cE6fgH3Ja
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2159Please respect copyright.PENANAfOVVfK7nh4
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2159Please respect copyright.PENANA4s3LtvlMtn
2159Please respect copyright.PENANAEt7d3KwP3m
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2159Please respect copyright.PENANA4YlAUKGkkk
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2159Please respect copyright.PENANAA8TZW8JG2Y
2159Please respect copyright.PENANAr8MDsmF5lK
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2159Please respect copyright.PENANA0rJibMxoOS
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2159Please respect copyright.PENANAiEPbS5Ob2u
2159Please respect copyright.PENANAxmnGDBuApn
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2159Please respect copyright.PENANALtBzPOZ5x6
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2159Please respect copyright.PENANAWTPFVyo7o2
2159Please respect copyright.PENANAIq45VgbdjN
2159Please respect copyright.PENANAyzwRTz4vby
2159Please respect copyright.PENANATUgd1N1STa
Eenie meenie miny mo2159Please respect copyright.PENANAPcRvkbzyY2
點到誰換誰當鬼2159Please respect copyright.PENANAUUTQmIxK98
2159Please respect copyright.PENANAT7QLDqGZd2
Catch a lady by her toes2159Please respect copyright.PENANA6wzNjChNEx
抓住那女孩的指頭2159Please respect copyright.PENANAi3rOOnOsFk
2159Please respect copyright.PENANASxDcjwNoTi
If she screams, don't let her go2159Please respect copyright.PENANAX2D3zXu4ZS
如果她尖叫 也不要放她走2159Please respect copyright.PENANA8mIyODhev4
2159Please respect copyright.PENANAWa9xfddKrm
Eenie meenie miny mo2159Please respect copyright.PENANAe6wu1YC7kz
點到誰換誰當鬼2159Please respect copyright.PENANAOiyNAf6DBz
2159Please respect copyright.PENANAK3SywTjJFu
Your mother said to pick the very best girl2159Please respect copyright.PENANA7aTevXJ6CZ
你媽媽要你選一個最好的女孩2159Please respect copyright.PENANAuu4yMZO41K
2159Please respect copyright.PENANAjInt4iTA10
And I am2159Please respect copyright.PENANA8Wb5LdnQYi
而我便是2159Please respect copyright.PENANAyWDMAziyhy
2159Please respect copyright.PENANABhMX3E4Yzb
2159Please respect copyright.PENANANWAzFsBHMd
2159Please respect copyright.PENANAhgzXtTZZU0
(*2)2159Please respect copyright.PENANAgXcyk2Dy3S
2159Please respect copyright.PENANAukVppRUnlM
Running through the parking lot2159Please respect copyright.PENANApX2vxZqbBN
追著我到停車場2159Please respect copyright.PENANAlFQ7SFGkrm
2159Please respect copyright.PENANAzhslJf4OAI
He chased me and he wouldn't stop2159Please respect copyright.PENANAVqBqK7faHl
他追著我絲毫不停息2159Please respect copyright.PENANAHmvkhLBDaW
2159Please respect copyright.PENANAEI6JGQyNDS
Tag, you're it, tag, tag, you're it2159Please respect copyright.PENANAAzgtIDdEeF
抓到你了!抓到你了!2159Please respect copyright.PENANACVNz5eDLLm
2159Please respect copyright.PENANAmgXAEknKiP
Grabbed my hand and pushed me down2159Please respect copyright.PENANAZDFQfkXEBQ
抓住我的手 將我壓制在地板上2159Please respect copyright.PENANAYtQR5B87Ut
2159Please respect copyright.PENANAEUdm157n3D
Took the words right out my mouth2159Please respect copyright.PENANAP9lCXT8m5X
搶走了我要說的話 2159Please respect copyright.PENANAW8KleP42yd
2159Please respect copyright.PENANAhgLzOdy6ly
Tag, you're it, tag, tag, you're it2159Please respect copyright.PENANAmHpy7gDHyQ
抓到你了!抓到你了! 2159Please respect copyright.PENANAybwyqN79FL
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2159Please respect copyright.PENANANbdofk2jzC
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o