莫瑞和菲莉絲和奈特道別，走在冬季倫敦寒冷的街道上。

　　菲莉絲一跳一跳的，頭上奈特送她的棒球帽也隨著腳步上下晃動。

　　莫瑞把手插在口袋裡，看著身邊的小女孩，一句話也不說。

　　「回家吧，小魔鬼。」他說。

　　菲莉絲瞪他一眼。

　　「我叫菲莉絲，不是小魔鬼。」她回答。

　　莫瑞翻個白眼，但被圍巾遮住的嘴角卻微微揚了揚。

　　「我不在乎。」他說：「快點，回家。」

　　菲莉絲繼續跳著，絲毫不理會莫瑞。

　　「我不要。」她說：「這是我這輩子最開心的一天。」

　　莫瑞哼了一聲。

　　「人生還長著呢，菲莉絲。跟著我對妳一點好處也沒有。」他低聲說：「看看我，跟妳習慣的生活比起來。」

　　菲莉絲抬頭看著他。

　　「人生下來不是為了拖著鎖鏈，而是為了展開雙翼。」她說：「在家裡我是被束縛的，在外面，我可以盡情飛翔。」

　　這是菲莉絲逃家的第二天。也是莫瑞認識她的第二天。

　　「聖誕快樂。」他沉著聲音說。

　　菲莉絲拉拉他的圍巾。

　　「背我。」她說。

　　莫瑞斜眼瞪她，最後還是嘆了一口氣妥協。

　　「上來吧。」他蹲下身子。

　　「聖誕快樂，莫瑞。」她悄悄地說，沒多久便睡著了。

　　莫瑞沒有回答，他只是靜靜走著，並來到曼勒家門口。

　　看著門口的石像鬼和高高的鐵柵門，他感到一股沒來由的壓力。

　　他耳邊想起過世父親的吼叫聲和母親的尖聲高喊。

　　「你不要打他！佛萊格！你不要打他！」

　　「滾開！我們梅爾維爾家沒有這麼不爭氣的小孩！」一個巴掌搧過來，莫瑞的母親緊擁著小莫瑞，不讓莫瑞那瘋癲的父親傷害他。

　　莫瑞的家族並不一直窮困，幾十年前他的曾祖父曾經是倫敦最棒的商人。但莫瑞的父親佛萊格.梅爾維爾是個有嚴重毒癮的男人，在年輕時便把家產揮霍殆盡，並且陷入完全喪失理智的狀態。

　　於是當莫瑞坦承自己在繪畫方面的天賦時，他的父親勃然大怒。把他逐出家門。

　　從此之後，莫瑞再也沒見過自己可憐的母親。多年後，他在報紙的訃聞上看見自己父親的名字，而母親早已在更多年前過世。

　　當下的他為了母親而難過，卻不知道該給予父親什麼樣的表情。

　　他只畫了一張素描，是記憶中父母最後一次擁抱彼此的畫像。

　　那畫像就這麼留在父親的墓碑上，靜靜的在雪中被沾濕，糊成一團。

　　「再見，父親。再見，母親。」他說。

　　一雙小手又在這時摀住了他的耳朵，溫柔而令人放心。

　　「不要聽，」菲莉絲在睡夢中竟有辦法察覺莫瑞的心情變動：「死人不會說話，它們耳語。」

　　「而耳語是可以選擇忽視的。」莫瑞接下去：「妳這個小魔鬼。」

　　他轉身往另一個方向走去，沒有送菲莉絲回家。