x
老卜(?)與我們同在,昨天聊到標點符號沒弄好會給讀者怎樣的閱讀感受,今天就剛好輪到這個閱讀章節。
180Please respect copyright.PENANAepJ9oMDUTN
老實說我自己也不知道中文文法有什麼規則,英文部分更不用說,總之就是有但我沒專門研究過的東西。
標點符號的部分就小學老師教完的那些,加上《重訂標點符號手冊》修訂版(https://language.moe.gov.tw/001/upload/files/site_content/m0001/hau/haushou.htm),沒了。
180Please respect copyright.PENANAAZcaPVMcSl
標點符號跟我的互動來自實際寫作跟閱讀,簡單的分類逗號是一句話還沒說完,而句號說完了。
分號來自於有兩句話它因為場景鏡頭遠近、同一件事的語氣轉折,或是排比對照美觀需要合併成一大句時用。
但是老實說,就是用兩個句點不影響,我自己讀起來會覺得描述速度不一樣而已。
180Please respect copyright.PENANAphrHnISgYf
不過我通常對於文法跟標點符號那些會有比較多意見時,往往是因為我覺得看不懂作者想表達什麼。
人類用聲音說話時是沒有標點符號,看不懂的可能唸一下就會懂;但是用了標點的效果到達唸出來還是不懂時,阿鬼你還是說中文吧。
ns 15.158.61.42da2