4628：4869311，712860377。Confirm?328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnpfJnpEBvK
Confirm.
「3624！76837，2460383。」328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOE8zg3WT7L
「嗯……他們在說什麼？」
這是大部分訪客來到這顆星球時，一般都會先說出口的話語。
沒辦法，這個星球的語言就是如此：簡單、快捷、毫不留情。既沒有部首，沒有字典，沒有特定記住的方法，一切只由數字和英文字母組成，不管是聽還是看，都像極外面稱為的亂碼和加密鑰匙。所以，早就習慣把語言分成多個音節、語句、文法的人，難免會不習慣這個星球的習俗，從而離開。
這個星球的居民們都明白的。328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcH3DtkROg7
但是，大家亦無法明白。
「他們說：『你好！隱形的話語，請用心感受。』這樣。」作為這顆星球的翻譯員，我每天的工作就是為無意中來到這顆星球的旅客作各種各樣的翻譯。會稱為「無意中」，因為這顆星球雖然存在於馬特宇宙之中，卻同時不存在於馬特宇宙之中，所以星球與星球之間的飛行路線上，從不會把這顆星球列為降落地點。
然而，每天還是有無數的人會因為被吸引而來到這裡──328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWFwsZvdiGz
並非我們吸引他們，而是他們被我們吸引了。
「我從沒有在地圖上見過這顆星。」訪客在我答後，沒頭沒腦地說，臉上滿是疑惑：「你們的語言為何會是這個模樣？明明發出能令人聽懂的詞彙，卻全都是數字和字母。如果你們要與其他星球交流的話，這樣的語言是不行的吧？」
我不禁笑了笑，告訴他：「當有一天，這裡的人說出一個你們聽得懂的、確實的詞彙時，你就會感到可怕了。」
他不明所以地歪起頭來問：「這是什麼意思？」
我尷尬地搖搖頭，有口難言，實在不便回答。
訪客前往休息區時，會先看見這顆星球的表面模樣：美麗的陽光、蔚藍的天空、茂密的森林、清澈的河川、滿滿的野生動物……如果觀察得夠仔細，甚至會找到鮮為人知的精靈、巨人、神獸和神靈。一般而言，大家在走過這段路後，都會說：
「我的天啊，這是仙境吧。」
我微笑，先為這顆星球向他道謝，繼而解答各位緊接下來的問題。由於我已經做了這份工作很多年了，所以大部分的問題都能夠輕鬆地預知和回答得到。
「假如你們發展旅遊區，一定會大受歡迎，賺到很多資源吧。」訪客在抵達休息區後，找了個地方坐下來，問：「你們為何不發展旅遊呢？」
我站在他的身邊，解答道：「這顆星球的人們並不會特別歡迎外來者，亦不會特別討厭外來者。同時，我們的資源十分豐富，所以對外來資源沒什麼興趣，亦沒有發展旅遊的打算。」
「這不就是在封鎖自己的眼界嗎？明明外面有很多美好的科技、學識，可以跟你們互相交流。」
我搖頭。「我們對外面的所有事都知道得一清二楚，所以不用特別地與外面交流。」
訪客皺起眉頭，滿是質疑地道：「馬特宇宙的地圖上，根本連你們的蹤影都沒有，你們又怎可能會知道所有事呢？」
嗯……是所謂的正常回話和態度呢。若果我是個翻譯新人，大概早就對他破口大罵吧？這亦是為何這星球的翻譯員必須要受過嚴格訓練，再實習多年，並在移民區工作三年後才能夠到這個邊境工作的原因。
平復心情，摸了摸手腕後，我心平氣和地道：「即使沒有地圖，不知道我們的名字，你還是來到這裡了，不是嗎？」
訪客揚起了眉頭，想了一想，然後說：「我原本正前往附近的星球，但經過這裡時，發現到這個沒有被紀錄下來的美麗星球，所以降落到這裡來看看而已。我想像我這樣的人，這世上應該不太多吧？」
「那你覺得每天有多少個人會像你這樣，因為發現這裡而到訪這個星球？」我問他。
他皺起雙眉，深思一會兒後說：「百人？千人？你們沒有被紀錄在地圖上，根本沒有人認識你們呢。」
「不。沒有這麼少。」
他揚起一道眉。「真的？那多少？萬人嗎？」
我笑了。心裡冒起了一串數字，那代表了一句說話，但腦袋沒有允許它變成話語。對於無知的來訪者，理性只想好好地解釋給對方知道真相到底是什麼：
「這顆星球的來訪者，每天有約37位數這麼多。」
寧靜。
對方呆了一呆，然後驚呼道：「什麼？你說什麼？我沒有聽明白。」
我細心地說明道：「這顆星球的來訪者，每天有約1,286,496,876,082,148,778,260,937,286,596,087,320這麼多。」
他愣了愣，一臉驚恐似的，像是要定神一樣，眼神遊移到別處一會兒，數秒後才回到我臉上。
他說：「你說謊。」
我忍不住笑了出來。「為什麼？因為你覺得我們的星球並沒有這麼大嗎？」
「對。這個流量的話，你們的星球應該已經被壓毀了。」
「抱歉。這件事是真的。」
「怎可能？那你們是怎樣處理流量？我沒有看到頻頻升空或降落的飛船，也沒有看到外面有無數的人們，那你們是把人們藏到哪裡去了？」
「比起直接解答你的問題，我想你自己意會到答案會比較有趣吧？」我說，然後往下指：「仔細看看你的腳下如何？」
他往下看，花了半秒，最後卻不滿地回望我：「我不懂。我只看見地板。」
我嘆了口氣，回答道：「影子。你看看你的影子。」
於是，他又一次往下看：「咦？等一下。這是……」
很好，他懂了。那麼，是時候給個正式的歡迎了吧？
「3624，9687128896837，986397A。73812，960837690481E，4816823。328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC10VPwbNIN
你好，歡迎來到靈魂聚落處，柯基爾‧亞當斯先生。接下來數小時，我會是你的旅遊翻譯員，安妮‧威爾士。我將會協助你尋找來到這裡的意義。」
「靈魂聚集處？這是什麼意思？我死了嗎？」
亞當斯先生的反應，是那些剛認知到這顆星球的名字時的一般反應。也許是因為外面的語言早就把死亡和靈魂連結在一起，導致到這個錯誤認知發生吧？所以，我也不厭其煩地向他解釋道：
「不。你還好好地活着呢，亞當斯先生。現在的你只是暫時離開身體，作為表意識地來到這個地方，亦即靈魂的居所──不是死後的世界，而是表面的意思，靈魂聚集之處。而你來到這裡，似乎是因為這裡擁有你想要知道的答案。」
坐在椅子上的他朝我眨眨眼睛。「我想要知道的答案？」
我點頭。「這顆星球不存在於地圖上的原因，是由於『不需要』和『無法』。所謂的『不需要』，是由於人們願意真心傾聽自己靈魂的任何話語時，他們的意識就會暫別身體，來到這裡來尋求幫忙，因為這裡就是所有人的靈魂住處。事實上，所有人的靈魂其實是活在一個能夠互相連繫的世界，而不是活於獨立的一個身體中與外界隔絕。靈魂與靈魂之間是會溝通、學習，從而讓意識和身體能夠更輕易地理解到語言和知識，因此靈魂所知曉的事，一般都比意識和身體所認知的要多。」
亞當斯先生皺起眉頭。「但我沒有想要知道的事情。我只是路過這顆星球，覺得它很美，因此來逛一圈而已。」
「那麼，亦有可能是你聽見靈魂的呼喚吧。敢問先生最近有沒有頻常看到一些同樣的數字或編碼呢？」
他聽後細心地想了想，然後說：「我其實是從事數據買賣的商人，所以經常會看到各種各樣的編碼。然而，我沒有印象自己有看到一樣的編碼呢。每個人的宇宙銀行帳號和交易內容都不同，很少會看到一模一樣的數字吧？」
面對理所當然的敘述，我恍然大悟。「那你應該會經常看到自己的宇宙銀行帳號？」
他愣了愣，接着也一臉恍然大悟。「的確。但我的帳號跟我來到這裡有什麼關係？」
「它之所以會成為你的帳號，除了是銀行所謂的『隨機派發』之外，亦有可能是代表了靈魂的話語，亦即這顆星球的語言：數字和字母。」
他揚起一道。「聽起來像是什麼風水命運之類的學說。」
我不禁嘆了口氣。「別說了，這是那些惡人扭曲我們語言的說法呢。」
「惡人？」
那是一個遠古的故事，亦是一個理應要被所有人應知，最終卻無法被理解的故事。若果有人對此好奇，我不介意多說一些，唯希望這些話完結過後，所有事情都變得有意義：
「數字與字母不但是我們靈魂的語言，其實也是所有人的語言。起初，像你這樣從外面意外到來的意識體都懂得我們的語言，可是後來經過銀河宇宙一役，自轉鐘的意義被扭曲和惡意散播後，我們的語言也遭到破壞，現在幾乎沒有人理解我們的語言了。」
熟悉的專業名詞出現的瞬間，旅客的雙眼閃出「總算聽得懂」的光芒了。他驚呼：「自轉鐘？你們與自轉鐘有關係嗎？」
沒有人不認識自轉鐘。那是讓一個宇宙化作廢墟的原因，亦是讓馬特宇宙生成的原因，這些歷史全都被勝利者寫入了書中，卻沒有人記得那批研發自轉鐘的旅人的背後故事，只記得這片新宇宙的創辦人的一字一句，實在令我們感到十分頭痛。
我解釋道：「其實，首批開發自轉鐘的宇宙旅行家們，正包含那些懂得靈魂語言的人，這些人利用了每個數字和字母背後的組合和意義，研究出英文、中文、阿拉伯文、其他語言、金錢、代數、物理定律、程式碼、演算法、區塊鏈等，而最後的研究成果就是自轉鐘。」
亞當斯先生愣住。「等一下。你意思現在於馬特宇宙最大的數顆星球的科技和語言，甚至所有人的日常交易買賣，基本上都是因你們而起嗎？」
「沒錯。」我肯定道：「其實所謂的自轉鐘，說白了就是一個所謂的『自動』解讀靈魂語言背後故事的程式碼。要說的話，他們就是讓自轉鐘解讀所有靈魂語言背後每顆星球的故事，包括誕生、成長和死亡，繼而對每一顆星球的自轉時間進行干擾及掌控。」
他一臉努力理解的樣子，提問：「就像一個工程師完全理解到一部電腦的背後運作後，便能藉由改變、刪減和增加數據來改變一部電腦的設定嗎？」
我點頭。「這算是其中一個直接例子，但電腦若沒有連接互聯網就無法接觸外面的世界，而我們的語言不管是以何種形式被紀錄都好，最後那些數據、知識、歷史都能經由靈魂傳送到我們的世界中。舉個例，有人在北面的宇宙探險，看到冰天雪地，欣賞到星河與極光，他們的靈魂就會把這些事紀錄下來，而在宇宙另一邊的我們就能夠即時認知到這片宇宙。」
他猶豫片刻。「是比現在任何技術都更快更準確的傳輸技術嗎？」
「要這樣了解也可以……」我苦笑了。「不過我會理解成，這是一種來與生俱來的技能。只是，現在人們十分依賴看得見的人事物和理論，導致這種技能逐漸地被棄用，甚至不被認知。」
他想了一想。「妳說得對。若果這裡的語言是形成眾多語言、宇宙、知識、科技的基礎，那為什麼沒有人認識這個地方？」
「因為被破壞了。」我感到難過，但還是抑壓住自己的情緒努力說明：「對我們來說，剛才提及的所有研究全都是一些讓靈魂與身體、意識直接溝通的橋樑。可是，後來每個項目的研究團體都有其他人加入，他們是來自於其他宇宙的人，早就因為他們的社區風氣而不懂得靈魂語言，只懂利益和成效，於是所有研究都逐漸被惡意入侵。這些人對每組語言背後的故事不感興趣，只想要認知故事後所能獲得的權利，因而在自轉鐘被開發成功後，他們就把自轉鐘一而再、再而三地改寫，同時只管把自轉鐘強行安裝在每顆星體上，而不理會每顆星體的歷史、文化和訴求，導致紛爭四起。」
「這就是銀行宇宙的戰役。」亞當斯先生附和。
我點頭。「由於這些研究全都是建構於我們的語言之上，所以這場戰役中，最先被受破壞卻不被關注的，就是我們──靈魂的語言，這件事導致現在已經沒有人會在意小小的編碼有什麼意思了。一個個屬於靈魂的故事和見識只剩下被買賣和利用的價值，後來甚至有些人用此作惡，在已經無人知曉靈魂的世界中，加入出售靈魂的買賣合約，讓毫不知情的人們在進行交易時同時就賣掉自己的靈魂，結果『創作』變成圈養物質主義者的工具，靈魂只剩下不斷地被出賣的份。」
他愕然起來，似乎無法相信自己所聽見的說話：「什、什麼？賣掉靈魂？聽起來很糟糕！」
「是的。」我長喟一聲，覺得再說千字萬字都無法說清所有問題：「一個人失去靈魂，只剩下意識和身體，會容易導致很多現實問題發生，例如嗜睡、頭痛、生病等。同時亦會失去了靈魂給予自己的友善提醒，從而無法躲避各種類型的危險，例如車禍、墜樓、惡劣天氣等。以上的狀況，令人們開始依賴藥物、醫學、科技，希望利用可見之物醫治可見之事，卻完全忽視靈魂的狀態，令事情進一步惡化。」
他看起來有點沒聽懂。「但這些狀況對那些買了靈魂的存在有什麼好處？」
「每一個人的靈魂都各有特色和長處，而他們就是經過眼睛看望世界，因而眼睛被稱為靈魂之窗。他們把自己所見所聞以靈魂語言紀錄下來後，繼而利用自己的長處去把所有習得的學識散播出去，讓意識和身體理解，從而再能夠轉化成別的事情……這個循環就是演變，既能是進步，亦能是退步。」
亞當斯先生認真地聆聽。
「然而，當一個人開始經由不當行為收集靈魂，他們就能把別人的長處搶去，再自己加以使用，繼而就能夠利用這些不屬於自己的靈魂和長處，吸引更多的名氣、金錢和權利。至於失去靈魂的人，一方面由於心中多了一個缺口，先會變得死氣沉沉，不再認為生命有意義，容易生病，甚至輕生。而當一個人生病，由於失去靈魂，無法記住和讀懂靈魂語言，結果便會前往求醫，把所剩下來的物質財產都交給了其他人，直至自己真的變得一無所有。」
「聽起來慘無人道，可是亦難以令人信服。」他揚起一道眉，有點無所適從似的：「若然我不是無意中來到這裡，發現自己沒有了影子，也無法相信這世上有靈魂。」
我深感明白。「經過宇宙銀河一役後，我們的語言早就不再被重視了。而由於現代人早就依賴另一套語言系統，如中文、英文等，即使他們的意識來到這個星球走了一圈，也可能會在回到身體的瞬間把這裡的事情忘得一乾二淨。始終，失去與靈魂溝通的語言，讓人們也難以記住沒有被身體認知，只有被意識紀錄的內容。」
他呆住，半秒後吐出了一句話來：「那當我離開這裡，不就會把這裡所聽過的所有事都忘了嗎？」
雖然不想要承認，但我無法否認。「很有可能。始終隱形的語言，實在難以被描繪出來。」
瞬間，他眼中透露出失落和無奈，似乎無法理解自己來到這個地方的意義。
「隱形的話語，請用心感受……嗎？」良久，他輕輕地說道，視線從猶豫中轉移到休息區的窗外，再次把這片美麗的奇幻景象映入眼簾，沉思，思索，最後吐出一組數字：「9681-7184-9633877。」
我下意識地閱讀這串數字，瞬然知道當中的含意。
他回頭看我，道：「這是我的宇宙銀行帳號。」
我看入他的眼裡，那是一雙明亮卻深邃的藍眼睛，彷彿在呈現他的人生經歷般。從中，我得知他的為人、過去和價值觀，明白到他的靈魂來自一個遙遠的地方，同時是十分古老又認真的存在。如今，這個美麗靈魂正經由這串數字告訴他一件事，而我想，這就是他來到這裡的主因：
「每個數字和字母都能訴說一個故事。有時候，那可能只是一個日常提醒，如62和D2都能解作飲水；有時候，那可能是一個成語，如96820和736812都能解作一事無兩；有時候，那有可能是一個警告，如12和75都能解作有危險逼近。隨住背後的故事不同，所使用的編碼亦會不同，因而一串數字所代表的意思，有可能只有一個，亦有可能是百個、千個。」
他注視我，靜待我把話說下去。
「現在，經由你給予的數字，我讀到了兩個短小的信息。第一個，是在提醒你不久後請小心交通意外；第二個的信息是：
致我的同伴：328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo5DfGyfrPM
我們待你歸來，只為再次讓自由起飛。研究從沒白費，唯獨什麼都不做，安守現在和本份，逃避失敗與過去經歷，才會令時間消失於黑洞中。328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6QtMMXzafT
你的旅行同伴上。」
他聽後頓了頓，緊接着再回望窗外，眼神有點微小的改變。「自出生以來，我就一直不太明白自己活着有何意義，長大後亦不清楚自己為何會從事現在的行業：每天都為一大堆的程式碼、代碼在各個宇宙中到處走，努力讓這些數據在現實中取得更大的成就……我從來都不明白自己為何會走到這條路上。」
「現在呢？」我問他。
他笑了一笑，看望那剛好在天邊經過的黃龍和在牠身邊成群結隊的鳥群，道：
「現在，我好像有點懂了。」
三天後，馬特宇宙出現了一單新聞：七船連環相撞，八死九傷，一人無事。328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ974MxaHAO8
據報，完全地逃離意外的人，正是區塊鏈技術工程師及數據買賣商人：
柯基爾‧亞當斯。
Confirm.328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiQoDaMAAlq
4968371128601。
本文章將同時於 Mirror、Matters、Potato Media 及 方格子 刊載。328Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvAI3KgMCYL
合作活動、文案邀稿可電郵聯絡 kumasanki@iboomcreative.com。
Discord 社群 ｜Twitter｜Potato Media｜插畫排版委託｜Ko-fi｜Paypal 打賞
ns 15.158.61.54da2
