齋月美緒 -《月と狼》
詞／唱：齋月美緒 曲：KOUICHI 編：沒有資料
「以下只有此曲的日文歌詞，引用自：677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaoBpM3rdem
＜＜＜點我＞＞＞
因排版工程問題，如要譯成羅馬拼音，可到此網站自行轉換：677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC23QybSLys
＜＜＜點我＞＞＞
至於中文歌詞，由於同樣是沒有找到此版本翻譯的情況；677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdVO8PdzU9
而本人的日文也只不過是有限公司，同樣只會到Google進行簡單的中文翻譯。677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8pAUtB0vdD
有見及此，從今開始就不會再發沒有其他的來源翻譯了，請見諒。」
愛し子羊 まるで生贄677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEKsIzjiQk3
何をも知らず 微笑むばかり
君は子羊 まるで残酷677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOuCtuNWNpS
僕に似合わぬ ひだまりのよう
無垢は時に罪 君を知らなければ677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXdJ8qc3K7m
この痛みも何もまた 嗚呼 知らぬのに
無慈悲な神よ 僕がこんなにも677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNvH1HAW0LS
何かを望むのは 初めてなのに677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIEcAryLBWi
それさえも叶えては くれぬのか677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP3erfSQtMd
今宵も満月（つき）は そう 昇る
これは熱望に身を焦がした 狼少年の話
僕は狼 牙持つ獣677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYsNCB8oCfH
人のフリする 爪持つ獣677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpAfP6KdTA8
意識表層 満月（つき）に揺らめき677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRpiQ1v4PlC
何をも知らぬ 獣と果てる
贖えない罪 僕が全体677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZFFfL5Pw1
何をしたというのか 誰か 嗚呼 教えて
理不尽無情の罰 君を677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDxvJjeKYcT
ただ想うことすら 許されぬなら677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFkxKWeUEsk
今の僕は何になるだろう677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBxiVkJKbx
今宵も満月（つき）は そう 照らす
刹那 瞳を掠めた のは何？
満月（つき）が沈み 悪夢が 果てても677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsW76yLNnbm
この身に刻まれてる 幾多の傷が677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCuzXN0VTJj
嫌でもまた この現実へと戻す
非情な神よ 僕の存在677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuq7yejNhfH
そのものが重罪だとしたら677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnaxVN3zrT
いっそこの感情ごと僕を677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU4s7ypuUoQ
埋葬（ころ）してくれれば楽なのに
冷酷不条理の罰 共に677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmSCQxRf5UR
過ごした時間さえ今はただ677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWtQksOl0bG
僕を傷付けるだけだから677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0pasw87btQ
今宵も満月（つき）に そう 吼える
今宵も満月（つき）に そう 喘ぐ
それは絶望に月を呪った 狼少年の話
677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN16BBYyPhO
－－－－－－
點滴：
這首是我當年逛You Tube隨便看片時，其中一部動畫影片的片尾曲，「是神曲！」這是當時給我的感覺。我很喜歡這歌的節奏和歌者的聲音，直到現在。
此曲的歌名是《月與狼》。當我甫看到這首歌的名字，我便即時想到，月圓之夜，身體會幻變成狼的男人。歌曲的旋律亦滲出了那種神秘以及激昂的感覺；677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE0uIYN9nIT
至於為甚麼當說到人狼的時候，我就必然會將牠聯想成男人？大概是因為我沒看過由女人狼作為主題而主演的小說、電影或動漫吧！潛移默化後便形成了對人狼那般的印象了。
677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡat1icBbw50
那個時候我把這首歌大力推薦給一位朋友，他聽後給我感想：「這首歌很棒呢！」
我說：「對吧對吧！會讓我想到帥帥的人狼耶！」
「誒……」
「怎麼了？」
「我想到的卻是突變的女人！」
「看來我們潛意識裏的案情都不怎麼單純……」
「哈哈！你是X-Men看太多了的原故吧！」
「不會吧……況且我喜歡的是鐳射眼，最討厭狼人了……。」
「為甚麼？我倒是滿喜歡他的啊！迅速癒合打不死，多帥啊！」
「一點也不帥，就殭屍般的存在罷了嘛！還老是要搶鐳射眼的女人！嘖嘖。你才奇怪呢！怎麼想到的會是女人啊！」
「也許我覺得人狼滿可怕的，而突變的女人同樣可怕！」
「哈哈！你那是陰影耶！」
677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqT9glCQwWp
同樣的事物，我們也許每個人也會對其產生不同的聯想、感覺。這又讓我想起另一位朋友，當時他正與女朋友吵架。
他說：「我真的不懂女人。」
我說：「我也不懂。」
「你也是女人啊！怎會不懂。」
「需要驚訝麼？很正常好不好！」
「女人不是應該比較了解女人才對嗎？就像我，我覺得我自己滿了解男人的啊！」
「才不會啊！女人就像鳥類，花樣百出，品種多的是，每個種類的習性都不一樣。」
「有道理！那男人呢？」
「猿類。」
「幹！」
「哈哈哈哈！」
「不過很中肯……。」
677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfB1gmgbbXC
－－－－－－
23-11-2018（五）677Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYELEVN5vvg
下午五時正
錄綾
ns 15.158.61.8da2
