x
Youtube的演算法很奇怪,大部時間都會推一些莫名其妙的東西,但偶爾又會推一些很適合,又或是令你很懷念的東西給你。
像這次,我在聽著惡魔城的OST時,就突然推了魔戒的OST給我。
已經有好一段時間沒聽魔戒的音樂,甚至是沒去意識到魔戒了。對上一次大概是影集版說要安插新品種精靈的消息吧?
然而,當The Three Hunters的前奏奏響的那刻,回憶一擁而上。
所以就想隨手寫寫自己對魔戒的回憶。
當年會留意魔戒,是因為我很沉迷劍與魔法的RPG風格故事,當然,是日式的。西方的也曾去接觸,小學時去圖書館借過亞瑟王傳奇,卻不是我想像中的樣子,而那時也沒見到有魔戒,但就算有,應該也看不進去……
其實狂魔戒首部曲上映時,我也沒怎麼留意,會看第一部也是因為偶然透過老翻……而且還悶了大半集。
但,當戒靈出現後,世界就不一樣了。
中學時我其實甚少去戲院,但當第二部上映時,我二話不說就衝了去買飛。
結果,魔戒成了我電影的啟蒙,曾經有好幾年,或者十幾年,當我想打起精神時,都會翻看甘道夫馳援聖盔谷,或是王者再臨中那幾幕大戰。
當然,是遠不及當年在大銀幕感受到的震撼。高亢激昂的配樂,千軍萬馬的衝鋒,百年的誓約,絕地反擊,千里烽火,大軍來援……大概是我人生中第一次熱血得毛管直豎。
亞拉岡在黑門前的那段「人會敗,政會亡,虎狼會當道,但不是今天」的吶喊,我至今仍然記得,只可惜影碟版的字幕和戲院的不同,已經找不回來當年的翻譯版本。
不過,比起亞拉岡那段,其實還有另一段對白更入腦,就是山姆在佛羅多幾乎崩潰時所說的那句:「I can’t carry it for you, but I CAN CARRY YOU!」
可能因為簡單吧。(笑)
ns 15.158.61.8da2