夜臨的ACGN體驗法（151-300） - 詞曲 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

2

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#98

詞曲

夜臨 Yalin Hayami

Feb 20, 2025

17

3 Mins Read

x

最近看了《仿如修羅》，對聲音有更多瞭解。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3tVHIA2eoy

先不提週末我興致勃勃地拿《彈珠汽水的千歲同學》第八卷來朗讀，並錄下自己聲音一邊想鑽進土裡這件事。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs3zocAlAPn

我們所使用的語言，本身就帶有音高。除了讀出那個字之外，倘若以正確的音高來念，就會變得更具意義，也就是說更容易使人理解與辨識。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR1fxEgw0qW

而這件事能套用在歌詞上。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡArEcFL9Ks9

原本的我以為，是詞去配合音高，所以倘若調整音高，詞的讀法就會成為歌。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqmYZirsQVq

但似乎並非如此。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMaleKLUca1

在唱日文歌的時候，我發現歌曲不過是將詞本身的音高串聯起來，像是在想要激昂的地方可能就會放「ta」這種高音的詞，或者「te」之類能讓聲音傳很遠，易於施力的詞，反過來想往低音走，可能就會用「yo」結尾。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqkualZAdQ

當然，每一段樂句也會因為詞的不同而有音高起伏。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5mnkirwqA1

今天我也唱了中文歌，不過那是很久以前《軒轅劍》、《仙劍》的電視劇主題曲。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYl9H7H56fv

在歌詞上，中文字的音高比較複雜，每個字的發音就會有複數，類似二段式，但有時串起來，有的又像是只有一段，因此會造成音高有更多變化。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡciZb6wylj2

換句話說，中文寫詞比較難，或許也是因為這個理由，中文歌曲的背景配樂都弄得比較簡單，以襯托主唱的聲音，當然這是從發源的角度來看。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuKSlpslD1P

後來，我又唱了之前覺得不錯的大陸動畫歌曲，此時卻發現詞的音高串得不好，導致零零散散的，而背景配樂倒是豐富了一點點，用了樂器的獨奏做出一點變化，但也不像日本動畫歌那樣豐富。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1OsbMGC9S5

因此綜合起來，之前也聽過杉井老師對於音樂的一些論述，在日文上，由於語言結構通常是固定結尾，讓歌曲較少變化，也無法像中文詞那般押韻，所以為了填補這樣的限制，於是背景的配器便豐富起來。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlCW3OeRopc

至於歌詞本身的音高也沒有落下，配合著旋律進行雕琢，所以就算沒有押韻也很容易發出好聽的聲音。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxIEb9C1MsP

而中文歌曲，以古早的曲子來說，由於在填詞的造詣上很高，或許因為這樣就相對不重視背景的配器，而是採取固定節拍而無太多變化。大概是用樸素的背景襯托出人的聲音與詞。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXsmUKKffg1

只是以現今的中文歌曲、大陸歌曲來說，在詞的造詣和對聲音的理解與鑽研程度下降，導致一首歌的品質跟著下降，儘管想透過背景的配器增添音樂本身的有趣度，但能力尚且不足，所以整個聽起來就會不上不下的。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXJWtKvtXxz

目前大概是這種感覺。我還在持續觀察中。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXGxKnZ5TCb

或許多聽古早的中文歌，會更易於將詞的音高轉換成自己能用的範圍，同時，日文歌的配器和音高組合也值得學習與分析。

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2P1PpOX9fG

果——然——還——有——

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVuqPtvDheX

很——多——知——識——能——學！

21Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WnVy90mHT

ns 15.158.61.42da2

0

coins

2 likes

夜臨 Yalin Hayami

Previous Issue >

夜臨的ACGN體驗法（151-300）

Bookmark!

Request update 0

Subscription plans

純粹支持夜臨

純粹想要支持、鼓勵夜臨──的讀者！

US$1.5 /month

JOIN

Table of Contents

#2 矯正比例

#5 《龍王的工作》第十二卷心得

#8 試塗一下

#11 《龍王的工作》第十三、十四卷心得

#13 再高幾公分

#14 《創聖機械天使 evol 》心得

#16 卯衣真香

#17 大人的責任

#20 《在滿月之夜找到你》心得

#21 《龍王的工作》第十六卷和第十七卷心得（上篇）

#22 《龍王的工作》第十六卷和第十七卷心得（下篇）

#25 《樂園 noise 》第五卷心得

#26 心如黑直髮

#28 《妳在月夜裡閃耀光輝散篇》心得

#29 《在謊言的世界裡，我談了一場難忘的戀愛》心得

#30 《直至七月的人生已到盡頭》心得

#31 雄偉壯麗

#32 《神的記事本》第一卷、第二卷心得

#33 《過往憧憬的人物設定已無人使用》心得

#34 一心憧憬

#35 嘆為觀止

#36 《世界上最透明的故事》心得

#37 逐步修正

#38 《青夏軌跡》全線心得

#41 《透過機器人與你相戀》心得

#43 《龍王的工作》第十八卷心得

#45 《學生會偵探桐香》第一卷心得

#47 二者一線

#52 《這就是魔法師的王牌》心得

#53 過去的碎片

#54 新的拼圖

#55 《偶像大師灰姑娘》動畫 01~07 心得

#57 瓦解與實現

#60 《偶像大師灰姑娘》動畫 08~13 心得

#61 《祝姬》全線心得

#63 煉蠱無效

#65 《偶像大師灰姑娘》動畫 14~25 心得

#66 長篇與短篇；請你為我選一套衣服

#69 唯有自己

#72 出自何處

#77 遙遠未來

#83 Unravel sky

#84 《謊言蜜唇遇愛瓦解》心得

#85 《背離冬日》心得

#92 買了下個月的書

#94 《鋼彈SEED》動畫 01 ~ 27 心得

#96 《彈珠汽水瓶裡的千歲同學》第九卷心得