x
No Plagiarism!fdXgpD4wMKi49YmltZjLposted on PENANA 四、月色8964 copyright protection112PENANAnuyA7xeizj 維尼
《該走了,親愛的》番外。8964 copyright protection112PENANA7wU5NZtmOv 維尼
庫洛洛X愛芙琳8964 copyright protection112PENANAedT0l1TDzU 維尼
8964 copyright protection112PENANAu3ENmhehu6 維尼
俠客:團長,你真的不來和大家一起烤肉嗎?希望團長來的快在下面報數~8964 copyright protection112PENANA93ZfuQQudK 維尼
瑪奇:+18964 copyright protection112PENANADEx77gSEib 維尼
芬克斯:+28964 copyright protection112PENANAdw0BSjqesJ 維尼
信長:+38964 copyright protection112PENANAAGZhRejwFd 維尼
小滴:+48964 copyright protection112PENANATHv3JyANMV 維尼
飛坦:+58964 copyright protection112PENANA3VGbmaYlal 維尼
庫洛洛:不用報了,我這次就不參加了8964 copyright protection112PENANA0e0vzD8OOZ 維尼
瑪奇:難得今年人很齊全……8964 copyright protection112PENANAGn1KOP0y06 維尼
芬克斯:團長為什麼不來?8964 copyright protection112PENANAfdqjm7nMbQ 維尼
俠客:該不會是公主回去了吧~ 8964 copyright protection112PENANAcsZjSsDYbH 維尼
庫洛洛:我一直覺得很奇怪,為什麼每年都要挑這個時間烤肉?8964 copyright protection112PENANAK8Zytq4Hiw 維尼
俠客:因為月亮很圓啊!(^∇^)ノ♪8964 copyright protection112PENANAhh95AHMoQI 維尼
庫洛洛:……8964 copyright protection112PENANAnuFDkjIthp 維尼
芬克斯:好爛的理由!8964 copyright protection112PENANA1mSQsjR35g 維尼
俠客:那你可以不要吃!8964 copyright protection112PENANAMN3oTJJZjy 維尼
芬克斯:我喜歡肉!8964 copyright protection112PENANAs2SIy3sZ07 維尼
瑪奇:@芬克斯 已截圖,我等會傳給瑪洛娜姐姐8964 copyright protection112PENANALhUK4V9ewY 維尼
芬克斯:為什麼要傳給她!?8964 copyright protection112PENANAH6nht6MxmY 維尼
俠客:因為月亮很圓這個烤肉理由是她教我跟瑪奇的啊~(。•̀ᴗ-)✧8964 copyright protection112PENANAZkAY377gB2 維尼
芬克斯:不要傳!我不想被她修理!!!😱8964 copyright protection112PENANA1dKjPmecKc 維尼
小滴:瑪洛娜姐姐是誰?8964 copyright protection112PENANA0s9pV4VgRd 維尼
瑪奇:俠客的師父8964 copyright protection112PENANATguzzlr321 維尼
芬克斯:一個暴力狂……8964 copyright protection112PENANA5TyVqEwJh3 維尼
俠客:已截圖~(^∇^)ノ♪8964 copyright protection112PENANAvXX8x8lash 維尼
××××××××××8964 copyright protection112PENANA9UJihVMCEu 維尼
無心再看熱鬧並且迅速刷新對話的聊天群組,庫洛洛將手機隨手放在桌上,起身走向不遠處的書櫃。8964 copyright protection112PENANAJU6lc6bYuW 維尼
偌大的書房內沒有半分喧囂,靜謐爬滿了每一個角落,又是一個萬籟俱寂的夜晚。8964 copyright protection112PENANAOacKZ6ZJlT 維尼
雖然他已經習慣甚至享受這樣的孤獨氛圍,但不知道為什麼,他此刻心緒有些漣漪浮動。8964 copyright protection112PENANAF5gIY8Oa71 維尼
漆黑如夜的漂亮眼眸在整排整排的書籍上掃了一圈,又不自覺移到了手機上……他瞬間恍然,他大概是被俠客那句話牽動了情思。8964 copyright protection112PENANAXTYqNTThAq 維尼
“她”並沒有回來。8964 copyright protection112PENANAgg5CawIsKW 維尼
雖然距離她離開還沒有多久,庫洛洛卻有些詫異的發現──他已經開始想念。8964 copyright protection112PENANAG6BdmAxl7A 維尼
這種感覺對他來說,還有幾分新鮮,但……倒也不算討厭。8964 copyright protection112PENANAVD4Itl15zT 維尼
修長手指停在某本書的書脊之上,他忽然轉頭看向簾幕半掩、通往陽台的那扇落地窗。8964 copyright protection112PENANArMxcTHDmNj 維尼
窗外似有人影浮動。8964 copyright protection112PENANABtk5gxR3KC 維尼
停頓思忖了下,他閃身出現在窗邊,直接一把拉開有些厚重的深色天鵝絨窗簾。8964 copyright protection112PENANALUeNf3zUsF 維尼
乾淨的玻璃窗後是一道熟悉身影──身穿著典雅精緻的連身長裙、擁有一頭蓬鬆捲曲栗色秀髮的纖細美人,正半舉著手、被定格似的站在原地。8964 copyright protection112PENANA72dGXU7WXy 維尼
對視幾秒,那雙海天一色的湛藍杏眸才眨了眨,小巧豐潤的菱唇彎起一抹甜蜜的弧度,愛芙琳對隔著一道透明屏障的墨髮青年揮了揮手。8964 copyright protection112PENANAkBlVqrvIIS 維尼
「庫洛洛──」柔和嗓音響起,喚他名字的語調帶著幾分慢悠悠的慵懶。8964 copyright protection112PENANAUGfiQuD1U5 維尼
「我回來了。」8964 copyright protection112PENANAXVSnMVVzan 維尼
他把落地窗打開,很自然的張開雙臂將直接撲進懷裡的美人抱了個滿懷。8964 copyright protection112PENANANq3ObpyPXu 維尼
「怎麼這麼快就捨得回來了?我的公主。」他勾起唇角,語氣溫柔而寵溺的問道。8964 copyright protection112PENANAyEb6klFHne 維尼
你不想見到我嗎?8964 copyright protection112PENANA7XIXxymYf8 維尼
按照常理來說,一般女性此時會這麼向戀人撒嬌反問,然而端莊大方的愛芙琳卻從不做此小女兒嬌態,偶爾也會讓庫洛洛感到有些遺憾。8964 copyright protection112PENANAhxGYVgiUrU 維尼
果不其然,她只是仰頭笑嗔了他一眼,甚至都沒打算回答。8964 copyright protection112PENANAwWIEUWaLrd 維尼
「不過,妳為什麼是從陽台進來?」庫洛洛有些疑惑,因為她在不工作的時候,一向是儀態萬千、堪稱禮儀教科書的完美模樣。8964 copyright protection112PENANAEOSxY33ibU 維尼
不走門而從窗戶進來,不像她會做出來的事。8964 copyright protection112PENANAq2Jr9V0dIS 維尼
愛芙琳嫣然一笑,在他的臂彎裡轉了個身,抬手指向掛在樹梢上那輪又圓又大的皎潔明月。 8964 copyright protection112PENANAATVDxExlBF 維尼
「因為……想讓你和我一起看這麼美麗的景色。」8964 copyright protection112PENANAvlbw27Gx6G 維尼
「原來如此。」他微微頷首,唇邊的笑意加深了幾許。8964 copyright protection112PENANAENxmVQ5aLQ 維尼
她一直都很喜歡月亮,天氣清朗時,總愛待在陽台上賞月,無論是盈是虧,她總能說出讚美的詞句,還能細數古往今來各種關於月的傳說故事。8964 copyright protection112PENANAW61tM8wo7i 維尼
而他也不知不覺,開始會欣賞這些他以前從未留意過的自然美景。8964 copyright protection112PENANANqABYuBNrs 維尼
空氣中又靜默下來,兩人就這樣依偎著,微微仰頭看向遠方的蒼穹。8964 copyright protection112PENANAQ57ASUAYa7 維尼
好半晌,優雅沉靜的男聲才打破這份寧靜。8964 copyright protection112PENANAFvR3N6s1bu 維尼
「月色真美……」8964 copyright protection112PENANAPw3mSr2YXN 維尼
隔了幾秒,溫柔婉約的女聲才略帶遲疑的回應。8964 copyright protection112PENANAlABGAGxqC3 維尼
「嗯……風也……溫柔……」8964 copyright protection112PENANAJvNQWuUFdv 維尼
最後,伴隨著朦朧月光隱沒在空氣中的,是帶著笑意的兩個字。8964 copyright protection112PENANAZQEUcynYt4 維尼
「是啊。」8964 copyright protection112PENANAVJpv0PCFjr 維尼
8964 copyright protection112PENANABr1PJNmUov 維尼
〈月色•完〉 8964 copyright protection112PENANA5sP2TADHDZ 維尼
××××××××××8964 copyright protection112PENANADwC4iM5pzS 維尼
一個好像寫了又好像什麼都沒寫的日常小甜餅~畢竟這個故事的本文還沒發,不能透漏太多訊息wwww8964 copyright protection112PENANAipUXyNBatK 維尼
只能說,團長的故事是發生在原作劇情好幾年後的“未來”,還有,旅團群組對話寫起來超級愉快的啦~(爆笑)8964 copyright protection112PENANALJjjwEcCZK 維尼
文末那個應該算是個文學老梗了吧。8964 copyright protection112PENANAiPtWJi948U 維尼
為不知道的人解釋一下,「月色真美」與「風也溫柔」其實是情話暗語唷~分別是“我愛你”跟“我也愛你”的極為含蓄的說法,這是一則來自日本大文學家夏目漱石的軼聞。8964 copyright protection112PENANAPr4pjtActM 維尼
夏目漱石在大學任教時,有一次翻譯外國文學,翻到“I love you”這個句子,學生們都直接翻成“我愛你”,但夏目漱石卻搖頭:含蓄而內斂的日本人,是不會把愛直接說出口的。學生好奇問他:那應該怎麼翻譯?夏目漱石回答:不如翻譯成“月色真美”。8964 copyright protection112PENANAQ0TF5iBHkA 維尼
原因好像是因為“月”和“喜歡”在日文裡發音相近,大師見解真心不凡!8964 copyright protection112PENANAJ9ZL9ECRcU 維尼
其實“月色真美”更文學的回答,應該是“我死而無憾”,這句也是有典故的。8964 copyright protection112PENANAGrMRnBwLNG 維尼
另一位文學家-二葉亭四迷在翻譯屠格涅夫的小說《阿霞》時,女性被男性告白後,同樣回答了“I love you”。二葉亭四迷為這句“I love you”的翻譯煩惱了很久。他並沒有直接翻成我愛你,而是再三斟酌後,將之翻譯為“我死而無憾”。8964 copyright protection112PENANAT7uZ3QWNAv 維尼
至於“風也溫柔”的回答,是沒有文學典故的,是網友的神回覆,因為太適合了,所以成了典範。8964 copyright protection112PENANAIgCxDb29lZ 維尼
月が綺麗ですね。風も優しいです。8964 copyright protection112PENANAmsSZUItr1P 維尼
月が綺麗ですね。私、死んでもいいわ。8964 copyright protection112PENANA9Bonfe71fa 維尼
兩組回答都很棒,但就我個人解讀,後者更加堅定不移,屬於那種轟轟烈烈的愛情;而前者是日常系的雲淡風輕、細水長流的愛情。孰優孰劣只能說如人飲水,其實並沒有比較的意義。8964 copyright protection112PENANAIdfJG1eUr2 維尼
至於在文裡面,這兩位到底是不是那個意思……就……各自理解啦。(笑)8964 copyright protection112PENANAxJJOtODdbG 維尼
那麼,今年的中秋賀文《但願人長久》故事串就到此結束啦~8964 copyright protection112PENANAnh9gSjKzLF 維尼
15.158.61.51
ns 15.158.61.51da2