先為上周星期日忘記(真的是忘記XD)推薦到歌而道歉一下((跪!!ww 所以上周的那次打算明天或後天在Bonus一首吧!!!XDD 總之今天要推薦得這首是Rihanna(蕾哈娜)的Man Down
有看我打的一篇連載故事「犯罪故事-謀愛」就知道我有提過那故事的靈感來源之一就來自這首歌，沒錯! 因為這首歌歌詞主要就是在講述因失去理智而誤殺她的男友的愛情罪犯，而失控原因也是因為偷情而產生的；而當時看到歌詞後又看了田馥甄「餘波盪漾」的MV，在加上最近很愛看「警匪犯罪」的節目，所以加加減減後就出現了這個故事~!!XDD((可能之後又會我會再打新的故事，但主要以校園愛情有關wwww
總之這首歌的曲調我覺得十分好聽，除了南洋異國味十分濃厚外，歌詞也寫得很有味道~((尤其那Rumpumpum拉碰碰拉碰碰www 意旨手槍的開槍聲，剛好就占了1/3的歌詞了XDDD
歌詞翻譯參考~ :http://lovechiucc.pixnet.net/blog/post/35009043-rihanna%E8%95%BE%E5%93%88%E5%A8%9C-man-down%E3%80%90%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E3%80%91%E7%86%B1%E5%B8%B6%E7%89%99%E8%B2%B7%E5%8A%A0
ns 15.158.61.8da2
