「布拉卡布拉拉布卡布拉拉,拉布卡布拉布卡。拉布布卡布拉卡,拉布卡布拉布卡、拉布卡布拉、布卡布拉卡,布卡布布卡布拉拉。拉布布卡布拉布卡布拉卡,拉布布卡布拉卡,拉布卡布拉布卡?拉布卡布拉布卡布拉布卡!」85Please respect copyright.PENANAMiTjtQ2Dhs
「什麼?真的是這樣?」85Please respect copyright.PENANA5K7krp6ozl
「卡拉布卡拉拉布,布卡拉卡拉!」85Please respect copyright.PENANAetkTeNMd2n
「我知道了!我一定會將這個故事公諸於世的。」我握著一個布拉布拉人的手說︰「為了不讓後人忘記布拉布拉星英雄傳說。我以爺爺之名起誓,不管有多大的阻礙,一定讓這個傳說永遠留在人的心中。」85Please respect copyright.PENANAnROLdl83lE
我,顧宗豪,地球人,算是布拉布拉星的翻譯員。其是我是學電腦出身的,我會的是C語言、JAVA語言和由0和1所組成低階語言,會變成布拉布拉星語的大師也是拜電腦所賜。85Please respect copyright.PENANALi0e0nzAhM
布拉布拉星的語言完全有別於地球上的語言,而且很多名詞地球沒有,也很多東西布拉布拉星沒有,有所交集的不多,所以只有30%的語言互通。所以找上我設計一套軟體,利用電腦慢慢讓我們了解布拉布拉星的語言。85Please respect copyright.PENANAuvKoi0n9Q3
第一句知道布拉布拉人在說的話,就是星際間對星球的命名法。85Please respect copyright.PENANASbPwVOFOkj
說起布拉布拉星之所以叫布拉布拉星,完全是因為這個星球絕大數的人說話只由三個字組成,那就是「布、拉、卡」。其中「布、拉」二字有長音、切音、促音、輕音、濁音、混音,而「卡」這個字只有促音,所以其他星球的人聽到這種語言時,大都是「布拉布拉」的,因以為名。85Please respect copyright.PENANA8dfxHhmbOM
這種命名法是星際上的通用法則,所有的星球都有不同的語言,使用該星球最常用的字成為星球名對長年做星際旅行的人十分方便,也變成星際間最常用的命名法。就像動物和化學藥品會有學名和俗名的差別一樣,這種方法就像學名一樣,而俗名就是當地對自己星球的稱呼。85Please respect copyright.PENANA3f4n7NdyTk
多年以後,我回想起翻出布拉布拉語第一個句子,我偷偷問了布拉布拉人︰「我們星球在星際中叫什麼?」85Please respect copyright.PENANAZsyNV18L61
「布拉卡拉拉布卡?」85Please respect copyright.PENANAYw7bA3KnvW
「人數最多的當然是中國人啦!」我略帶驕傲地說︰「佔了地球1/5的人口呢!」85Please respect copyright.PENANAfnt283kkHL
「卡拉布布卡拉?」85Please respect copyright.PENANAgkzWA3zwBp
「如果我知道我們中國人字那麼多,我怎麼知道那一個字是中國人最常用的?」我說︰「知道還會問你?」85Please respect copyright.PENANA4C9gYLLKyC
「拉卡布拉卡。」85Please respect copyright.PENANANW2yOtIr0I
「什麼?繁衍?」我拍了拍電腦,檢查是不是壞了,最常用的字應該只有一個,偏偏跑出兩個字,直到知道電腦沒有問題,我才反問布拉布拉人︰「你是不是說錯啦!?」85Please respect copyright.PENANAjpY8p0WgaB
廢了好大的一番功夫,我才知道星際中地球的學名是什麼!難怪地球在星際間評價這麼差,難怪會被認為是沒有文明水準,讓布拉布拉星人以為我們是好欺負的星球了。85Please respect copyright.PENANArjNBvlJpBp
(這是普遍級的科幻小說,恕我不寫出到底地球的學名是什麼!)85Please respect copyright.PENANA2CUKHmPBIJ