「係喎！不如今晚你哋嚟我嘅莊園度瞓啦？」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNMygFsKGja
就在漢什一行人前往旅館的途中，莉迪亞忽然邀請道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUboWCFz3MQ
「莊園？」巧晴不解地追問道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjl7zYclH10
「咪就係我哋哈洛斯堡皇族所擁有嘅莊園囉，主要喺成個王國唔同嘅地方，一般係用嚟俾我哋皇族成員在外時居住或渡假用嘅，一般平民係入唔到去㗎。」莉迪亞說明道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYhDMwrhFM
「咁我同漢什咪入唔到？照莉迪亞你咁講......」巧晴有點拘謹地問道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXOq76XxD9t
「理論上係嘅......但如果有莉迪亞喺度都唔同講法啦。」漢什挑逗道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIILYUiJQsf
「吓？黑人問號......」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8USNyuIMB0
「嘻嘻......漢什你今次真係少有咁醒呢，我用公主殿下嘅身份，當你哋係朋友帶你哋入去就冇問題啦。」莉迪亞戲笑道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4PlzCRwhuY
「其實我同莉迪亞佢哋讀鍊金術學院嗰陣，莉迪亞佢已經周不時帶我哋嚟莊園度沒作客或渡假㗎啦。」漢什表示莉迪亞這樣做是很平常的。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYIsf1jcV3
「你真係大方啊！完全估唔到你係公主喎，因為我認知嘅公主都唔會好似你對普通人都咁大方，打成一片嘅。」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHL89TZq2Mo
「因為大家都係朋友囉，所以冇分咩嘢公主咩嘢平民嘅。」莉迪亞真摰微笑道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyVJxBOdVOw
「原來係咁，你嘅好意我接受吖！兼且而確唔該哂啦。」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLbCL2MJKcu
「我同巧晴一樣，反正我都未去過莉迪亞姐姐喺布拉諾嘅莊園。」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Y8zKfIYyN
羅莎亦愉悅地表示想跟隨，而莉迪亞也毫不考慮同意了，最終漢什在莉迪亞向其打了眼色後也表示會一同前往。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf7t7IhQGC8
同時，雖然漢什他們一行人決定接受莉迪亞的邀請，但亦先決定回到旅館就此通知卡雷爾使者一聲，以示有交帶，之後再前往莉迪亞家族於布拉諾的莊園。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUk4whfi2n
就在莉迪亞幫忙向使者卡雷爾他作通知兼解釋的時候，他亦順道向巧晴代公爵大人轉告其改變了主意，決定在明早約她及其同伴到河西岸小山丘上的布拉諾城堡，即公爵的王宮見面，而巧晴亦很氣順地答應了。接著，在離開旅館並由莉迪亞帶路下轉往莊園的時候，她突然悍然要求自己明早也要一同去城堡，以給一直在逃避她的公爵大人殺一個措手不及，而巧晴見住莉迪亞的強硬態度，也不太好意思拒絕。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAf9KBoOmOU
然後，莉迪亞就帶他們到河西岸另一邊，一座外表有些氣派豪華的莊園，並以自己公主的名義邀請巧晴他們入內，這座莊園就是莉迪亞所說的，由奧蘭特皇族哈洛斯堡家族所擁有的莊園。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPmcbMH2JqC
而莊園的主屋為一座充滿古典氣派，外形美崙美奐的三層大宅，大門上方刻有一個帶著皇冠的黑色雙頭鷹圖案的紋章，並設有鳥語花香的花園及水池，在大宅門口的兩旁亦設有一尊的大理石雕塑裝飾。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡle5GEPw4zP
不過，在漢什他們一準備穿過莊園的鐵欄閘口時，一名已不耐煩地站在閘口旁等候多時。穿著劍士服，帶住騎士劍的男子，突然動起來並拔劍欄住除莉迪亞外的其他人。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsz8Chzd7M3
「係咩嘢事啊？」巧晴頓時被嚇得慌寸大亂。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX6VRzaJERu
「你哋係乜嘢人？安東妮公主殿下佢今日成日唔見人，唔通就係你哋拐帶公主殿下？」男子充滿敵意地用劍指向漢什他們，並以一口咬定的語氣向其問罪道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg5noaqoqBX
「停手呀格哈德！做咩咁對我啲朋友呀！」莉迪亞見漢什他們遇上了麻煩時，立即以嚴厲的語氣喝止著。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHURg9asJVm
「公主殿下你嘅朋友？之但係......」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡScKZrgjfHf
「呢個係公主嘅命令！」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC4DfdH8gUD
在莉迪亞的命令下，這名被叫做““格哈德””的男子只好心有不忿地收起劍，並一臉不情願的讓路給漢什他們進入莊園內。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv8H0krPpdo
「公主殿下，妳今日一朝早去咗邊啊？知唔知道你一唔見咗，搞到我今日幾乎行哂成個布拉諾城四圍找你啊。」格哈德同時追問莉迪亞今日為何一大早就偷溜出莊園。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNWhPQ1uDsY
「本公主去邊關你咩事呀！」莉迪亞不耐煩地回道，其態度和剛剛對漢什巧晴他們相比簡直判若兩人。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBs0wlX2lPf
「個男人係邊個嚟？莉迪亞你同佢好似好多摩擦喎......」巧晴向莉迪亞問著格哈德的事。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmE89Fd5005
「斗膽無禮，你居然夠膽直接叫公主殿下本名......」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI08fy752Dp
格哈德不厭其煩地嚇唬巧晴，因為她未有使用平民稱呼公主時應有的尊稱。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDxioTkdZrA
「即係同我收聲！本公主唔容許你咁凶我啲朋友！佢哋幾個叫我本名係我允許嘅，對此你咩嘢不滿嘅就搵我！」莉迪亞拿回身為公主應有的威嚴強令著。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2u2HsKvTL2
在莉迪亞的強硬態度下，格哈德只能讓步......
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAp2m0JgJ99
然後，莉迪亞也向漢什他們介紹格哈德，他的全名叫做格哈德.沃爾夫，是自己的母親—即當今奧蘭特王國女王陛下派來的護衛騎士，陪她一同從王都維莉茲到布拉諾這裡，但莉迪亞又稱他為「不重要的人」，使格哈德當場心感不滿，但礙於莉迪亞是公主的身份只能敢怒不敢言。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr4WtHywswI
另外，莉迪亞也補充說，格哈德是近半年先開始當他的護衛騎士，之前她讀鍊金術時，和漢什他們互相認識的那個護衛騎士已退休回鄉。故格哈德亦理所當然不認識漢什他們並阻攔之，相反上一任的基本上已默許莉迪亞在學院時跟隨漢什他們行動，或是默漢什他們來莊園作者亦不干涉。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkPZF1RcdH2
「話時話莉迪亞，同先嗰個格哈德話你今日喺莊園度偷走出去，係點嘅一回事㗎？」巧晴興致勃勃想知道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNAnzaEvNS6
「點偷走？咪有呢條勾繩囉。」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ7XPtLdevQ
莉迪亞說著時，亦從自己的空間腰包中掏出一條束好了的勾繩給巧晴看著。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBR1ThlVmdA
另外，莉迪亞亦說明她是用這條勾繩的繩頭先勾住圍牆的頂部，再用少量魔力來把自己連繩索拉到勾住的位置再跨過去，這樣就能夠於不驚動其他僕人或格哈德的情況，跨過莊園圍欄來偷溜出莊園。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoPq63rCp2X
「順帶一提啊，呢條勾繩係我自己用鍊金術造出嚟㗎，所以同出面一般嘅勾繩唔同㗎，可以好輕易承受到兩個人嘅拉力都冇問題。」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm0X7qTS8qm
「咁犀利嘅……而且你身手都幾敏捷嗰喎，好似啲馬戲團咁呢。」巧晴表示佩服著。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw5iPW5bW8L
「你又用鍊金術做埋啲奇怪嘢啊？」漢什突然插嘴吐糟道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKgFm4yIbd
「嗨，我點奇怪都唔夠漢什你勁㖭，失驚無神直接將個女仔傳送過嚟都有嘅，又真係點夠你嚟呢......可？」莉迪亞嘲諷回漢什。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLK5qYCPgTJ
漢什被莉迪亞的反嘲諷頓時感到愣住了，看來被莉迪亞的挖苦回應完美擊倒。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC1mJiv4hUq
「莉迪亞佢份人都幾口直爽快嗰喎……」巧晴心裡面輕笑羨慕著。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaEtJ7WYcBV
接著，莉迪亞就帶著漢什他們到莊園的主屋大宅門前，而格哈德由於要負責保護莉迪亞的緣故只能跟隨，期間亦由格哈德看動自覺識趣地代為打開大門，讓莉迪亞帶漢什他們入內......
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlEBN4YSLwR
與此同時，巧晴留意到了刻在大門上方，精雕細刻帶著皇冠的黑色雙頭鷹圖案的紋章裝潢，這亦引起了她的注意，於是當場向莉迪亞為此一探究竟。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfm6jWWAOc1
「你講個黑色雙頭鷹紋章？咪就係我哋哈洛斯堡家族嘅徽號囉，呢個徽號亦都用嚟表明呢個莊園係我哋哈洛斯堡家族嘅。」莉迪亞不厭其煩地向巧晴說明道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxHuWphUWqy
其實，這可以說是在這裡奧蘭特王國的人大多會知道的，但莉迪亞見巧晴是異世界人的關係，所以也不厭其煩向巧晴講解一次。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW1ODGawlfi
「原來係咁。」巧晴恍然大悟地點頭。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7wTDf3mr5J
「果然係皇族啊，連個徽號都可以精緻過人嘅。」巧晴頓時亦不忘慨嘆著。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTDbgHQEq2f
一入到主屋大宅的玄關時，巧晴和羅莎即被內裡的奢華裝潢感到嘆為觀止，至於漢什因已曾經在過去和莉迪亞做同學時去過這裡的關係，所以不以為然。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7tfe7qWv3
另外，莉迪亞此時亦命僕人廚師們開始準備今晚晚餐，並指定要探用一般貴族之間宴會的規格，因為巧晴和羅莎是初來的要招待周到。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeFvwQTNQE1
「貴族宴會規格？唔洗咁誇張呢......我始終只係一個普通平民嚟。」巧晴一聽見莉迪亞如此禮待自己時，一時間感到有點愧不敢當著。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYujTCrHNpl
「 一場朋友唔洗咁見外喎。」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUaGaAOvKU5
「朋友......但我同前莉迪亞你只係識咗唔夠一日咋喎......」巧晴有些疑惑地說道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmvFF9GGvIX
「但你係漢什嘅助手喎，我當然唔能夠虧待你啦。」莉迪亞親切地回道。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSoctRISeQ9
「咁啊......好多謝你啊！麻煩曬你哋啦。」巧晴最終開懷接受了莉迪亞的好意。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCcNNYW7N9k
「唔洗客氣！」
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZuZ8NVd5FY
其後，莉迪亞也命僕人帶漢什及巧晴他們上二樓的客用睡房，讓其熟絡一下房間的環境及休息等待晚飯煮好，期間格哈德卻向莉迪亞異議這不合規矩，但莉迪亞就直接訓斥要他閉嘴兼表示其非常惱人，使格哈德只能被迫一臉鬱悶地收聲。
172Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8SdckPlufw
