「你們跟著我走，小心不要走失啊。」虎兒說著，便帶領五隻貓兒走出大廈門口。
這個時間，街上行人不多，但偶爾還是有途人經過，看見五隻外形各有特色、步姿獨特的貓兒，乖乖跟著一個十歲小童往前走，感到十分稀奇。
「還有，」虎兒察覺到途人的眼光，待途人遠去後，輕聲向貓兒們交待說︰「在路上我不能跟你們交談，你們也千萬不要說人類的語言，否則我們都會有麻煩啊。」
「知道了，我不會——哎唷！」
小瞬最快回應，並且是以人類的語言回答，旁邊的銀老師立時往他頭上敲了一下，阻止他說下去，並用虎兒聽不懂的語言教訓小瞬道︰「喵呱，喵喵咩咪呀喵？喵啦啦，喵咪咪喵咩咩喵。(笨小子，不是說暫時不能用人話嗎？由現在開始，我們轉用吉蒂貓族的語言。)」
吉蒂星的語言，咋聽之下跟地球上的貓叫聲相似，加上吉蒂貓族的外貌跟地球的貓兒相若，所以一般人都沒有發現跟在虎兒身後的五隻小貓，其實是來自外太空的生物。他們透過吉蒂星的高科技翻譯系統，便可以使用人類語言，跟虎兒溝通。
「還有多久才到啊？」小瞬連跑帶跳，緊張且興奮地對同伴說︰「我很期待看看我們在地球的新居啊。」
「從附近的環境看來，應該跟虎兒的家很不同吧。」美尾以優雅的姿態邊走邊說︰「虎兒住的那裡有很多高樓大廈，這裡的樓房相比起來矮了一截呢。」
「人煙稠密的地點，對於從吉蒂星來的貓族來說，很危險。」每步剛勁有力的鋼爪說。
「人多的地方很吵，不好睡。呵……欠。」睡眼惺忪、打著呵欠的說。
「喂，你們幾個不要失禮。」步伐沉穩的銀老師回頭訓示四貓說︰「我們作為與地球人類聯手的吉蒂貓族代表，怎可以這麼沒有分寸？」
「抱歉，銀老師。」服從性最強的鋼爪立即向銀老師賠不是。
「別說我不警告你們，」銀老師又道︰「虎兒是我們的恩人，你們可別給他添麻煩，知道嗎？」
「知道。」四貓一同回答。
在虎兒的耳中，那只是「喵」的一聲，儘管聽不懂內容，但他猜想四隻貓兒必定是恭敬地回應銀老師的某些教訓。
虎兒是一個普通的十歲學生，在學校成績不算突出，在運動上沒有甚麼天份，也沒有哪些能夠引以為傲的強項。然而某天偶然遇上從吉蒂星來的貓族小瞬，並把打傷小瞬的邋遢星鼠兵嚇退，令他的生活不再平凡。
起初虎兒因為不知道這位外星來客，竟是一頭操縱著機械貓軀體的外星貓，一度嚇得不知所措；後來聽小瞬說他的故鄉吉蒂星遭到邋遢星人侵略，他跟幾名伙伴一同穿梭太空，尋找拯救家園的方法，最後因為遇上邋遢鼠族的追殺而緊急降落在地球。
虎兒跟小瞬成為朋友，於是幫助他尋找在降落時失散的同伴︰愛睡的機械貓工程學專家迷迷、身手敏捷的通訊員美尾、以身為貓族為榮的戰士鋼爪，以及飛船專家兼隊長銀老師。
虎兒協助吉蒂貓族戰勝以黑超鼠為首的族鼠戰士，從三牙鼠和波波鼠手中救出被抓住的小瞬，之後還得到虎兒的爸爸幫忙，聯絡一位舊鄰居汪老伯，借出一個地方讓幾隻無家可歸的貓兒暫住。(虎兒爸爸以為他們是普通的流浪貓，並不知道他們原來是來自太空的外星貓。)
這天，虎兒就帶貓兒前往汪老伯的屋子。由於虎兒也不知道那屋子的模樣，所以只能按父親給他的地圖指示前往。
「看來那兒距離虎兒的家蠻遠，以後要到他家裡吃果凍就很難了……」小瞬曾在虎兒家裡偷吃果凍，無法忘懷那種美味。
「小瞬，小聲點，要是給銀老師知道一定會罵你啦。」美尾提醒他說。
「哦。我說嘛，」小瞬壓低聲音說︰「我起初還以為就在虎兒的家樓下，誰不知走了十多分鐘還未到。」
美尾說︰「我們只是繞了圈子，實際上我們還在虎兒家的附近，只是走的路比較轉折了罷。」
「甚麼？」迷迷說︰「怪不得我越走越睏啦……」
鋼爪忍不住道︰「要是妳的話，何時都會覺得睏吧。」
「為甚麼我們要繞路？」小瞬說︰「從剛才大廈的門口到這裡，明明只要跳過兩道牆和爬過一個鐵欄柵就可以啊。」
「小瞬是人類啊，」美尾說︰「他們不能像我們貓族或是地球的貓兒那樣，可以在又高又窄的地方行走和跳躍。」
「啊，我好像也聽虎兒說過。」小瞬說︰「他還說，活在城市的人們，連爬樹也不會呢。」
「這種事，只要鍛鍊就行吧。」鋼爪說。
「在樹上睡覺嗎？」迷迷說︰「那兒空氣清新，在樹枝上睡覺最舒服了。」
「喂，你們幾個別忘了我們有重要的任務在身。」銀老師聽見身後的四貓竊竊私語，回頭對他們說︰「我們肩負著吉蒂貓族的未來，是為了找到擊敗邋遢鼠族的方法而到其他星球。如今我們找到落腳之處，不代表我們可以閒著。你們應該好好想一下，接下來我們應該如何行動，還有如何應付邋遢鼠族隨時隨地的突襲……」
銀老師又是一番教訓，四貓如常恭敬地應對。
忽然，虎兒停下腳步，五貓幾乎接上他的腳跟。
「虎兒，怎麼啦？」小瞬用人類語言問道︰「幹嘛突然停下來？」
虎兒看著父親給他的地址，環顧四週，然後說︰「我們到了。」
「到了？」
小瞬四處張望，這兒一帶有幾幢超過幾十年樓齡的四五樓老舊房子，其中有一幅空置地皮，上面有一幢小小的兩層房子——從外面看上去，其實比較像是一層半而已，因為二樓那一層似乎只得三四尺高，一個成年人爬上去的話必需要彎身，就算以虎兒的高度，要是在裡面輕輕一跳，恐怕也會撞到屋頂。
美尾似乎也被眼前的景像唬住，問道︰「虎兒，你爸爸說的那個房子，就是……這裡嗎？」
虎兒仔細察看一會，點頭道︰「嗯，應該是這裡了。因為我只是聽爸爸說汪老伯有個房子在這裡，但一直不知道是哪一幢，所以連樣子也不知道。不過他給我的地址寫著『汪氏環保回收店』，看來這是一家空置了的舊店舖。」
這店子從外表看來灰濛濛且滿佈髒兮兮的黑色污積，十分殘舊，店子的左、右和後方距離其他樓房都有近十尺的距離，地上放置了許多殘舊雜物；店子本身應該是用磗塊搭建，不過有些位置好像用水泥修補，有些牆壁還破了洞，隱約見到有些木頭混在水泥中，一時間很難說清楚它是用甚麼建成的，大概是用各種材料堆砌而成吧。
店子雖然有窗戶，但全都已經佈滿鐵鏽，好些玻璃窗都有裂痕，殘舊不堪；從窗外看進去，裡面全是東歪西倒的家私雜物，也有一些廢置的電器用品。
除了表面上因歲月而造成的污積，更令貓兒們感到詫異的，還是這老舊店子散發出來，一種莫名的寒意——不知是由於殘舊還是光線不足，這店子給人一種異樣的陰森詭異的感覺，彷彿只要走進去，就跟掉進黑洞或地獄，無法回到光明的世界。
整個店子惟一比較完整的只有兩樣︰店子緊緊關閉的正門，以及正門上掛著一個稍微傾斜、佈滿灰塵但沒有損傷的招牌。招牌上「汪氏環保回收店」七個字寫得剛勁有力，虎兒猜想著會不會是出自那位汪老伯的手筆。
幾隻年輕貓兒不禁想道︰說這是回收店，倒不如說是垃圾站更為貼切。
虎兒低頭跟貓兒說︰「各位，這裡就是你們在地球的新居……喂，你們沒事吧，面色怎都那麼難看？」
美尾說︰「若是住在這裡，我一定會變成骯髒貓了……」
迷迷說︰「我在這裡可能會睡不著吧……」
鋼爪說︰「不知道在地獄裡鍛鍊的感覺會是怎樣的呢……」
小瞬說︰「這兒很可怕啊，我們有別的選擇嗎？銀老師……咦？」
四貓一臉沮喪之際，卻見銀老師往大門走去，踢開擋在門前一個寫滿字的牌子，左顧右盼，確認附近沒有其他人類，便以其真身跳出機械貓驅體，小手拿著探測器，打量著這家寒氣逼人的殘舊回收店，然後跳回機械貓，並對虎兒說︰「這兒很乾淨，我們就不客氣在這兒打擾了。請代我們向令尊表示謝意。」
「甚麼？」四貓齊聲叫道。
「有甚麼問題嗎？」銀老師說︰「虎兒的父親特地為我們籌謀，找到了安身之所，我們不是應該向人家表示感激嗎？」
「不，我們不是那個意思。向他們道謝是應該的，可是……」美尾嚥下一口口水道︰「這房子怎能算是乾淨？」
「凡事不可只看表面。」銀老師搖頭道︰「這舊店子雖然鏽跡斑斑，但那只是物質因為時間而出現的正常變化，初步看來裡面沒有細菌，也沒有能傳播細菌的害蟲。只要將那些金屬物去除氧化的痕跡，將玻璃之類的物質也修補好，不就可以居住了嗎？」
鋼爪說︰「可是要做到您說的這些，可不簡單啊。」
「那就當是鍛鍊吧。」銀老師指著他說︰「別小看打掃，那都是一種鍛鍊啊，鋼爪！」
「啊，銀老師說的對！」鋼爪完全被這句話折服了，心裡還燃起了一股鬥志。
銀老師又道︰「打掃完這個店子，大家就有一個安樂窩可以好好休息。屆時我保證你們會疲倦得昏死過去。」
「我現在就要昏死過去了。」迷迷說著，「啪」的一聲倒下了。
「銀老師，但這店子……」小瞬怯生生地說︰「這店子看起來很陰森可怕，真的沒問題嗎？」
「你這膽小鬼，又想說怕些甚麼了嗎？」銀老師不悅地道︰「我一點兒也不覺得有哪裡不妥，你倒試試告訴我有甚麼可怕？」
小瞬瞠目結舌，他雖然感覺害怕，但一時間卻又說不出是甚麼緣故。
虎兒留意到剛才銀老師漫不經心地踢開的那個牌子，看見上面的字，不禁倒抽一口涼氣，脫口說︰「銀老師，那個……」
「咳唔！」銀老師一聲乾咳，打斷虎兒的話，並且用嚴厲的眼神，示意他不要造聲。然而小瞬他們並未留意到虎兒的發現，否則接下來一連串的事件也許就不會發生了。
美尾皺起眉頭說︰「我們就這樣……住進這店子裡嗎？」
「我剛剛不是說要先打掃才住進去嗎？給我留心點！」銀老師沒好氣地道︰「你們四個小鬼聽好了，接下來我們要分配工作，將這兒重新修葺改建。因為這裡將會成為我們在地球的首個基地，我連名字也想好了。」
「是甚麼名字？」小瞬道。
銀老師站直身子，嚴肅地說︰「這裡將會是『吉蒂星貓駐地球臨時總部』！」
ns 15.158.61.6da2
