一到小鎮入口念鷹馬上就能感受到一股悠閒恬淡的氣息，兩三個小孩們聚在街口嬉戲遊玩，老人們則三三兩兩地在空地打拳，每間房子都散發出早餐的香味，還有幾個學齡孩童，似乎上學快遲到了，猛然撞開家門衝出，嘴裡還咬著麵包呢。
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwf8gv5Qjfg
念鷹開著車緩緩地駛入小鎮，這裡看起來很少有外人的樣子，鎮民一看到念鷹他們，都投以好奇的眼光看來，還有小孩子好奇地跑來看吉普車。念鷹被看得相當尷尬，卻也不知道要怎麼辦，只能一一點頭回禮。
「哇，好可愛的小弟弟、小妹妹。」瑄兒不但和跑來的小孩子們打招呼，眼神還一直盯著他們看，似乎想要衝下車陪他們玩。
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfBNbQNSKBB
念鷹稍微看一下小鎮四周，看不出哪裡有住宿的地方，於是隨便找一個正在散步的老人問：「請問哪裡有旅館？」
「蛤，拎供項？」老人似乎聽不懂念鷹的話，還說出讓念鷹也聽不懂的語言。
「糟糕。」念鷹想說找其他人時，突然看到正和小孩們一起玩弄小猴的瑄兒，於是叫住瑄兒說：「你能幫我翻譯嗎？」
瑄兒馬上轉過頭說：「好啊，要翻譯什麼？」
念鷹便把剛剛的問題說了一遍，瑄兒便照著話和那老先生聊起來，很快地就找到這小鎮上唯一的旅館。來到旅館門口，那是間五層樓的小樓房，四周還有用木頭圍牆圍起的庭院和游泳池，幽雅的環境是城市裡的飯店比不上的。
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6TyptCIdGS
念鷹把車停在旅館前方的平面停車場內，這裡雖然只有停十輛車左右的空間，但裡頭只停了兩輛車，顯得相當空曠。
停好車，念鷹把闊言叫醒說：「先到旅館再睡吧。」
闊言打個大呵欠後便背起背包下車，接著宛如喝醉酒般，搖搖晃晃地跟著念鷹走到旅館。一進到旅館就聽到一陣嬉鬧的聲音從後院傳來，但櫃檯處卻空無一人，念鷹只好按下櫃檯的呼叫鈴，順便看一下旅館內的佈置。
這間旅館四周都是木頭製成的裝潢，深褐色的木紋遍佈廳院裡的桌椅和牆壁，讓整間旅館顯得古色古香。而從落地的大窗可看到側院的人工庭院，假山盆樹加上小型的瀑布，就好像把中國的山水縮小擺至十多坪的空間裡。
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfHyBV2nOcI
「金拍誰，齁你單就固耶。」一名猶有風韻的中年老闆娘，匆忙地從大廳後方跑來說：「掐們擰細妹桂梅矮細妹岬奔？」
由於又是當地的方言，念鷹不得以只好透過瑄兒翻譯來和對方對話，聽完念鷹奇怪地看一眼裡頭的餐廳擺設問：「你們這裡是旅館？」
〈以下都是透過瑄兒的翻譯〉
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbMm87CKoKv
老闆娘順著念鷹眼神看去，了然地說：「因為我們這裡很少有客人，所以這裡是旅館和餐館合併經營。」
念鷹點頭說：「好吧，我們先要三間單人房，晚一點再看看要不要吃飯。」
老闆娘便拿出一本老舊的登記簿說：「好的，請先在此登記。」
念鷹他們便一個個在發黃的紙上簽下自己的名字，當換瑄兒簽名時，老闆娘好奇地看著她手上的猴子問：「這是你們養的嗎？」
念鷹苦笑搖頭說：「不是，是來這裡前，牠自己跳進我們的車內。」
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU0vDNFf7Cz
老闆娘了然地笑笑說：「原來啊，我還在想你們怎麼會養這種猴子，牠們生性貪玩調皮，還好牠現在睡著了，一但醒來你們就會知道牠有多胡鬧。」
闊言藉此對瑄兒說：「你聽到囉，所以最好快點把這隻畜牲丟回去吧。」
瑄兒緊抱著小猴說：「牠會很乖的，我保證牠會乖乖聽我的話。」
念鷹則在一旁問：「剛剛不是說要讓小猴子放回去，讓牠回到母親身邊嗎？」
瑄兒嘟起嘴說：「人家還想跟小猴子玩一陣子嘛。」
念鷹微笑說：「好吧，就讓你多玩一會兒，待會放完行李就要帶去放。」
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡds9zswVpD0
瑄兒嘟著嘴說：「好嘛，人家說會放就會放，不要一直催人家嘛。」
三人各自拿取自己的鑰匙後，老闆娘交代房間位置後，順便提醒說：「對了，我們這裡的商店，只經營到晚上八點，八點後除了超商外，就沒地方賣食物，請記得這點。」
「那請問超商在哪？」念鷹詢問說。
老闆娘指著外頭的道路說：「從這裡往前走到盡頭左轉，然後再直走到底，就可以看到。」
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡABdkwBfhDx
「謝謝，我們會記住的。」念鷹道謝後便要從樓梯上去時，突然看到一位熟悉的臉孔，穿著海灘褲提著一大袋啤酒進來。
對方看到念鷹，還大喊著：「細擰！」
念鷹仔細一想，原來是昨天在飯店前碰到那群嘻哈客的帶頭，對方一見如故地打個招呼，念鷹也只好拉著瑄兒和對方聊個兩句說：「你好，是到這裡玩的嗎？」
對方哈哈大笑說：「一半一半，我帶朋友到我家來玩。」
念鷹有些吃驚問：「這裡是你家？」
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBIgvgnDjIx
對方指著老闆娘說：「嗯，我家就是這間旅館，那是我媽，因為將來我要繼承這間旅館，所以想趁還自由時，就和朋友到處玩個徹底。」
接著對方說要趁啤酒退冰前拿給朋友，於是先相約晚上在餐廳聊天，才互相道別離去，念鷹也跟瑄兒道謝後，便到自己的房間休息。而瑄兒則是看著懷裡的小猴子，露出一種如女巫看獵物般的詭異眼神。
116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRNu3bzGdRN
這時小鎮入口，駛來一輛黑色的車子，車內的中年男子，看著位於小鎮後方的山上，輕輕地搖頭嘆氣，看著擺在副座的陳舊長劍，心中似乎想起令他懷念的陳年往事，因而不自主地陷入深深的回憶當中。
「扣扣！」一陣敲窗的聲音，把中年男子從回憶中喚醒，他趕緊轉頭看去，原來是一群小孩子正張著一雙雙好奇的大眼睛，透過窗戶看著他，中年男子微笑地搖下窗子，拿出糖果分給小孩子們後，再拿出念鷹的照片問：「你們看過這個人嗎？他是我的兒子。」
注：老闆娘的話意思是：「對不起，讓你們久等了。」「請問你們是要住宿還是用餐。」
ns 15.158.61.16da2
