Chapter 40
905Please respect copyright.PENANAJ87HSJZWzn
Sherbet看到Fahlan筆記本裡密密麻麻的時間表也替他感到疲憊,這個學期完結後Fahlan的人氣程度不跌反升,還接到一些模特兒拍攝或者廣告之類的工作,確定行程後才發現甚麼清閑時間都沒了。
905Please respect copyright.PENANANrNsvX6vk9
放假期間Fahlan一共接了五個拍攝工作,其中一個是健康飲品廣告,還成為大學網球比賽的代言人,今年全國大學運動會在清邁舉行,活動頭兩星期Fahlan必須留下,而之前接到的廣告工作就盡量趕在之後的兩星期內完成。
905Please respect copyright.PENANAFmc5TgzTzA
Fahlan的廣告商都很樂意等待他,Fahlan是現在最炙手可熱的模特兒,就連留給男朋友的一丁點時間也沒有,這已經是Fahlan跟大學網球隊隊友去清邁的第二天了,昨天一大清早就坐長途巴士出發,Sherbet親自開車送Fahlan登上長途巴士。
905Please respect copyright.PENANAwtrrSv2Vll
放假期間,Sherbet一直住在Fahlan家裡,哥哥怕他會在家裡餓死,早在幾天前就把雪櫃塞滿食物,他知道弟弟不喜歡煮飯,於是買了很多清淡健康的飯盒回來,重複一遍!是清淡健康的飯盒!因為吃這些對身體比較有益,其中有一、兩盒是意粉、果汁、低脂甜點。
905Please respect copyright.PENANAtiRLMzdJjW
Sherbet起初覺得索然無味,但吃著吃著就開始習慣,最近Fahlan頻頻鍛鍊身體,訓練完再努力做體能訓練,因為比賽日快到了。
905Please respect copyright.PENANAhnC5cs8m5v
他也有跟著Fahlan一起出去做運動,簡單做些伸展動作,因為自己身上沒甚麼肌肉,瘦到皮包骨似的。
905Please respect copyright.PENANA8ni73TF5lG
Sherbet開始過著無無聊聊的生活,因為之前舊情人的事他被「世界邊緣」開除了,他也懶得三更半夜離開家裡,他瞬間變成乖小孩,每天乖乖在家睡覺看美劇,等晚上8點哥哥打電話給他。
905Please respect copyright.PENANAuX0Y8OZ8TV
最近Fahlan每天晚上10點就睡覺,過著健康人生,上床的事只能先忍耐一下,因為他要集中精神準備比賽,見哥哥這麼認真,做弟弟的除了為哥哥打氣外甚麼也做不了。
905Please respect copyright.PENANAU9qVZuPG7K
已經兩天了,真的很寂寞啊~
905Please respect copyright.PENANA6qjHhEN7lb
總覺得這張六尺睡床空盪盪的,家裡也異常安靜,他似乎患了'Fahlan相思病',嘖...上癮後沒能紓解所以癮症發作了吧。
905Please respect copyright.PENANAMJROuIGQdM
Sherbet走到泳池邊抽煙,吹來的涼風帶著水氣,似乎快要下雨,空氣變得潮濕,今天是Fahlan第一場比賽,他們早上有傳訊息聊天,但只是聊了一會兒哥哥就準備比賽,不知道現在賽事結束了沒。
905Please respect copyright.PENANAK7S3qelxyD
他贏了比賽嗎?
905Please respect copyright.PENANAvgZtR6lS6v
應該會贏吧...畢竟他是大學裡第一球手。
905Please respect copyright.PENANA1pexGlIZjM
他不自覺為哥哥暗暗緊張起來...
905Please respect copyright.PENANAaT9TMtPOgS
朝空中噴出一口灰煙,他拿出手機打開Cute Boy專頁,相信裡面一定存有大量大學運動會的照片,有時他都懷疑究竟這些專頁是誰在管理,為甚麼能'深入陣地'拍到這麼多照片啊!
905Please respect copyright.PENANASFtgwLIsjx
Fahlan的照片在一小時前被人上傳到專頁,今天哥哥穿著黑色Polo恤,背後用紅色條紋寫著大學校名,黑色短褲,腳上的藍色球鞋是Sherbet幫他挑選的。
905Please respect copyright.PENANA6PrJk3PMv6
黑色護腕和護額是一整套,最近Fahlan頭髮長了不少,但忙到一直沒時間剪頭髮,於是他買了運動員很喜歡用的網球護額來戴,順便把頭髮往上箍起。
905Please respect copyright.PENANA3Py4E8SMvn
拍這張照片的人的攝影水準真不錯,照片裡的Fahlan正拿著水瓶,另一隻手拿著球拍,臉上掛著熟悉的微笑。
905Please respect copyright.PENANA0GgLCPOYU6
超帥啊啊啊!讓他打網球算啦,去當甚麼模特兒啊啊啊啊!
905Please respect copyright.PENANAHlmjCM0qeN
女孩們依舊在留言區裡不停尖叫,最近更有少男粉絲開始加入,自從他們公開交往後,不時有人把Sherbet的照片放到評論區哈哈哈取笑一番,還附上標題寫著「這就是男朋友Sher?」類似的話。
905Please respect copyright.PENANAuWnRVee4D1
挺搞笑的,但還是很害羞啦~
905Please respect copyright.PENANANmqCJwEujj
說起來,自從他們交往以後沒有拍過一張合照,就連一起打卡、在公開場合表明他們是情侶關係之類的舉動也沒有,就只有在Facebook更新交往狀態而已。
905Please respect copyright.PENANAQ2ZcFDSlzz
Fahlan的Facebook沒有他的照片,他自己的Facebook也沒有Fahlan的照片,哥哥的Instagram只有他去做運動的照片,而他自己的Instagram也只有一埋作業照片。
905Please respect copyright.PENANA3bRNBrS22y
於是Sherbet打開鏡頭,幫自己拍下一張只有半張臉的自拍照,微風輕輕吹拂長髮,另一隻手夾著香煙遞到嘴邊,往肺部深吸一口,再朝鏡頭噴出一口煙圈。
905Please respect copyright.PENANAAzIjRHyWNb
一張被煙霧縈繞、只露出半張男孩臉龐的照片被上傳到Instagram,底下寫著一句-- '想念清邁',不知為何要寫下這句標題,但這句標題卻最能表達出他此刻的心情!
905Please respect copyright.PENANAvG1R35aJDF
兩人相隔千里...他很想見到哥哥。
905Please respect copyright.PENANAkifjYaDgh6
...
'去找他啊!'
905Please respect copyright.PENANA1iaTl0xnqc
打電話跟Shertham訴苦後,雙胞胎只留下'四字箴言'便掛斷電話,因為他剛經歷長時間溫習課本,必須睡覺補充體力。
905Please respect copyright.PENANAX00s474kMm
嗯...他說得挺有道理,去找哥哥的主意不錯,反正機票又不貴他負擔得起,於是Sherbet連忙拿出手機預訂機票,最快的一班航機將在晚上10點起飛。
905Please respect copyright.PENANArJGeDbusj4
去?或是不去好呢?
905Please respect copyright.PENANAxcohLDZkVT
在Sherbet三心兩意之際,恰巧Fahlan打電話過來。
905Please respect copyright.PENANAK0Bt0apBa0
「P'Fah~」
905Please respect copyright.PENANAyOevwCr4EL
「想念死我啦~」
905Please respect copyright.PENANAl2zcL5cqxS
Sherbet掛起燦爛的笑容,因為他也有同樣的感覺。
905Please respect copyright.PENANA70Fd10bGuH
「我過來找你吧!」
905Please respect copyright.PENANAArrEXZEx6B
「不用過來,我住在球員宿舍,你就算過來也不能一起睡。」
905Please respect copyright.PENANAEZ4d5w18MZ
總覺得透過電話聽到哥哥低沉聲線的感覺很陌生,這已經是他們分開的第3天,還有11天啊...時間過得真漫長。
905Please respect copyright.PENANAsIXFZPUth6
哥哥在電話裡說起比賽的事,原來他已經贏了兩場比賽,但接下來還要參加多場晉級賽事,這次還有其他大學的國家隊球員參賽,但他們一直無緣切磋,但若果進入最後總決賽應該就能碰面了。
905Please respect copyright.PENANAaZoxR8hcSG
「你放在IG的照片可以直接說想念哥哥啊,為甚麼要寫清邁?」
905Please respect copyright.PENANA8TwpBG4iEG
「自戀狂~」
905Please respect copyright.PENANACdRpHbl9tF
「我也同樣想念曼谷吶,清邁不冷,但哥哥覺得超冷,沒有人給我抱抱~」
905Please respect copyright.PENANAaeUmZY3V7s
「土味情話說得挺溜嘛,這些老掉牙的撩妹情話...你是中學生嗎~」
905Please respect copyright.PENANALhwexdsmoA
低沉的笑聲從電話另一邊傳來,這些只值五毛錢的土味情話他還敢拿出來說?!他果然最擅長唱歌走音和說老掉牙的笑話!
905Please respect copyright.PENANAx9csIdy5cY
「曼谷也很冷,還是出去找個人來抱抱算了。」
905Please respect copyright.PENANAULgJzxA4Iq
「又出去浪~」Fahlan笑著回應,因為知道對方只是在開玩笑。
905Please respect copyright.PENANARl7BzmZX2O
「但我真的想去找你,我說真的。」
905Please respect copyright.PENANAOZ6a6sPpP6
最尾一句話帶其著幾分落寞,Fahlan沉默片刻,再緩緩開口說著...
905Please respect copyright.PENANAzJQCBgoheI
「再忍耐一下,這是我們第一次分開,我也很想念Sher,但我們要做內心堅定的情侶,要學懂忍耐遠距離戀愛所帶來的寂寞。」
905Please respect copyright.PENANAwpjxXDfAO1
聽完後Sherbet只想哭出來,以前跟其他舊情人分開時也不會感到如此寂寞,但為甚麼Fahlan一不在身邊他就覺得超級寂寞,哥哥對他的影響力實在大得驚人。
905Please respect copyright.PENANAC2vuA2SkWq
「嗯...你一定要贏啊,Sher在等著,等你回來我帶你去Sizzler吃沙律自助餐。」
905Please respect copyright.PENANAqEsaPiT0vk
Sherbet很想像其他情侶一樣對男朋友說帶他去吃燒肉大餐,但他知道哥哥如果能吃到沙律自助餐肯定會很高興,而他到時吃牛排就好了。
905Please respect copyright.PENANAYm1ZCL5M0M
「這次...我們去吃Sher最喜歡的燒肉放題吧,去BAR-B-Q好嗎?很久沒有去吃了。」
905Please respect copyright.PENANANSbUoQ0dJm
Fahlan倚在露台欄杆,一手夾著香煙,朝空中噴出煙圈,一想起他漂亮的長髮男朋友,嘴角不期然揚起笑意。
905Please respect copyright.PENANAW0buMnSivw
想念他,很想見他,但不想他來找自己,因為他沒時間照顧男朋友,而且沒有車子帶他四處去玩,他需要和其餘兩位成員共用宿舍,處處都不方便。
905Please respect copyright.PENANAIZCFFR1IWA
「唉...」
905Please respect copyright.PENANAtiaeYSUPi6
弟弟的嘆氣聲有種說不出的可愛,最近Sherbet很黏人,雖然他們兩人不至於每分每秒黏在一起,但弟弟無論去哪裡在做甚麼,都在Line向他報告行蹤。
905Please respect copyright.PENANAJ3wauLWn0H
弟弟不自覺做出這些舉動,Fahlan覺得這樣挺好,至少他就不用經常為弟弟擔心,Sherbet就連跟Prince吃飯也會向他報告,去找Shertham時也會告訴他。
905Please respect copyright.PENANALPBxAqca3e
兩星期時間真的很漫長,足以讓雙方互相思念。
905Please respect copyright.PENANA7jJHIAZijl
他很明白那些新婚燕爾的夫妻當其中一方被迫到遠方工作時的心情,在家等待的一方只能默默思念對方,就連一個簡單擁抱也做不到,實在令人痛苦。
905Please respect copyright.PENANArJzUWPAl17
他們聊了兩個小時電話便掛線,弟弟用難過的語氣對他說晚安,讓人聽著心疼,誰說只有弟弟單方面黏著他,他自己也離不開Sherbet啊~
905Please respect copyright.PENANAjZ6tMwPJc6
他打開鏡頭模仿弟弟自拍半張臉,朝空中噴出淡淡煙霧,照片看上去有點模糊不清,因為露台只有微弱的燈色光線從宿舍房透出來,讓他臉龐染上一層朦朧美。
905Please respect copyright.PENANAaMOhMCjZZU
將它放到Instagram,再加一句 -- '思念曼谷'。
905Please respect copyright.PENANAk0KtmkIWi5
...
過了五天,Sherbet終於迎來可以排解寂寞的活動 --- 就是當P'Khwan的模特兒啦!這位學長跟Sherbet就讀同一個學院,現在已經畢業,這次某間企業公司打算舉辦一個幫助流浪狗的慈善義賣衣服活動,學長需要幫這個活動找男模特兒,之前就是這位學長幫他拍攝了一輯照片讓他榮獲大學男神第一名。
905Please respect copyright.PENANAVWai3ko9fB
這次只需要拍攝十張照片就行,那些義工學長學姊說話很有趣,他們分別在白色、灰色和黑色的T-shirt印上各種可愛的小狗圖案,說實在這些衣服都很漂亮,價錢貴了一點,因為是用來幫忙流浪狗的慈善活動。
905Please respect copyright.PENANAWK2dar1eim
拍攝過程相當輕鬆,他們使用企業公司大樓的牆身作為主要拍攝背景,Sherbet穿著T-shirt、貼身牛仔褲和剛重新買回來的Dr Martens皮靴,不用把頭髮扎起,但戴著寬邊太陽帽,再在脖子和手腕貼著紋身圖案。
905Please respect copyright.PENANA4JwEKaDUe5
有正面拍攝、側面拍攝,亦和被細心照料的流浪狗一起合照,Sherbet沒試過養狗,所以當他和一大群狗狗拍照時,還是有點被嚇到。
905Please respect copyright.PENANA9hIiuMyzTt
所以出現了他被狗狗撲過來舔臉頰的照片,他的臉超癢,但P'Khwan卻很喜歡這組照片,拍攝結束後學長請他吃飯,又送了兩件衣服給他,其實P'Khwan在著名雜誌社當攝影師,但因為正在追求其中一位義工妹妹,所以仗義參與這次拍攝活動,學長第一時間想起Sherbet,所以他再次當起學長的模特兒。
905Please respect copyright.PENANA94wh4BbIH7
拍攝結束Sherbet便回家睡覺看美劇,現在他快追完兩套劇集了,以前他都不會追劇的,但因為實在太過空閒又沒事幹,又沒心情寫歌,又不想出去玩,唯一想做的就是繼續追劇和出外簡單做些運動。
905Please respect copyright.PENANAhlPtfeBVSD
...
第二天Sherbet差不多10點才起床,看著手機不斷彈出來的提示,原來P'Khwan迅速把他拍攝的照片上傳到慈善團體的專頁,手腳真快!昨天拍完第二天就能放上網。
905Please respect copyright.PENANAHKrOWIO416
最受歡迎的照片肯定是他被狗狗撲過來舔臉頰的那一張,Sherbet取笑自己的同時不忘按下分享鍵把照片分享出去,還配上文字讓其他人多做功德幫忙買衣服,他存下自己的照片,再在Line發給Fahlan看。
905Please respect copyright.PENANASD3mkjv6RG
下午時份哥哥才回覆他說照片看著挺有趣,Cute Boy專頁有人將他的照片跟Fahlan照片合併在一起,然後配上搞笑文字標題,網民的留言也很好笑,就連'想念曼谷'和'想念清邁'的照片也有。
905Please respect copyright.PENANAcataycAA3V
但最令Sherbet害羞不已的是,獲得超過一千個點贊的留言竟然是一張來自Fahlan Facebook的截圖,Fahlan將他穿著慈善衣服的照片分享出去,但上面的文字竟然寫著...
905Please respect copyright.PENANAJRvhwZrY7R
'狗狗很可愛,但男模特兒更加可愛啊 #一起購買慈善衣服吶'
905Please respect copyright.PENANAhdV3D8pQXy
哦咦咦咦!他笑到臉頰疼吶!!!😆
905Please respect copyright.PENANAoo2emNdF47
...
一星期過去,Fahlan在單人男子網球比賽成功進入第五輪總決賽,現在賽事進入白熱化階段,大學同時有四、五項賽事晉級成功獲得總決賽資格,每個大學專頁都為運動健兒加油打氣。
905Please respect copyright.PENANAmXgYa7pjf3
比賽的熱烈程度簡直媲美奧運會,在賽事中被淘汰的運動員都在Facebook開直播轉述賽事,Sherbet也有看網球比賽直播。
905Please respect copyright.PENANAKQ1PAlkUGh
雖然開直播的人站得有點遠,但仍能清楚拍到Fahlan的身影,穿著黑色網球服的哥哥身手敏捷在球場來回跑動,來到賽事尾聲,勝利依然屬於Fahlan。
905Please respect copyright.PENANAVj3s6sQImu
很高興Fahlan再次獲得勝利!
905Please respect copyright.PENANAvg6tbuprT3
...
踏入第九天,Fahlan輸給另一間大學的國家隊選手,只能參加季軍賽,但每個人都走來衷心祝賀他,因為輸給國家隊成員也是雖敗猶榮。
905Please respect copyright.PENANAqXpRuAvbd1
踏入第十一天,依舊有很多人觀看這場季軍賽的直播,大家都隔空為選手加油打氣,最終Fahlan勝出這場比賽,在宣佈勝利的一刻,Sherbet在家裡歡呼大叫,自己也弄得有點不好意思,他馬上在Line發送一大段文字給哥哥,現在哥哥還沒回覆,可能正忙著跟隊友歡呼慶祝。
905Please respect copyright.PENANANFOZeO2Vjl
半小時後哥哥打電話過來讓他看Facebook直播,Fahlan打算在直播裡感謝各位啦啦隊成員幫他加油打氣,Sherbet打開一看,只見滿頭大汗的Fahlan出現在直播畫面裡。
905Please respect copyright.PENANAj4tucB73kh
雖然這個角度讓Fahlan的帥氣程度減弱了一點,但仍然是Sherbet心目中最熟悉的哥哥形象,嘴角掛著溫柔的微笑,低沉的聲線讓他更加思念對方,哥哥禮貌地感謝各位的支持與鼓勵。
905Please respect copyright.PENANAISCeau3mOs
...直播裡的Fahlan沉默片刻,然後繼續開口說著。
905Please respect copyright.PENANAtNc83UpEJH
「最後,我想趁這個機會衷心感情Sherbet,他是我最重要、亦是最大的鼓舞,我們有兩個星期不能見面,感謝你一直忍耐著,原本我應該等待其他隊員,四天後跟他們一起回來,但是...我已經預訂今晚的機票了!Sherbet,別只顧著笑啦,趕快去洗澡吃飯,然後開車過來廊曼機場接機,我晚上10:30下飛機!比起想念曼谷,我更加想念Sherbet啊!」
905Please respect copyright.PENANAxOAWDNnIn8
最後Fahlan對準鏡頭眨眨眼睛,直播便結束,Sherbet雙頰發燙,呆呆地盯著手機片刻,再用力抓撓自己腦袋!
905Please respect copyright.PENANAPTmWc45o2x
心臟跳得厲害,為甚麼他會害羞成這樣子啦啦啦!!!
905Please respect copyright.PENANASIHkryJGQ8
此刻Sherbet的Facebook被大量標注,讓他趕快開車到廊曼接Fahlan回來,他害羞到不知臉往哪兒擺,Fahlan的瘋狂粉絲團不停分享直播畫面和各種洗版式尖叫留言瞬間將Sherbet的Facebook轟炸!
905Please respect copyright.PENANAD7L4MhOWKI
就連學院裡的同學都在Line群組不斷戲弄Sherbet,直到Sherbet快要受不了讓他們趕快消停,超難為情啊啊啊!他趕快去洗澡但沒有吃飯,因為他想和哥哥一起吃飯!
905Please respect copyright.PENANAagIqtrzDEg
大概晚上9點他開車出門,已經很久沒試過由他來開車接Fahlan回家了,黑色Toyota Yaris在公路上平穩駛過,收音機播放著慢歌,他從沒試過笑得如此燦爛來開車呢!
905Please respect copyright.PENANALfXnNvwVRA
晚上10點的曼谷交通尚算暢順,路上開車的人少了很多,只是半小時他便來到停車場,Sherbet站在候機閘口等待Fahlan,航班顯示屏顯示Fahlan的航班快將降落,應該沒過多久就能拿行李,然後出來。
905Please respect copyright.PENANAF7ZsF95rlm
快要見到哥哥了,Sherbet激動得心跳加速。
905Please respect copyright.PENANA4WlSewbqKL
...
Fahlan懷著興奮的心情等待提取行李,已經11天沒能見面了,雖然他們每天都有通話,但這和能夠親眼見到對方的感受並不一樣。
905Please respect copyright.PENANAoKmapLR9Io
Sherbet應該正站在閘口等他,Fahlan一拿到屬於自己的行李,便馬不停蹄沿著通道走出去,他沒有推行李車,因為他只有一件行李,網球拍袋被他隨身背著帶上飛機。
905Please respect copyright.PENANAI9mQaIGj1Q
Fahlan一來到閘口,一眼便看到把髮髻隨意盤著頭上的長髮少年擠身在候機人群當中。
905Please respect copyright.PENANAppLAj2se0V
視線對上的一刻,Sherbet揚起燦爛笑容。
905Please respect copyright.PENANA1rCsQSD4V3
原本只是微笑的Fahlan,臉上的笑意不自覺漸漸放大。
905Please respect copyright.PENANAOnw4xwPhjh
一走出閘口,弟弟馬上朝他奔跑過來,大手拉著小手,將對方一把擁進懷裡。
905Please respect copyright.PENANAIUUCuL7GPw
熟悉的洗頭水香味,心心念念的抱怨嘟囔聲,Fahlan知道他一直很想念弟弟,但來到真正擁抱對方的一刻,他終於明白到 --- 他原來比想像中更加思念對方!
905Please respect copyright.PENANAtEQtO2ypRf
「P'Fah...我很想你...你再晚點回來,我都要心疼死了...」
905Please respect copyright.PENANA11jNRlH1bX
聽到弟弟不斷嘀嘀咕咕說很想念他,Fahlan輕笑著,他稍微往後退開一點,想仔細看清楚弟弟的臉龐,大手輕撫弟弟柔軟的臉頰,弟弟蹭了蹭哥哥的手掌心,再對著哥哥笑得眉眼彎彎,他把額頭貼在弟弟額頭,在耳邊悄悄說著 ——
905Please respect copyright.PENANAsmrvbQoJin
「我回來了。」
905Please respect copyright.PENANACLloyUkGEK
這次回來不單代表著他終於見到弟弟,更代表著他終於回家了,回到他倆洋溢著幸福暖意的家,Fahlan抑制不住上揚的嘴角,Sherbet就是他的幸福!
905Please respect copyright.PENANAxsCu6ugHv8
專屬於Fahlan的幸福!
專屬於Fahlan的愛情!
Fahlan愛...Sherbet!
905Please respect copyright.PENANAxlsgcFcupK
--- 正文.完 ---
905Please respect copyright.PENANAc6F16tgEZY
——————————————
小說來到尾聲啦,好不捨得喔🥺!
905Please respect copyright.PENANAM50isYfLpZ
這本小說斷斷續續翻了好幾個月,老實說之前有陣子曾經沒動力繼續翻譯這本,可能因為前段劇情有點拖拉吧,把我的熱情都消磨殆盡,是小夥伴們的留言讓我知道原來你們一直默默等我回來翻譯,於是我又重新執筆啦~幸好趕得及劇集播完之前全部翻完💖
905Please respect copyright.PENANArkqGjZz1EZ
謝謝各位贊好的🌟和留言📝,你們的留言及鼓勵就是我翻譯的最大推動力!後面還有番外篇喔,記得不要錯過!愛你們🙆🏻♀️💖
ns 15.158.61.8da2