x
No Plagiarism!S3t7zWw6sOLp1Hrc3mpMposted on PENANA
8964 copyright protection376PENANAqx0rX2oqUX 維尼
《青玉案.元夕》辛棄疾(台語吟唱/河洛話/古漢語)8964 copyright protection376PENANAFSuxO0zbsB 維尼
http://www.facebook.com/100000737043948/videos/113007365119079/8964 copyright protection376PENANA7rthsqzOGn 維尼
380Please respect copyright.PENANAgMp3VYUv3L
8964 copyright protection376PENANAtoiLyxQwYF 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection376PENANAWH20EKZ41R 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection376PENANASRNpPNbMjD 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection376PENANAJj7a7ewYyf 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection376PENANA0R0JdH7P5S 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection376PENANAs5eWmx3EYu 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection376PENANAOTjpXuxoje 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection376PENANAYZB54O8ezN 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection376PENANARO15TnhCv1 維尼
驀然回首,8964 copyright protection376PENANAueUgP9XTqk 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection376PENANAMxNQBbS8BB 維尼
380Please respect copyright.PENANAT9PVgbJgKu
8964 copyright protection376PENANAKFLlsOHJci 維尼
註:8964 copyright protection376PENANAJ3QDdYQdd1 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection376PENANApTrmguyNGb 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection376PENANAeZw280ldZy 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection376PENANA0p5s32pHsx 維尼
380Please respect copyright.PENANAO019pJp2Wt
8964 copyright protection376PENANA9eYEodNCbq 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection376PENANAl9xRLlAPA2 維尼
8964 copyright protection376PENANAFdFDF9FD36 維尼
=========================8964 copyright protection376PENANAg8OElJxwfq 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection376PENANASWPUISAVnI 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection376PENANAcIbxUk5trU 維尼
380Please respect copyright.PENANAt8rc6W5l50
8964 copyright protection376PENANA1OWyEWBGRW 維尼
召喚AI:8964 copyright protection376PENANAILyoGBGqVu 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection376PENANAQsP5BrZj3I 維尼
380Please respect copyright.PENANA1bERr7FPLO
8964 copyright protection376PENANAPp3opM5JXm 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection376PENANAeyOa4myvFH 維尼
380Please respect copyright.PENANARh6e0YeQF2
8964 copyright protection376PENANA8szdFPgZXM 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection376PENANAMqMvLJcfw8 維尼
380Please respect copyright.PENANAnNpaLlZ4Gu
8964 copyright protection376PENANAGq4s7DMl1P 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection376PENANAQmE0mRPpOi 維尼
380Please respect copyright.PENANALxsci0zb3z
8964 copyright protection376PENANA1rWE5ytorB 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection376PENANAnsGVvLtbze 維尼
380Please respect copyright.PENANAvJUboXtnwZ
8964 copyright protection376PENANAcwAJpbfTRv 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection376PENANAut1jUzpeKw 維尼
8964 copyright protection376PENANAiADFR56VY6 維尼
=========8964 copyright protection376PENANAUuB5QTdMEy 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection376PENANAZM13SXBVcs 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection376PENANA6hzNmNUImS 維尼
380Please respect copyright.PENANALBNqbSYj2U
8964 copyright protection376PENANAxRZdlwJ6rI 維尼
召喚AI:8964 copyright protection376PENANAUWeTk1ppXT 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection376PENANAWluwpls715 維尼
380Please respect copyright.PENANAFNokqBDiEe
8964 copyright protection376PENANAlatUwx6Zpv 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection376PENANAckGXsT3rpr 維尼
380Please respect copyright.PENANAbysclMO924
8964 copyright protection376PENANAjLkl4EFIUx 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection376PENANAeHBovKAfyL 維尼
380Please respect copyright.PENANAhVljALCvnH
8964 copyright protection376PENANAQfR5ClX17c 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection376PENANAb9zHuStl8X 維尼
380Please respect copyright.PENANAP17SDn0oG0
8964 copyright protection376PENANAdZ893EggcU 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection376PENANAOnzdFVSSWc 維尼
380Please respect copyright.PENANAATrweaxVGM
8964 copyright protection376PENANAZMoEwkBST1 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection376PENANAOg2UnvxKMR 維尼
380Please respect copyright.PENANAcLnFb7Kefa
8964 copyright protection376PENANAssoSshblwZ 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection376PENANARaZWiyAICG 維尼
380Please respect copyright.PENANAf8ubOA6EZ5
8964 copyright protection376PENANAe4PK0jcyqp 維尼
8964 copyright protection376PENANAAtsWzxDyJQ 維尼
8964 copyright protection376PENANAxbK0PmMb9J 維尼
( 創作|另類創作 )8964 copyright protection376PENANAVs6lG3ue4D 維尼
380Please respect copyright.PENANAAtp7E2LsYN
8964 copyright protection376PENANADXpwURThVA 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection376PENANApn3suR5K91 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection376PENANAzMvMRr4t60 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection376PENANAlEarOfVmYh 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection376PENANAFHWmk0Sesu 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection376PENANA2hYOdAwOUS 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection376PENANA1iHIjuE8Jr 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection376PENANAl3SX2v8WCW 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection376PENANAeUGQExyej0 維尼
驀然回首,8964 copyright protection376PENANA9MGVNLu1ct 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection376PENANAoQmGzOdddE 維尼
380Please respect copyright.PENANAVPEVgvUddp
8964 copyright protection376PENANAk5Z42HFzwE 維尼
註:8964 copyright protection376PENANAoA82bVsMf4 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection376PENANA11pQ65eU4A 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection376PENANAL8h88chhQY 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection376PENANAukFxWXen92 維尼
380Please respect copyright.PENANApFmEkThk4O
8964 copyright protection376PENANAWR3VLglh9U 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection376PENANATBwqj9pl1t 維尼
8964 copyright protection376PENANA7jKggfZ4h2 維尼
=========================8964 copyright protection376PENANAL2hjaosCye 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection376PENANAUhnUdxB4sp 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection376PENANADOKuEX7hJU 維尼
380Please respect copyright.PENANA9WH6m0Csod
8964 copyright protection376PENANANBppAz6uHF 維尼
召喚AI:8964 copyright protection376PENANAPnoigz0I66 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection376PENANAb3XoTSMBZe 維尼
380Please respect copyright.PENANAT4Ub0eOlyD
8964 copyright protection376PENANA0Ogkn1NM8Y 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection376PENANA0kE4FN5oWo 維尼
380Please respect copyright.PENANA1yba6WLrfg
8964 copyright protection376PENANAk4GVmEbS0W 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection376PENANAda63744wES 維尼
380Please respect copyright.PENANAbh0tlyhIaD
8964 copyright protection376PENANAiIOUEMWwmf 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection376PENANAUkYEww1Jvv 維尼
380Please respect copyright.PENANAWWFG7KUM6X
8964 copyright protection376PENANA0ybElqE44Q 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection376PENANA0s3cYYpFai 維尼
380Please respect copyright.PENANA1ahhGDxkKm
8964 copyright protection376PENANAlZ3G18CXHb 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection376PENANAABfiiz7aUk 維尼
8964 copyright protection376PENANAKMBZNUPDZE 維尼
=========8964 copyright protection376PENANAdHWaf0ab0s 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection376PENANA5pw3tuflWw 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection376PENANAtrP3g3jZqe 維尼
380Please respect copyright.PENANA9R7MqKrNAx
8964 copyright protection376PENANAszojQxJu1t 維尼
召喚AI:8964 copyright protection376PENANAuy7vz7K0ji 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection376PENANAciTeychuGT 維尼
380Please respect copyright.PENANA1ApfSeyLZZ
8964 copyright protection376PENANAABxHBatksx 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection376PENANAufptH2M5uB 維尼
380Please respect copyright.PENANAy3LuwurRfc
8964 copyright protection376PENANAJBgzAqL9n7 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection376PENANALuNclJjppp 維尼
380Please respect copyright.PENANAAL2aj65Zq0
8964 copyright protection376PENANAgM1WhExHok 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection376PENANAfRWASvBW6E 維尼
380Please respect copyright.PENANAAgDTSKdWpt
8964 copyright protection376PENANA1gDaWMyeOK 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection376PENANAoalnAlmjSu 維尼
380Please respect copyright.PENANAk1FuhOrpxx
8964 copyright protection376PENANA7SsYddUDh8 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection376PENANA5G4ITDnHWc 維尼
380Please respect copyright.PENANAIvhwuWNTjz
8964 copyright protection376PENANA3BsbY43zbv 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection376PENANAzFaHnVvxWR 維尼
8964 copyright protection376PENANAqSmT9YDrHp 維尼
8964 copyright protection376PENANAdxbnqyd0Yl 維尼
媒體元件 小工具
3.144.70.25
ns3.144.70.25da2