x
No Plagiarism!YiLEbEVOOfYUrBsXBl4Nposted on PENANA
8964 copyright protection345PENANAYTqZCqO4dZ 維尼
《青玉案.元夕》辛棄疾(台語吟唱/河洛話/古漢語)8964 copyright protection345PENANAZXNk1AY7mY 維尼
http://www.facebook.com/100000737043948/videos/113007365119079/8964 copyright protection345PENANAv6DaF9s60U 維尼
349Please respect copyright.PENANAXC50BtRuoj
8964 copyright protection345PENANAY3f4nMMFP0 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection345PENANAFPAfp9UqmF 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection345PENANAiRBg4DD1gb 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection345PENANACjUuxZhVMX 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection345PENANA3yqNJhhyMO 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection345PENANAYo3VobATC0 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection345PENANAjoC6w1YglI 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection345PENANAWjVAdm9OUf 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection345PENANA1B1NDe9Z0Q 維尼
驀然回首,8964 copyright protection345PENANAlGhF4arLKU 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection345PENANAgHUPGQ2kRx 維尼
349Please respect copyright.PENANAYxOoU0tmZx
8964 copyright protection345PENANA4LemEJZvgM 維尼
註:8964 copyright protection345PENANA6WGRYmquHp 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection345PENANAzrJqaImPJM 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection345PENANAwZ38jZlwkM 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection345PENANAb7NuU55nLz 維尼
349Please respect copyright.PENANA1XofMIS391
8964 copyright protection345PENANA5DlJcwJh66 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection345PENANALRs6IaA4bv 維尼
8964 copyright protection345PENANAx1ReYe8aSZ 維尼
=========================8964 copyright protection345PENANAkTDjQmBOpU 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection345PENANAhlhc6IxpPm 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection345PENANAN69PPThv68 維尼
349Please respect copyright.PENANA7QxjEUH6MM
8964 copyright protection345PENANAAWLTAvkL2f 維尼
召喚AI:8964 copyright protection345PENANAalZwE8dyN0 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection345PENANAGY1IWxJ6Wy 維尼
349Please respect copyright.PENANARQBmUI6N3L
8964 copyright protection345PENANANlxuPtq2M1 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection345PENANAUCbVsV2xjf 維尼
349Please respect copyright.PENANANfe6EyclwB
8964 copyright protection345PENANAnAsdu6IHm8 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection345PENANAp4nJdQhMw9 維尼
349Please respect copyright.PENANA0soxaWuClY
8964 copyright protection345PENANAZusIu0sKG7 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection345PENANAiuO2QeV0dU 維尼
349Please respect copyright.PENANA4M3XgHFFb5
8964 copyright protection345PENANAhc6iMSRumB 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection345PENANApEhene0PKb 維尼
349Please respect copyright.PENANAcTqverfACo
8964 copyright protection345PENANAVmWntSXqed 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection345PENANAlvcLFso3X1 維尼
8964 copyright protection345PENANAFS9CkERfg6 維尼
=========8964 copyright protection345PENANA8CWknp8tMD 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection345PENANAtC1iOqzk5G 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection345PENANAEq6vQ7j8Ch 維尼
349Please respect copyright.PENANA1MX74qQLVk
8964 copyright protection345PENANAM79aVvqI9Q 維尼
召喚AI:8964 copyright protection345PENANAW9Bd7jLPn7 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection345PENANAnsaU5WRp9D 維尼
349Please respect copyright.PENANACBSHPq8wE0
8964 copyright protection345PENANA5iYc8xgnY2 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection345PENANAiuOm8s99b5 維尼
349Please respect copyright.PENANAfYrTdBfPd6
8964 copyright protection345PENANAx71ZxG807M 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection345PENANAMaXrty7e2u 維尼
349Please respect copyright.PENANAo0mzgYVDLR
8964 copyright protection345PENANA25amcRsT7A 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection345PENANAYDvVKY1Fil 維尼
349Please respect copyright.PENANAFNrAWv4FT9
8964 copyright protection345PENANAX08REtDStZ 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection345PENANAXckCOyFcWe 維尼
349Please respect copyright.PENANAUGfkNmv7Dw
8964 copyright protection345PENANANJmrsVjikV 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection345PENANAuEUlR8MSQ2 維尼
349Please respect copyright.PENANADdnVKwyuWQ
8964 copyright protection345PENANAeKAEQ1lDNm 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection345PENANAjqESWVCuJk 維尼
349Please respect copyright.PENANA9iR2qO9HF6
8964 copyright protection345PENANAP8yPtc4AKD 維尼
8964 copyright protection345PENANAzXYzNWcPnH 維尼
8964 copyright protection345PENANAtOvXFkFwJk 維尼
( 創作|另類創作 )8964 copyright protection345PENANA4380pCvCvv 維尼
349Please respect copyright.PENANAvFJaK83fPZ
8964 copyright protection345PENANASzM1AT3IYf 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection345PENANAbotG7q30QI 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection345PENANACQqBq0q3IV 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection345PENANAuuPzhpKWtI 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection345PENANAstM5io0kei 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection345PENANADIIeiNP8ad 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection345PENANA8HkgJKJzNO 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection345PENANAfSeQUpNkzL 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection345PENANAV2qcD1HqTD 維尼
驀然回首,8964 copyright protection345PENANAdrDG7DsFyZ 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection345PENANAWxToaZt7D7 維尼
349Please respect copyright.PENANA6EaBW8EW1F
8964 copyright protection345PENANAcxi46TUxTx 維尼
註:8964 copyright protection345PENANA5J9yhi1ca0 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection345PENANAUdHfIENjkC 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection345PENANAuBTvspwihB 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection345PENANAM8GSXlMX4I 維尼
349Please respect copyright.PENANALHKdgQKB1B
8964 copyright protection345PENANAxKQuZ6lK5d 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection345PENANARC5NA0Gclz 維尼
8964 copyright protection345PENANAATChWcLtYe 維尼
=========================8964 copyright protection345PENANAt9YlMyDm9z 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection345PENANAWqdQdW5Jtl 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection345PENANABaGKbBkWiv 維尼
349Please respect copyright.PENANAbfQE4XN89p
8964 copyright protection345PENANAHKp3m2LMOS 維尼
召喚AI:8964 copyright protection345PENANAzm9FZ1X8P2 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection345PENANAZynkUIraQp 維尼
349Please respect copyright.PENANAvjNZSOece6
8964 copyright protection345PENANAUvbQYoB7fh 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection345PENANARDVAQ3gX6X 維尼
349Please respect copyright.PENANA3jnbBMqhKt
8964 copyright protection345PENANA7MrZu8bbrK 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection345PENANAQLRgUn2We5 維尼
349Please respect copyright.PENANAsB14crMFpp
8964 copyright protection345PENANAgyaAMd9Z7f 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection345PENANARdWT1nQfQu 維尼
349Please respect copyright.PENANAE1Um31Wufr
8964 copyright protection345PENANA5jPc9N4qFf 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection345PENANAVC8r0J8rO2 維尼
349Please respect copyright.PENANAjudS7MX90h
8964 copyright protection345PENANAugueX6f1IB 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection345PENANAt61GFbeqK5 維尼
8964 copyright protection345PENANATL3c8TMwLV 維尼
=========8964 copyright protection345PENANALEvdyA8TvE 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection345PENANAlC3Rjr274x 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection345PENANAxj6iOeIYm0 維尼
349Please respect copyright.PENANAlG0PoH2QdT
8964 copyright protection345PENANANYVW6VYwu2 維尼
召喚AI:8964 copyright protection345PENANAbe5NaTzqqk 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection345PENANAAWyOA1Zjt0 維尼
349Please respect copyright.PENANAwLeHUuQPnV
8964 copyright protection345PENANAsZZIwGwdyN 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection345PENANAvAFvPheYln 維尼
349Please respect copyright.PENANAeEbIq00FQO
8964 copyright protection345PENANAep52XIBOfx 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection345PENANAJeWautROYk 維尼
349Please respect copyright.PENANA3nyLvcLcf0
8964 copyright protection345PENANAFIU7GiUu6n 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection345PENANAbLS6RA0g8E 維尼
349Please respect copyright.PENANAhM7H2U4igm
8964 copyright protection345PENANATW033nz0IZ 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection345PENANAApt2P8ShM1 維尼
349Please respect copyright.PENANATXviXkse8z
8964 copyright protection345PENANAaq2n0VQI3k 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection345PENANAAWPBwh1i5W 維尼
349Please respect copyright.PENANAHv5wsSR1PY
8964 copyright protection345PENANAfZwJArHNkC 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection345PENANAp7A9wAcMNl 維尼
8964 copyright protection345PENANAlWChB8Er99 維尼
8964 copyright protection345PENANAvwCWTXb73h 維尼
媒體元件 小工具
15.158.61.20
ns 15.158.61.20da2