x
在文筆部分,我認為新版勝過舊版很多,對於場景塑造及人物刻畫都比舊版成熟許多,尤其在對話部分,舊版顯得有些冗長不自然,新版則是改善了許多,讀起來比舊版更為通順。
不過新版刪節號用得比舊版多,個人認為可以多用逗號或頓號來取代,畢竟刪節號給讀者的感受是斷斷續續、尾音拉長的感覺,對閱讀節奏影響較大,我認為跟逗號及頓號比起來,必須更加謹慎使用。225Please respect copyright.PENANAEkKQT4uLwJ
另外,一些形容詞出現的頻率有些過高(例如開頭多次出現的「粉紅」,以及接在粉紅後面連續四個段落的開頭都是「雪」),這部分是能夠理解作者的意圖,但類似的詞句或標點符號頻繁出現,在閱讀上較容易感到疲乏,若能稍微修改敘述方式或許會好一些。
以上,個人淺見。
ns 15.158.61.51da2