花之物語 - 《花はな》

《花はな》

Jun 16, 2023

203

2 Mins Read 568 Words

《花はな》

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq1IFu0E7nV

花的日文是「はな」；鼻的日文也是「はな」。

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqDuc5hpSI

兩者有什麼關係？因為花會發出花香，用鼻可以聞到花香，兩者一定有著非比尋常的微妙關係。對了，這是我胡亂的把兩者扯上關係，絕對沒有根據的。

在努力學習日文的我，只能運用一些想像力，才可以順利把生字背下來。也是啊，人老了，頭腦不太靈光。

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9D4NeuxPL

叮噹——門鈴響了

放下筆，撐著拐杖，慢慢地走到門前：「誰呀？」

「送花來的，請問是X女士嗎？」

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW3Z8pQU6nt

收到的是一朵紅玫瑰，依舊，用一張樸素的花紙包著，繁著一條短短的粉紅絲帶。附帶有一張咭片，上面寫著我的名字，翻到後面，寫了一句疑似情話的冷笑話。你是想不到要寫什麼了嗎？明明開始的時候，每送一朵便有一句花語。

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7zh14oyj0l

24朵玫瑰：時時刻刻的想念

33朵玫瑰：愛你三生三世

85朵玫瑰：你快樂我便快樂，你幸福是我最大的幸福

110朵玫瑰：無盡的愛

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx84EaqTRz7

最近的都是這類型的肉麻情話，我笑著，期待著下一張咭片。打開已放了一疊相同圖案咭片的小型儲物盒，把咭片放在最上面，妥善的收好。

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw8sGf4AVsP

拿起玫瑰花放到鼻子前，輕輕的聞了一下花香，是新鮮的香味。滿意的走到掛架前，把玫瑰花倒著放，然後手指劃過數朵玫瑰，輕輕拿起一朵已乾掉的玫瑰花。

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq141ZIGSSp

緩緩的走出客廳，坐在沙發上。茶几上的花瓶裡，已插滿了為數不少的玫瑰乾花，應該還有位置可以放進去吧。

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvd5TwJY9RA

把玫瑰乾花放好後，數了數花的數量。你這個傻瓜，真的要送我999朵玫瑰花嗎？每星期一朵，還要多送十數年啊！究竟是哪一間花店，願意接這張長達20年的訂單？

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjohdn2AoDp

我輕輕的一笑，再次撐著拐杖。一邊走，一邊回想著剛才的日文生字。花的日文是「はな」？還是「なは」？

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Yj6zeCmQS

--------

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdFys5dhsnU

999朵玫瑰：無論重生幾次都深愛著你

207Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTNmexeAYQT

ns 15.158.61.6da2

《花 はな》