推薦歌曲 - Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

5

4

Prev

Next

Style

Expand

Menu

Share

Report

#56

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth

錫日

Oct 26, 2016

529

3 Mins Read

x

這首大家一定很熟悉，就是玩命關頭7的片尾曲啦！

但是，在電影拍攝期間，他們失去了一位摯友，因此玩命關頭系列的製作群製作了它，獻給Paul Walker（保羅·沃克）。

It’s been a long day without you my friend

距離你的離去似乎也有段時間了

And I’ll tell you all about it when I see you again

我對你訴說著，來日我們會再相見

We’ve come a long way from where we began

回首過往我們一起走來的漫漫長路與歲月之中

Oh I’ll tell you all about it when I see you again

就讓我來告訴你這其中的故事

When I see you again

當我們再見的時候

Damn who knew all the planes we flew

該死，又有誰知道那些匆忙的日子裡

Good things we’ve been through

我們一起經歷的大小事情

That I’ll be standing right here

要是再早一點

Talking to you, about another path

我還能在此與你聊天聊地，有關於人生的道路

I know we loved to hit the road and laugh

我知道我們就喜歡匆忙上路歡笑享受

But something told me that it wouldn’t last

但卻總有個預感，說著說著希望這不會是我們的結局

Had to switch up look at things different see the bigger picture

人總必須往前走，看待事情的眼光才會更廣

Those were the days hard work forever pays

這些日子裡的努力終究會有收穫

Now I see you in a better place

然而現在，我卻只能在那美好的追憶中思念你

How could we not talk about family when family’s all that we got?

當家人就是我們的全部時，我們怎能撇開家人而不談?

Everything I went through you were standing there by my side

我所經歷的一切，都有你的陪伴

And now you gonna be with me for the last ride

而現在，你得要再陪我狂飆最後一次

It’s been a long day, without you my friend

朋友，有好長一段時間不見你了

And I’ll tell you all about it when I see you again

即使如此，我仍告訴你我們會有再相見的那天

We’ve come a long way, from where we began

回首過往我們一起走來的漫漫長路與歲月之中

Oh I’ll tell you all about it when I see you again

就讓我來告訴你這其中的故事

When I see you again

當我們再見的時候

Ah~~~ Ah~~~o Uh~~~

Ah~~~ Ah~~~o Uh~~~

First you both go out your way

起初我們各走各的路

And the vibe is feeling stronger

而那感覺依然強烈

What’s small turn to a friendship, a friendship Turn into a bond,

如此微不足道的感情，如今卻成了堅毅無比的友情，再從可貴的友情發展成一體

and that bond will never be broken, and the love will never get lost

而一家人是永遠不會分離的，那份愛，永不散去

And when brotherhood come first then the line

兄弟之情永為優先

will never be crossed, established it on our own

這是亙古不變你我之間的約定

When that line had to be drawn and that line is what we reach so

曾對天立下的堅定誓言，我們都說到做到，然而在我走以後

remember me when I’m gone

請一定要記得我

How could we not talk about family when family’s all that we got?

當家人就是我們的全部時，我們怎能撇開家人而不談?

Everything I went through you were standing there by my side

我所經歷的一切，都有你的陪伴

And now you gonna be with me, for the last ride

而現在，你得要再陪我狂飆最後一次

So let the light guide your way… yea

那道光亮指引著你

hold every memory as you go

將我們共同的回憶全都帶走

and every road you take, will always lead you home......

不管你在何方，家門永遠為你大開......533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBjLxdAgeV6

533Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR7jLPLdkeh

ns 15.158.61.11da2

4

5 likes Suggest Edits

StarWill (威爾‧星辰)

Wendy，Dani，Brian

推薦歌曲

Bookmark!

Table of Contents

#1 Flower 太陽と向日葵（開口跪）

#2 Flower 白雪姫

#3 Flower モノクロ

#4 三代目 J Soul Brothers 花火

#5 三代目 J Soul Brothers C.O.S.M.O.S. ～秋桜～

#6 三代目 J Soul Brothers 冬物語

#7 EXILE ATSUSHI 青い龍（開口跪）

#8 miwa 夜空（開口跪）

#9 Che'Nelle（香奈兒）SaKura （開口跪）

#10 KOKIA 本当の音

#11 關山藍果 Aesthetic

#12 君が待つあの丘へ／天月-あまつき- feat.奥華子

#13 MISIA - 逢いたくていま

#14 MISIA - Everything

#15 宇多田ヒカル - First Love

#16 宇多田光 Utada - Come Back To Me

#17 絢香 - 三日月

#18 ONE OK ROCK: Taking Off

#19 ONE OK ROCK: I Was King

#20 メリクリ〜Christmas arrange ver〜 / Merry-Chri luz

#21 Aimer Ninelie

#22 Aimer Through My Blood

#23 Aimer - Last Stardust

#24 TK from 凛として時雨『Signal』

#25 安田レイ Mirror

#26 奥華子楔

#27 ニケ・ルメルシエ（前田玲奈） Beautiful Rain

#28 生物股長　最後的場景

#29 平井大 - 祈り花

#30 AKIRA - 蒼き月満ちて

#31 奧村雪男 Character Song - Dedicate（福山潤）

#32 Egoist－Guilty Crown - Departures ～ Blessing

#33 黒木メイサ - Wired Life

#34 【君の名は。】なんでもないや / RADWIMPS (cover)by 粉ミルク

#35 【君の名は。】夢灯籠 / RADWIMPS (cover) by 粉ミルク

#36 Still Alive [Yuri!!! on Ice]

#37 荷爾蒙滿滿特殊篇：Intoxicated [Yuri!!! on Ice]

#38 残響カルマ/コバソロ

#39 田井中彩智最高的單戀（彩雲國物語）

#40 王詩安 HOME

#41 阿蘭千古

#42 小曲兒上邪

#43 小曲兒霽夜茶

#44 楊啟我的世界

#45 西瓜JUNx排骨教主芊芊

#46 西瓜JUN 忘記

#47 KBShinya 一人我飲酒醉

#48 TANK及王胖子三國戀 Three Kingdom Love

#49 Rise Against —— Hero Of War

#50 Jennifer Lynn “Six Degrees to Go”（開口跪）

#51 Cameron James - Stolen

#52 Selena Gomez - Kill Em With Kindness

#53 Selena Gomez - Hands To Myself

#54 Demi Lovato - Neon Lights

#55 Demi Lovato - Heart by Heart

#56 Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth

#57 Ellie Goulding - Burn

#58 Charli XCX - Boom Clap

#59 Dua Lipa - Blow Your Mind

#60 Dua Lipa - Hotter Than Hell

#61 Panic! At The Disco: Emperor's New Clothes

#62 Panic! At The Disco: The Ballad Of Mona Lisa

#63 Fall Out Boy - Immortals

#64 Fall Out Boy - Centuries

#65 The Chainsmokers - Closer ft. Halsey

#66 Lana Del Rey - Dark Paradise

#67 Kiiara - Feels

#68 Major Lazer & DJ Snake - Lean On feat. MØ

#69 The Chainsmokers - All We Know ft. Phoebe Ryan

#70 The Chainsmokers - Setting Fires ft. XYLØ

#71 The Chainsmokers - Don't Let Me Down ft. Daya

#72 The Chainsmokers - Inside Out ft. Charlee

#73 The Chainsmokers & DJ Snake ft. Coldplay - Take Off

#74 Kelly Clarkson - Stronger

#75 Avril Lavigne - When You're Gone

#76 Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna

#77 Adam Lambert - Whataya Want from Me

#78 Nelly - Just A Dream

#79 Sean Paul - She Doesn't Mind

#80 Sean Paul - Got 2 Luv U Ft. Alexis Jordan

#81 Jonas Blue - By Your Side ft. RAYE

#82 Hozier - Take Me To Church

#83 The Script - If You Could See Me Now

#84 The Script - Superheroes

#85 The Script - Hall of Fame ft. will.i.am

#86 Coldplay - Hymn For The Weekend

#87 Ke$ha - TiK ToK

#88 Shakira - La La La ft. Carlinhos Brown

#89 Christina Perri 及Madilyn Bailey- Human

#90 Madilyn Bailey - Wiser

#91 Britney Spears - Circus

#92 Akon - Right Now

#93 Imagine Dragons - Demons

#94 Imagine Dragons - It's Time

#95 Ed Sheeran - Give Me Love

#96 Backstreet Boys - I Want It That Way

#97 M2M - The Day You Went Away

#98 Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez)

#99 Charlie Puth - Dangerously

#100 P!nk - Just Give Me A Reason ft. Nate Ruess

#101 Shayne Ward - No Promises

#102 Craig David - Don't Love You No More

#103 11:11 - YOU

#104 Martin Garrix & Dua Lipa - Scared To Be Lonely

#105 ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever

#106 Bebe Rexha -Atmosphere+ I got you + Small Doses+F.F.F+Gateway Drug+Bad Bitch

#107 Maroon 5 - Cold ft. Future

#108 Katy Perry - Chained To The Rhythm ft. Skip Marley

#109 純音樂合集

#110 Pandora hearts OST - Will（純音樂）

#111 Yuri on ICE（純音樂）