There's a grief that can't be spoken479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOEM5K7B07q
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ47xjTn7c7z
有一個不能說出來的不幸479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa4NhpOe7AT
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNcnjj4OVhN
There's a pain goes on and on479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqj4vDhOCOB
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRJUpMJ7q8d
有個痛苦一直持續著479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwvtutvmSfy
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo69JnMnLfC
Empty chairs at empty tables479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEAUtJkqZxY
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq29yWoZbPb
沒人的餐桌圍著沒人的椅子479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwqFxxExPs5
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk0FD5TCqKC
Now my friends are dead and gone479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK9sbiELxX4
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7L22fM0JoF
現在我的朋友們都死去了479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡps85twFsRn
Here they talked of revolution479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkDCZJPcPN8
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8KgUV6qRgY
在這裡他們曾經談論著革命的事479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoP6hgS7ump
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdq0n3VmZaA
Here it was they lit the flame479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlITUnaeAEV
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqyJoScoBlx
在這裡他們曾點燃火燄479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTtIo1Rev0N
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwzwzYAGkpT
Here they sang about tomorrow479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgnXTmY6KMa
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3oYomFh3X5
在這裡他們曾經歌詠著未來479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSNC3QTuPMP
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6QsouiTdrb
And tomorrow never came.479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlfTkUgMSJq
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDPgwAqlBIZ
而明天從不曾到來479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB6vyVD4lAk
From the table in the corner479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiVomJTguCN
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCpgJZHMWjJ
從角落的桌子那兒479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTPUDl3pcB1
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdz9iUJV3Zn
They could see a world reborn479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNnSd3CrY8I
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡteW92VUicA
他們可以看到一個世界的再生479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrSsmp44gLV
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0jF7vp79Qe
And they rose with voices ringing479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNCiGniuhH6
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQn58aC6bGE
他們因為各種意見的迴響而振奮479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXzGfm1SGXn
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJKQUgtAaH2
I can hear them now!479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcatrMlFehG
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH7Ckn1Exrb
我現在都可以聽到他們的聲音479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ29f3ervb8P
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4REZsrZX28
The very words that they had sung479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBURxOlCAIg
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDhfWX6ED8U
他們唱過的一些歌479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡclaAlQPWWn
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSdDWLYT1P6
Became their last communion479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0p8sNshKJG
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmM3CorF3qK
也變成他們最後的交流479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXohAfGAaO
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3rqBYNQe27
On the lowly barricade..479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlmHO1RYOto
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWVSH6Qz6j2
在低的路障上479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJyn7qi8Hcs
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUPtkwRe34s
At dawn.479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJoSndH2FO
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl2LSKOnnaG
在黎明479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBpPFdw9kyg
Oh my friends, my friends forgive me.479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXspOolZVDu
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVuAYE4ih88
喔，我的朋友!請原諒我479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Wzq9sfxht
That I live and you are gone479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5wxsVVw5nt
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjeuB3EOrMT
因為我還活著而你已離去479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIx9n56Es3l
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ13uWYXHlBk
There's a grief that can't be spoken479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNkalbhKopo
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD4pM5p8zpp
有一個不能說出來的不幸479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZGli65PglO
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡewjrBBjyAg
There's a pain goes on and on479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1NzQgq9KAN
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFcAZsO6uqP
有個痛苦一直持續著479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLGVITZUmZu
Phantom faces at the window479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzN5eBzputR
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9PryLFIex5
鬼臉在窗子上479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5e9LMD4WNr
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7UVByIYx0O
Phantom shadows on the floor479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoYnrzMcaxE
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfJ4uvoRB2n
鬼影在地板上479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWZcH93SwoV
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX2fIS0lwvm
Empty chairs at empty tables479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTS9t39tCCw
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9EfJj2PRM5
沒人的餐桌圍著沒人的椅子479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuLCG9jGrel
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjC4beRGA9
Where my friends will meet no more.479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOYTe1D8Ika
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeqqlF2Slvs
我不會在那再看到我的朋友們479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwXtoC7Ij3I
Oh my friends, my friends, don't ask me479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz6kzRaEHqN
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqRUH3SgNld
喔，我的朋友!請不要問我479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFk3XxlhAw
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4HHCyuuspJ
What your sacrifice was for479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiIpd4pjxe7
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPkMH78MXm9
你的犧牲是為了什麼479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡThCxW6qIQT
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnVbgOCwvld
Empty chairs at empty tables479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRwo5x2UlO4
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYzhZxW7yQJ
沒人的餐桌圍著沒人的椅子479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjhwljOqM4Y
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI8QRzilgaF
Where my friends will sing no more...479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJrmsoq67k4
479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwtdFKWSgDX
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌479Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqV2I3ifKv4
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns3.147.64.87da2
