x
書名：墳場之書168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrW0804X9O6
作者：尼爾·蓋曼168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJxU2cdnv2O
譯者：李雅欣168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWyWCDC679Q
出版社：江蘇鳳凰文藝出版社168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5AqoDUAD64
出版日期：2020-02168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe24XvJJFGI
ISBN：9787559445735168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPqg7PAnjx4
類別：文學小說 (奇幻、兒童文學)168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJkQJor7Os
字數：12.9萬字168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQmqD32rQw1
閱讀日子：2024-04 至 2024-05168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7dMfNv4F2o
閱讀時數：5小時10分鐘168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf2yUpds2t3
閱讀方式：電子書(微信閱讀)
內容概述： (by 書籍簡介)168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVS28ar8CRI
養大一個孩子，需要整片墳場一齊出力。一個嬰兒的出現，打破了墳場千年來的平靜。在死神的指引下，鬼魂們收養了嬰兒，並取名諾伯蒂(Nobody)。
墳場從此成了諾伯蒂的魔法學校，他開始學習隱身術、夢遊術、恐懼大法，與女巫共舞亡靈之舞。成長在墳場中的諾伯蒂如同腐土里綻放的鮮花，絢爛又鮮活。然而，每個人都要去經歷自己的人生，墳場的生活注定只是諾伯蒂生命旅途的一個站點。
墳場少年終將告別墳場，帶著身後那些充滿溫暖和愛的目光，面對生活的痛苦、生活的樂趣，走遍萬水千山。168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNDVMalroCZ
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ43YhN5lZQb
讀後感：168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrSijUolXMO
老實說，一開始選讀這本書完全是被書本封面所吸引，毛茸茸的觸感搭配趣怪的畫面使我心生好奇，加上後來偶然發現原來迪士尼一早已買下影視版權，計劃日後可能會推出電影，更使我期待值拉滿～～
而在微信閱讀中書籍簡介的第一句話也吸引到我的注意「墳場是一個充滿了愛的地方，充滿了對生者無限的眷戀和愛。」這個話寫得真的很美！與以往的聯想不到樣，以往看到墳墓總是會想到恐怖片、謀殺案、不為人知的醜聞......
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXIiIor0dHW
【喜歡以諾伯蒂視覺展開故事(嬰兒至少年)】168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdOO3FFVszf
整本書的氛圍我都非常喜歡！雖然暗藏危險，但每個人(鬼魂和其他生物和墳場)都以自己的方式守護着諾伯蒂！同時也讓我想起在penana追看中的連載故事《倒數的1917/雪國的拂曉》，這同樣是本以小孩視覺展開的故事，兩位作者都沒有因為他們是小孩子便「強行降智」他們，反而透過他們純真的角度帶出很多反思，例如 :
❶ 在第二章中，諾伯蒂迎來他第一個人類朋友卡莉特，而且當時大家都是小孩，當時在卡莉特眼中伯蒂時有點「怪異」的，他在卡莉特有着奇怪的舉動和說着奇怪的話，卡莉特懷疑伯蒂有事隱瞞她所以生意，但又怕自己錯怪他所以更生氣！ (這裡的錯怪我認為有雙重含意，其一伯蒂沒有隱瞞，其二時伯蒂是有苦衷的並不是刻意隱瞞) 這裡小孩的純真實在是太可愛了！！
❷ 同樣在第二章中，卡莉特和諾伯蒂進入到古墓中看到殺戮者(守墓)後，即使卡莉特感到害怕，但她的第一反反應是自責自己錯怪了伯蒂！知道之前伯蒂並沒有騙她，所說的事也不是他想像出來的，盡顯小孩真摯的感情！！
❸ 伯蒂的想法簡單直接，做事前不會去衡量得失或害怕失敗(但也是有經過思考的)，在他身上永遠充滿朝氣和好奇心，總是想作出不同的嘗試覺探險，這與在墳場成長及被鬼魂與吸血鬼？(我猜塞勒斯是)照顧長大的環境形成鮮明對比！完全不會陰沉或冷漠反而是充滿愛及熱情的好奇寶寶。
❹ 因為還是小孩所以很多詞彙或狀況伯蒂並不理解，例如死人與活人的分別(指生活/行動上)、為何自己需要受保護、長大後(少年)為何卡莉特會害怕他，在這𥚃其實我更喜歡的是塞勒斯的回應，他並沒有因為伯蒂是小孩便敷衍他，每次都有盡量以伯蒂能理解的方式去認真回應，而在成人看來又會充滿哲學的感覺！
題外話，我真的很喜歡塞勒斯！總是幻想他的形象像石內卜教授(哈利波特)，但比石內卜教授更懂得表達自己168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8dowwl3Bw2
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOGG51s4PoK
喜歡作者的小巧思：
關於卡莉特小時後和長大後的態度轉變，我其實沒想到卡莉特離開後還會再次回來，更沒有想到會因為她令伯蒂「身陷險境」，但轉念着咗想又認為作者安排很很妙！！ 以卡莉特起初初生之犢不畏虎的狀態(與伯蒂一起進古墓、在墳場玩耍、擔心與關心伯蒂)，到最後害怕伯蒂並說出「你不是人，正常人不會像你這麼做的，你和他們一樣壞，你是個怪物。」形象強烈對比！
還有卡莉特再次回到古墓中遇險，她的反應不再是和伯蒂一起逃離，而且讓伯蒂救她(冒險救她)，最後更認為伯蒂只是以她當誘餌來設局杰克弗洛斯特......這裡也形象強烈的對比！ 雖然卡莉特並沒有錯，也不像讀者一樣擁有上帝視覺，但也確實是失去了純粹真誠相待的感覺，某程度上卡莉特也象徵着墳場外的人，對他的與眾不同會感到害怕或排外。
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcanpdSZ0Mi
一些微不足道的「小吐槽」： (稍後再來更新詳細一點)
絕對是翻譯的問題！！！！！
❶ 首先是 「屠宰之母」
❷ 其次是 墓碑上的拉丁文翻譯
❸ and then 「而」
❹ 「杰克之一」 杰克之中的成員
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHS3pTFZ3Zc
印象深刻情節： (稍後再來更新詳細一點)
【亡靈之舞】這裡寫得超有畫面感的！讓我想起《玩轉極樂園》這部電影！
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOpuVchuzy3
【伯蒂為麗薩小女巫制作墓碑】
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBA4dXveJCE
【填場之戰】非常燃！顯現到伯蒂的聰明！
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbZ6EsAuYv7
【諾伯蒂的離開】有點傷感...... 但喜歡伯蒂和塞勒斯最後的對話。168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIjYzEdesSE
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyaGHlheElV
喜歡句子摘錄：
【墳墓會保守自己的秘密。】
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS50Pv0XVQH
【他長得不像任何人，只像他自己。】
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0vstyqXxj0
【你原本有時間，而現在，你只有時限。】
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA5ACiXRjvb
【若眼前沒有實實在在的東西，一切都顯得模糊不清且無關緊要。】
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFkLJsWWnm
【恐懼能夠傳染，誰都難以幸免。有時，一旦有人說出自己害怕，恐懼就會變得真實。】
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA15HT2vLfl
【人們想忘卻超乎常理的東西，這樣能讓他們的世界更安全。】
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7LNSZgM4qv
【你還是你，這一點沒有改變，但你又一直在變化，對此你怎麼做都無法阻止。】
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa3S0sVtCwW
這本書在微信閱讀中介紹 : 168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFaSXWwDGmZ
★狂攬20項國際大獎的奇幻經典168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLy2p2bmpEg
★雨果獎、軌跡獎、紐伯瑞金獎……168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNHMKQTEOm
★世界範圍內已發行164個版本168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo8QlNrwsPz
★瘋狂賣出100萬冊168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw15znSOZ5K
★罕見獲得40萬條Goodreads好評168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzR7PlJRMWR
168Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXevmiiwAmu
