改故佬 - 關於我和鬼成為家人的那件事。改｜更改重點角色設定重構故事框架

聲音演出：https://youtu.be/QjBWL2ZPrkM?si=UyB8pwYriSroAlk7

（若閣下能幫我的版本加入插圖，歡迎聯絡）

177Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhlM8KB80CE

原作，大概如此

男主角1號毛毛被殺變成冤魂，拜託男主角2號明翰緝兇

當差的明翰調查後，發現毛毛之死與販毒集團有關，凶手更是集團首腦，聯同女主角子睛搗破販毒集團

行動雖然成功，但明翰受傷命危，毛毛冒著魂飛魄散之險，挽救明翰，之後毛毛升天

中間還包括其他情節，例如：毛毛是同性戀與明翰冥婚；毛毛勇敢面對情人出軌；毛毛與爸爸化解誤會；子睛是販毒集團臥底；明翰上輩子是毛毛的狗

籌集一起組成整個故事

177Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ctZyYaXKp

短評：

整部電影的題目很多，同性戀、冥婚、懸案、臥底、親情、狗⋯但每種只擦過表面，感覺似噱頭多於情節

特別是同性戀與冥婚，試想像一下，其實將毛毛換成女人亦無損劇情，那⋯同性戀與冥婚的設定作用何在?

最莫名其妙是⋯

其實這部電影不好看

重申一次，很難看！

卻位列台灣電影票房排行前十名，還入選金馬獎和奧斯卡

What？

整件事無法理解，所以我決定改一個自己的版本

177Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa0KFKzC4T4

我的版本（請自行想像畫面）：

首先，將冥婚對象改為一男一女

新人分別為死去的毛毛與在世的子睛

開首時，他倆正在廟內冥婚，場內沒有賓客，除了一對新人，只有毛毛嫲嫲以及主持的法師，感覺陰深哀傷

敬茶時，法師代毛毛向嫲嫲敬茶，嫲嫲飲茶後笑得詭異，輪到子晴，法師輕聲問

「冥婚不是開玩笑」

「這⋯你覺得幸福嗎？」

子晴落下一滴眼淚笑說

「我很幸福」

接著播放演員名單，畫面為子晴帶領類似親友的紙扎公仔，熱鬧歸家，配樂為中式婚禮音樂，但需要營造抬棺材落葬的感覺

歸家後，子晴問法師，自己能否見到毛毛，法師答有緣自會相見

可惜當晚子晴見不到毛毛，子睛對著空氣哭問

「毛毛，你在哪？」

「我好想你」

同夜，子晴割脈自殺，慶幸奇蹟獲救

及後，當差的子睛與明翰同往調查販毒集團基地，明翰見子睛手傷詢問何事，子睛以為問手中戒指答道

「結婚了」

明翰一直暗戀子睛，聽後呷醋，與子晴吵架，導致行動失敗，集國首腦毒王失蹤

行動過後，明翰在家中見到毛毛的鬼魂

原作電影中，該段故意嘲諷同性戀，我不喜歡，覺得冒犯了同性戀，該段只需交代兩人相識、毛毛死因以及毛毛是同性戀就夠了

毛毛知道明翰當差後，希望明翰相助找出凶手，明翰拒絕，毛毛詛咒

明翰隨即噩運降臨，諸事不順更遭貶職，因此明翰更討厭同性戀

無計可施，明翰尋求法師驅鬼，法師教路完成毛毛遺願則可，這⋯明翰只得屈服

明翰查出，毛毛死前曾拍片予情人炎亞綸，電話裡或留線索，故到訪毛毛家

毛毛的嫲嫲厭惡同性戀，誤當明翰是炎亞綸拼命驅趕，還找上媳婦子晴幫忙

這時明翰方知，子晴乃毛毛妻，正要質問毛毛，毛毛早知不妥，已經失蹤

子睛疑惑何以明翰找上毛毛，明翰胡扯毛毛之死與販毒集團有關

如此一來，子晴決定插手調查，最終兩人達成協議，合作調查毛毛之死和販毒集團

調查期間，兩人感情有進展，明翰得知子睛，毛毛乃青梅竹馬，子晴早已情傾毛毛，奈何毛毛是同性戀，子晴無法改變毛毛在世時的性取向，唯有借冥婚成為毛毛新娘

另一方面，毛毛獨處，心緒不寧盼見炎亞綸，求助於明翰，但兩人到炎亞綸家時，毛毛退縮隱藏，炎亞綸埋怨又有人來亂

原來早前子睛也曾到訪找毛毛

「毛毛⋯你在嗎？」

「為何我見不到你⋯」

「我和你⋯怎可能無緣⋯」

子睛發現炎亞綸另有新歡，傷了毛毛心，導致毛毛亂過馬路遇車禍，嚴格來說，炎亞綸簡接害死毛毛

子睛因此痛毆炎亞綸，明翰也效法揍扁炎亞綸

之後明翰安撫毛毛續下段

調查結果出爐，凶手為販毒集團的毒品仔，明翰認為毒品仔有助揪出毒王

幾番努力明翰子晴找出毒品仔，毒品仔驅車逃逸，子睛、明翰四輪窮追；毒品仔風馳電掣，子睛電光火石；最終雙雙撞車

毒品仔棄車奔走，子睛被困車中，半夢半醒，仍堅持拜託明翰追捕，一直隨行的毛毛指有辦法救子睛，所以明翰續追

朦朧裡，子晴見到毛毛

「我知道⋯我自殺時，是你救我」

毛毛沉默，子睛笑道

「我來找你了」

原來子晴打算緝凶同時尋死，毛毛冷靜思緒，附身子睛，逃出車廂

子晴送院，情況陷憂，毒品仔則在追捕時意外喪生

明翰勸毛毛

「情人見過了，兇手找到了」

「你該升天了，子睛交給我」

毛毛同感，決定升天

慢著，故事未完

毛毛升天後，明翰與毒王見面，原來明翰是毒王臥底

近來警方逼迫毒王，逼得毒王準備潛逃，毒王希望明翰繼承自己，明翰不願，更想脫離組織，旦求今後多作善事，毒王嘲諷

「別裝了」

「你為了那女的買凶幹掉那基的嘛」

「毒品仔也是你所為吧？」

「嘿，我來教你怎做」

「幹掉那女的」

「專心幫我打理生意」

「大家都HAPPY，HAPPY」

抱歉，太老套了⋯

話未完，雙方舉槍對峙

「把命還來」

聽見這話，明翰知道毛毛附身毒王

毛毛未能升天，因為未找出真兇—明翰

毛毛認為明翰因為子晴買兇殺自己，之後只要將毒品仔，毒王滅口，明翰則自由，可安心追求子晴，還可裝成破大案升職

明翰沉默，毛毛則要明翰還命，卻下不了手，辯稱即使殺不了明翰，也要詛咒明翰一輩子

明翰淡然回答，如這樣可分薄毛毛對子睛的詛咒，明翰樂意承受

「償命也好，詛咒也罷」

「我只需你把人生還給子睛」

「為了愛你她寧願選擇冥婚」

「也不願意接受新開始」

「為什麼你連見她一面也不肯？」

毛毛反駁

「愛情不應以犧牲來交換」

「愛情應當自然而然」

明翰

「不喜歡應當拒絕」

毛毛

「我不想死後，失去這好友」

明翰斥毛毛自私無能，毛毛否認

雙方膠著之際，警方殺到

剛才明翰與毒王爭執時，毛毛附身毒王手下報警，若此刻警方介入，明翰身份將會曝光，明翰自保只得殺死毒王

此時毛毛脫身，毒王隨即開槍擊中明翰，明翰還擊擊斃毒王，警方則與販毒集團槍戰，最終販毒集團瓦解

警方善後時，明翰自行開車到醫院並要毛毛跟隨，此刻明翰回想起毛毛死的實情

其實明翰並無買兇殺毛毛，亦無將毒品仔滅口；

當毛毛拍片予炎亞綸時，毒品仔剛好在附近交易，毒品仔以為毛毛拍下過程，情急誤殺毛毛

毒品仔認出毛毛乃明翰情敵，不斷散播買兇謠言，打算藉此勒索明翰，明翰本想不了了之，奈何遇上毛毛鬼魂，與後來一連串事件，毒品仔則在追捕時意外身亡

言歸正傳，明翰承諾成全毛毛升天，只要面對子睛即可

醫院裡，子晴看著晴明翰，一眼就認出毛毛

「你不是明翰，你是毛毛」

「我好想你⋯」

躲在明翰體內的毛毛，終於鼓起勇氣坦白

「對不起，子晴，我⋯不愛你」

子睛笑道

「我知道⋯但我和你始終是夫妻」

「你可以叫我一聲⋯」

「老婆嗎？」

毛毛不語，子晴死心

「既然如此，我們來世再會」

話畢，子晴昏迷，情況危殆，醫生指子晴內臟衰竭，需要器官移植

明翰對毛毛說

「我還命了」

明翰自殺，捐出器官予子睛

手術期間，毛毛升天，毛毛掙扎不果，迫離人間

子睛手術成功，雖然保命，但卻昏迷不醒

明翰則成鬼魂，永守子晴身邊

「你愛我與否，不重要」

「我只想守護你，直至你得到幸福」

最終結果

毛毛不想升天，卻升了天

子睛想死，卻死不了

明翰想見證愛人幸福，卻見不到

我希望驅趕角色至困境迫其掙扎，脫困是喜劇，淹沒是悲劇，而悲劇亦有冷暖

以上為暖的明翰痴情版

以下為冷的明翰痴線版

其實一切如毛毛所料，明翰買凶殺毛毛，再將毒品仔滅口，最後殺死毒王洗白，希望藉此獲得子睛芳心，奈可子睛深愛毛毛，愛至來生續緣

明翰決定自殺，逼迫毛毛升天，捐贈器官拯救子睛，同時詛咒子睛昏迷不醒，防止子睛離開自己，此等執念令明翰無法升天

結局是痴線版還是痴情版，只有明翰知曉

聲音演出：https://youtu.be/QjBWL2ZPrkM?si=UyB8pwYriSroAlk7

希望大家喜歡我的版本，若閣下能將我的版本，變成漫畫、影片、動畫⋯歡迎聯絡在下，下次再會

177Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1FxLla1DyH

ns 15.158.61.18da2

關於我和鬼成為家人的那件事。改｜更改重點角色設定 重構故事框架

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language:

關於我和鬼成為家人的那件事。改｜更改重點角色設定重構故事框架