[古耽BL]南箭北劍 - 序言 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

1

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#1

序言

之乎者也

Mar 7, 2024

111

2 Mins Read

x

古書有云：「北冥有魚，其名為鯤。」

鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也；怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徙於南冥。南冥者，天池也。

另有秦人云：「北秦有人，其稱劍仙。」

梁人亦云：「南梁有人，其謂箭客。」

劍之厲，不知其幾千斤也。化而為仙，民稱北鞘。仙之怒，提鞘劍出，直取仇人項上人頭。仙之性暴躁易炸毛，其性秦人之畏，然一人之心喜也。

劍仙，受者也。

箭之銳，不知其幾千鈞也。自號為客，眾謂南弦。客之朗，慷慨濟眾，如春風沐貧。眾見其颯爽之性，然其腹黑邪癖，僅一人見得。

箭客，乃攻也。

115Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeBuV6Ep1Ft

#作者翻譯

古書上說：「北海有條魚，牠的名字叫作鯤。」鯤之巨大，不知道有幾千里。當化成為鳥時，牠的名字叫作鵬。鵬的背，不知道有幾千里；奮力而飛時，牠的翅膀就像垂掛在天邊的雲。這鵬鳥，當大海運起風時就遷徙到南海。那南海，是天然渾成的大池。

另有秦國人說：「北秦有一人，被稱作劍仙。」

梁人也說：「南梁有一人，稱為箭客。」

劍的厲氣，不知道有幾千斤重。它化為一仙，百姓稱之為北鞘。劍仙一怒，便會拔劍出鞘，直取仇人的腦袋瓜子。而劍仙的個性暴躁容易炸毛，秦國人敬畏他，但他的性情卻被一個人喜愛。

劍仙，就是本書的受。

而箭的銳利，不知道是弓有幾鈞重才能有的力道。他自稱為客，眾人稱其南弦。箭客脾氣開性格開朗，時常慷慨救濟民眾，對貧民來說似如沐春風。大家也都見到箭客颯爽的一面，然而他的腹黑和奇奇怪怪的癖好，只有一個人知道。

箭客，就是本書的攻。

115Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAq8TXiqHXQ

---《莊子•逍遙遊》翻譯取自網路

115Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiizNk53dqT

ns 15.158.61.16da2

0

coins

1 like Suggest Edits

You have reached the end of the story.

Tags

原創耽美古風甜寵強強年下

Have a friend who might like this story?

Click to share it now!

You may also like:

[古耽BL]不欲為何

落卿挽歌·涼生

明報出版社 and 1 Others

Explore more stories

[古耽BL]南箭北劍

Bookmark!

Request update 0

Table of Contents